ropéennes suivantes:
• Directive Basse Tension 2014/35/UE
• Directive Compatibilité Electromagnétique 2014/30/UE
• Normes: 2014/30/EU/(EMC), EN 55014-1:2017, EN61000-
3-2:2014, EN 61000-3-3:2013,EN 55014-2:2015 2014/35/
EU(LVD), EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
• Norme de produit IEC/EN 60335-1:2010 pour la sécurité él-
ectrique des appareils électriques à utilisation domestique et
semblables
• Le matériel utilise des éléments homologués UL/CSA/VDE
• Le matériel est conforme à la Directive RoHS
8.3 RACCORDEMENT EN EAU
Avant tout, assurez-vous que la pression minimum du réseau
d’eau est d’au moins 2 bars et qu’elle ne dépasse pas 8 bars ; si
elle est supérieure à 8 bars, installez un détendeur de pression,
tandis que si elle est inférieur à 2 bars l’adoucisseur aura des
problèmes de fonctionnement.
Pour plus de sécurité, nous vous recommandons d’installer une
vanne sur le tuyau d’entréee et une vanne sur le tuyau de sortie
(fig. 3, B, D), pour permettre d’arrêter le flux d’eau en cas de
nécessité.
Installez sur le tuyau de sortie (fig 3, A) un clapet anti-retour
(DVGW, DIN 1988 T2) afin de protéger l’adoucisseur contre d’év-
entuels retours d’eau chaude qui pourraient l’endommager.
Nous vous conseillons l’installation décrite en fig. 3 parce qu’elle
vous permettra d’utiliser de l’eau dans votre installation même
pendant les opérations d’entretien.
Terminée l’installation, avant d’ouvrir les robinets d’entrée et de
sortie, il faut mettre en marche l’adoucisseur (voir paragraphe 11).
8.4 RACCORDEMENT AU RÉSEAU D’ÉGOUT
L’eau qui sort pendant le cycle de régénération doit être rejetée
à l’égout le plus proche, à l’aide d’un tuyau flexible de vidange
(inclus dans la boîte) (fig. 3, F). Installez un tuyau d’écoulement
selon les indications suivantes, car une mauvaise installation
causera des problèmes de fonctionnement:
• le point de vidange doit être, si possible, au niveau du sol ;
• au cas où la vidange serait en position surélevée par rapport à
l’adoucisseur, la dénivellation maximum tolérée est de 1,8 m,
à condition que cette distance ne dépasse pas 5 m et que la
pression du réseau d’eau soit au moins 2,8 bars (fig. 5);
• assurez-vous que le tuyau n’est pas écrasé ni plié ; l’eau doit
couler sans obstacles (fig. 4, A) ;
• ne raccordez jamais directement la vidange ni à un siphon ni
à d’autres tuyaux d’écoulement afin d’éviter tous retours et
toutes contaminations à l’intérieur de l’adoucisseur.
8.5 RACCORDEMENT À LA SAUMURE
L’installateur doit s’assurer que les raccordements entre la vanne
et la saumure ayent une tenue parfaite pour empêcher toutes
infiltrations d’air (fig. 8, D).
8.6 RACCORDEMENT AU TUYAU DE TROP-PLEIN
Installez le tuyau de trop-plein (inclus dans la boîte) sur le bac
à saumure, afin de permettre l’écoulement de l’éventuelle eau
en excès, provoquée par des remplissages irréguliers ou par un
mauvais fonctionnement de l’adoucisseur.
Perforez le bac à saumure, vissez le raccord de trop plein, inserez
le tuyau flexible sur le porte-gomme, raccordez le tuyau à une vi-
dange placée plus en bas par rapport au raccordement, de façon
à que l’eau éventuellement présente sorte en chute et non sous
pression (fig 3, E et fig. 4, B).
Afin d’éviter tous retours d’eau dans la saumure, ne raccordez
pas le tuyau de trop-plein avec la vidange de l’adoucisseur.
9) RÉGLAGE DU TIMER
L’adoucisseur Série ISI peut être programmé de manière rapide
et simple grâce à trois touches qui permettent de sélectionner
l’heure, la quantité de sel et l’intervalle de temps entre une rég-
éneration et la suivante (fig. 6).
Pendant la phase de service, l’écran indique l’heure, alors que
pendant la régénération il montre deux lignes en chute verticale.
En appuyant sur la touche
on visualisera la phase du cycle de
régénération en cours.
Il faut rappeler que le réglage de l’horloge ne permette que
de sélectionner les heures, tandis qu’il n’est pas possible de
programmer les minutes.
9.1 RÉGLAGE DE L’HEURE:
En réglant l’heure actuelle, l’adoucisseur Série ISI effectuera
la régénération à 2 heures de la nuit (fig. 6, B). De suite vous
trouverez deux examples qui vous faciliteront la programmation
au cas où la régéneration devrait être effectuée à une heure
différente de 2 heures.
Ils montrent qu’en calculant la différence entre l’heure
actuelle et l’heure de régénération et ensuite en la sou-
strayant de 2 heures, on obtient l’heure désirée à établir.
• Example 1
On souhaite que la régéneration soit effectuée dans 15 heures.
(L’écran devra montrer 2 heures de la nuit entre 15 heures)
2 – 15 = 11 (heure à établir sur l’écran)
• Example 2
On souhaite que la régéneration soit effectuée dans 7 heures.
( L’écran devra montrer 2 heures de la nuit entre 7 heures)
2 – 7 = 19 (heure à établir sur l’écran)
Appuyez sur la touche
jusqu’à ce que l’écran montre l’heure
désirée.
9.2 DOSER LE SEL POUR LA RÉGÉNERATION (fig. 6, D):
Appuyez sur la touche
jusqu’à ce que l’écran montre la va-
leur de la quantité de sel désirée pour la régénération.
Les valeurs pour la quantité de sel vont de 0.2 Kg jusqu’à 6.0 Kg:
- pour
ISI 5
, sélectionnez
0.30
- pour
ISI 8
, sélectionnez
0.45
- pour
ISI 12
, sélectionnez
0.60
9.3 FRÉQUENCE DE RÉGÉNÉRATION:
L’adoucisseur Série ISI permet d’établir l’intervalle de temps en-
tre une régénération et la suivante.
Les valeurs sont 0 (aucune régénération), 0.3 (une régénération
toutes les 8 heures), 0.5 (une régénération toutes les 12 heures),
1 (une régénération par jour) etc... jusqu’à 30 (une régénération
tous les 30 jours).
Appuyez sur la touche
jusqu’à ce que l’écran montre la va-
leur désirée.
9.4 REMARQUES:
• Si, pendant la programmation, plus de 5 seconds s’écoulent
sans que l’on appuye sur aucune touche, l’écran indiquera
l’heure établie de nouveau.
• Pour maintenir les données pendant une coupure de courant,
le timer est doté d’une batterie tampon qui en tient mémoire
pour 6 heures. Après, on devra vérifier la programmation.
10. RÉGLAGE MANUEL
10.1 RÉGÉNÉRATION DIFFÉRÉE (fig. 6, A):
En appuyant sur la touche
, un petit point clignotera sur
l’écran. Il indique que la régénération sera effectuée à l’heure
établie, sans modifier le programme. En appuyant sur la touche
une seconde fois, le petit point disparaîtrara, et le réglage sera
Notice d’utilisation de l’adoucisseur SÉRIE ISI
13
FRANÇAIS
notice d’utilisation
de l’adoucisseur
Série ISI
