![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ducati/96680691a/96680691a_manual_2537788031.webp)
Desmontagem dos componentes originais
Notas
O procedimento de desmontagem do conjunto é o mesmo que para
todas as motos Panigale V4 e Panigale V2, pelo que é utilizado,
como exemplo, o procedimento a adotar no modelo Panigale V4.
Importante
Para o procedimento de desmontagem do grupo cúpula (A), con-
sulte o quanto indicado no manual de oficina na secção “Desmon-
tagem da cúpula”.
Desatarraxe e recupere o parafuso (B) com o espaçador (C). Remo-
va a braçadeira (D). Desligue a tampa (E) do conector (F1) da cabla-
gem principal (F), como mostrado na figura.
Removing the original components
Notes
The kit removal procedure is the same for all Panigale V4 and
Panigale V2 motorcycles. The procedure for the Panigale V4 will be
described here as a general example.
Important
To remove headlight fairing unit (A), refer to the instructions on
the workshop manual under section “Removing the headlight fair-
ing”.
Loosen and keep screw (B) with spacer (C). Remove clamp (D). Dis-
connect plug (E) from the main wiring (F) connector (F1), as shown
in the figure.
ISTR 917 / 01
3
B
A
C
E
D
F1
F
Summary of Contents for 96680691A
Page 4: ...ISTR 917 01 4 4 B 6 F F1 6 6 5 5B C 1 7 5A 5 2 G X 5 Nm 10...
Page 6: ...ISTR 917 01 6 X1 X2 X5 X6 X3 X4 T1 T3 T8 T2 T5 T4 T7 T6 T9...
Page 14: ...Note Notes ISTR 917 01...
Page 18: ...ISTR 917 01 4 4 B 6 F F1 6 6 5 5B C 1 7 5A 5 2 G X 5 Nm 10...
Page 20: ...ISTR 917 01 6 X1 X2 X5 X6 X3 X4 T1 T3 T8 T2 T5 T4 T7 T6 T9...
Page 28: ...Remarques Hinweis ISTR 917 01...
Page 32: ...ISTR 917 01 4 4 B 6 F F1 6 6 5 5B C 1 7 5A 5 2 G X 5 Nm 10...
Page 34: ...ISTR 917 01 6 X1 X2 X5 X6 X3 X4 T1 T3 T8 T2 T5 T4 T7 T6 T9...
Page 42: ...Notas Notes ISTR 917 01...
Page 46: ...ISTR 917 01 4 4 B 6 F F1 6 6 5 5B C 1 7 5A 5 2 G X 5 Nm 10...
Page 48: ...ISTR 917 01 6 X1 X2 X5 X6 X3 X4 T1 T3 T8 T2 T5 T4 T7 T6 T9...
Page 56: ...Notas ISTR 917 01...
Page 57: ...1 2 3 4 5 1 FAX 03 6692 1317 ZDM 1 FAX 03 6692 1317 2...