FR
ANÇ
AIS
2
FRANÇAIS
2
1.
TABLE DES MATIERES
1.
TABLE DES MATIERES ...................................................................................................... 2
2.
INFORMATIONS GENERALES........................................................................................... 4
2.1.
O
BJET DU MANUEL
.......................................................................................................................... 4
2.2.
I
DENTIFICATION DE LA MACHINE
..................................................................................................... 5
2.3.
D
OCUMENTATION JOINTE A LA MACHINE
........................................................................................ 5
3.
INFORMATIONS TECHNIQUES ......................................................................................... 5
3.1.
D
ESCRIPTION GENERALE
................................................................................................................. 5
3.2.
L
EGENDE
........................................................................................................................................ 5
3.3.
Z
ONES DANGEREUSES
..................................................................................................................... 5
3.4.
A
CCESSOIRES
.................................................................................................................................. 6
4.
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ................................................................................. 6
4.1.
N
ORMES DE SECURITE
..................................................................................................................... 6
5.
MANUTENTION ET INSTALLATION .................................................................................. 9
5.1.
L
EVAGE ET TRANSPORT DE LA MACHINE EMBALLEE
....................................................................... 9
5.2.
C
ONTROLES A LA LIVRAISON
........................................................................................................... 9
5.3.
D
EBALLAGE
.................................................................................................................................... 9
5.4.
B
ATTERIES D
'
ALIMENTATION
........................................................................................................... 9
5.4.1.
Batteries: préparation
.............................................................................................................. 10
5.4.2.
Batteries: installation et raccordement
..................................................................................... 11
5.4.3.
Batteries: dépose
.................................................................................................................... 11
5.5.
L
E CHARGEUR DE BATTERIES
........................................................................................................ 11
5.5.1.
Choix du chargeur de batterie
.................................................................................................. 11
5.5.2.
Préparation du chargeur de batteries
....................................................................................... 12
5.6.
L
EVAGE ET TRANSPORT DE LA MACHINE
....................................................................................... 12
6.
GUIDE PRATIQUE POUR L'OPERATEUR....................................................................... 12
6.1.
C
OMMANDES
- D
ESCRIPTION
........................................................................................................ 12
•
B
OUTON DECROCHAGE DISQUE
(
FIG
. A,
REP
. 16)
VERSION
MACHINE
AVEC
MICRO SCRUB / ECS:
ACTIVE LE DECROCHAGE AUTOMATIQUE DU DISQUE MICROFIBRE
,
DE LA BROSSE OU DU DISQUE ABRASIF DE LA
TETE
13
6.2.
M
ONTAGE ET REGLAGE DU SUCEUR
.............................................................................................. 13
6.3.
M
ONTAGE ET REMPLACEMENT BROSSE
/
DISQUES ABRASIFS
(
VERSION
MACHINE STANDARD) 14
6.4.
A
CCROCHAGE ET DECROCHAGE AUTOMATIQUE DISQUE MICROFIBRE
/
BROSSES
/
DISQUES ABRASIFS
(
VERSION
MACHINE
AVEC
MICRO SCRUB / ECS) ................................................................................. 14
ACCROCHAGE:........................................................................................................................................ 14
DÉCROCHAGE:........................................................................................................................................ 15
6.5.
M
ONTAGE ET DEMONTAGE DES BROSSES ROULEAUX
.................................................................... 15
M
ONTAGE
: ................................................................................................................................................. 15
D
EMONTAGE
: .............................................................................................................................................. 15
6.6.
D
ETERGENTS
– I
NDICATIONS D
'
UTILISATION
................................................................................. 15
6.7.
P
REPARATION DE LA MACHINE POUR LE TRAVAIL
.......................................................................... 15
6.8.
R
EGLAGE DU POSTE DE CONDUITE
................................................................................................. 16
6.9.
T
RAVAIL
....................................................................................................................................... 16
7.
PERIODES D'INACTIVITE................................................................................................. 19
8.
ENTRETIEN ET RECHARGE DES BATTERIES............................................................... 20
8.1.
P
ROCEDURE POUR RECHARGER LA BATTERIE AVEC LE CHARGEUR INSTALLE PAR LE CONSTRUCTEUR
20
8.2.
P
ROCEDURE POUR RECHARGER LA BATTERIE AVEC UN AUTRE CHARGEUR
................................... 20
9.
INSTRUCTIONS POUR L'ENTRETIEN............................................................................. 20
9.1.
E
NTRETIEN
– R
EGLES GENERALES
................................................................................................ 20
9.2.
E
NTRETIEN COURANT
.................................................................................................................... 21
FRANÇAIS
2
1.
TABLE DES MATIERES
1.
TABLE DES MATIERES ...................................................................................................... 2
2.
INFORMATIONS GENERALES........................................................................................... 4
2.1.
O
BJET DU MANUEL
.......................................................................................................................... 4
2.2.
I
DENTIFICATION DE LA MACHINE
..................................................................................................... 5
2.3.
D
OCUMENTATION JOINTE A LA MACHINE
........................................................................................ 5
3.
INFORMATIONS TECHNIQUES ......................................................................................... 5
3.1.
D
ESCRIPTION GENERALE
................................................................................................................. 5
3.2.
L
EGENDE
........................................................................................................................................ 5
3.3.
Z
ONES DANGEREUSES
..................................................................................................................... 5
3.4.
A
CCESSOIRES
.................................................................................................................................. 6
4.
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ................................................................................. 6
4.1.
N
ORMES DE SECURITE
..................................................................................................................... 6
5.
MANUTENTION ET INSTALLATION .................................................................................. 9
5.1.
L
EVAGE ET TRANSPORT DE LA MACHINE EMBALLEE
....................................................................... 9
5.2.
C
ONTROLES A LA LIVRAISON
........................................................................................................... 9
5.3.
D
EBALLAGE
.................................................................................................................................... 9
5.4.
B
ATTERIES D
'
ALIMENTATION
........................................................................................................... 9
5.4.1.
Batteries: préparation
.............................................................................................................. 10
5.4.2.
Batteries: installation et raccordement
..................................................................................... 11
5.4.3.
Batteries: dépose
.................................................................................................................... 11
5.5.
L
E CHARGEUR DE BATTERIES
........................................................................................................ 11
5.5.1.
Choix du chargeur de batterie
.................................................................................................. 11
5.5.2.
Préparation du chargeur de batteries
....................................................................................... 12
5.6.
L
EVAGE ET TRANSPORT DE LA MACHINE
....................................................................................... 12
6.
GUIDE PRATIQUE POUR L'OPERATEUR....................................................................... 12
6.1.
C
OMMANDES
- D
ESCRIPTION
........................................................................................................ 12
•
B
OUTON DECROCHAGE DISQUE
(
FIG
. A,
REP
. 16)
VERSION
MACHINE
AVEC
MICRO SCRUB / ECS:
ACTIVE LE DECROCHAGE AUTOMATIQUE DU DISQUE MICROFIBRE
,
DE LA BROSSE OU DU DISQUE ABRASIF DE LA
TETE
13
6.2.
M
ONTAGE ET REGLAGE DU SUCEUR
.............................................................................................. 13
6.3.
M
ONTAGE ET REMPLACEMENT BROSSE
/
DISQUES ABRASIFS
(
VERSION
MACHINE STANDARD) 14
6.4.
A
CCROCHAGE ET DECROCHAGE AUTOMATIQUE DISQUE MICROFIBRE
/
BROSSES
/
DISQUES ABRASIFS
(
VERSION
MACHINE
AVEC
MICRO SCRUB / ECS) ................................................................................. 14
ACCROCHAGE:........................................................................................................................................ 14
DÉCROCHAGE:........................................................................................................................................ 15
6.5.
M
ONTAGE ET DEMONTAGE DES BROSSES ROULEAUX
.................................................................... 15
M
ONTAGE
: ................................................................................................................................................. 15
D
EMONTAGE
: .............................................................................................................................................. 15
6.6.
D
ETERGENTS
– I
NDICATIONS D
'
UTILISATION
................................................................................. 15
6.7.
P
REPARATION DE LA MACHINE POUR LE TRAVAIL
.......................................................................... 15
6.8.
R
EGLAGE DU POSTE DE CONDUITE
................................................................................................. 16
6.9.
T
RAVAIL
....................................................................................................................................... 16
7.
PERIODES D'INACTIVITE................................................................................................. 19
8.
ENTRETIEN ET RECHARGE DES BATTERIES............................................................... 20
8.1.
P
ROCEDURE POUR RECHARGER LA BATTERIE AVEC LE CHARGEUR INSTALLE PAR LE CONSTRUCTEUR
20
8.2.
P
ROCEDURE POUR RECHARGER LA BATTERIE AVEC UN AUTRE CHARGEUR
................................... 20
9.
INSTRUCTIONS POUR L'ENTRETIEN............................................................................. 20
9.1.
E
NTRETIEN
– R
EGLES GENERALES
................................................................................................ 20
9.2.
E
NTRETIEN COURANT
.................................................................................................................... 21
Summary of Contents for Hurricane 890 XTT
Page 2: ......
Page 4: ...4 1 5 2 3 6 C D E 1 F 2 1 3 4 7 ...
Page 5: ...G 1 2 H 2 1 ...
Page 6: ...I 1 5 7 6 7 2 3 2 4 ...
Page 7: ...L 2 1 M 2 1 3 3 ...
Page 8: ...N ...
Page 9: ...O 1 2 3 4 5 ...
Page 62: ... ...
Page 63: ... ...
Page 64: ......
