Opening the Top Case cover
Insert the key into the lock (D1) of the Top Case and rotate it in the
opening position, as shown in the figure (Z1).
Remove key from the lock (D1).
Lift lever (1G), as shown in the figure (Z2).
Release the coupling element (1P) from the relevant connection
(1Q) on the cover, as shown in the figure (Z3).
Open the cover.
Closing the Top Case cover
Close the cover, position the coupling element (1P) on the relevant
connection (1Q) on the cover, as shown in the figure (Z4).
Fully push down lever (1G), as indicated in the figure (Z5)
Insert the key into the lock (D1) of the Top Case and rotate it in the
closing position, as shown in the figure (Z6).
Remove the key.
Warning
To open and close the Top Case cover, work on the relevant lever
as described above, after removing the key from the relevant lock
nipple. Never use the key as it might break.
Apertura coperchio Top Case
Inserire la chiave nella serratura (D1) del Top Case e ruotarla in
posizione di apertura, come indicato in figura (Z1).
Estrarre la chiave dalla serratura (D1).
Sollevare la leva (1G), come indicato in figura (Z2).
Liberare l'aggancio (1P) dall’apposito attacco (1Q) posto sul
coperchio, come indicato in figura (Z3).
Aprire il coperchio.
Chiusura coperchio Top Case
Richiudere il coperchio, posizionare l'aggancio (1P) sull'apposito
attacco (1Q) posto sul coperchio, come indicato in figura (Z4).
Spingere completamente la leva (1G) verso il basso, come indicato
in figura (Z5)
Inserire la chiave nella serratura (D1) del Top Case e ruotarla in
posizione di chiusura, come indicato in figura (Z6).
Estrarre la chiave.
Attenzione
Per aprire e chiudere il coperchio Top Case, operare mediante
l’apposita leva, come descritto sopra, avendo estratto la chiave dal
relativo nottolino serratura; non utilizzare mai la chiave perché si
rischia di romperla.
11
ISTR 778 / 01
Summary of Contents for 96780851A
Page 10: ...10 ISTR 778 01 1G Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 1P 1Q D1 D1 1G 1P 1Q...
Page 22: ...10 ISTR 778 01 1G Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 1P 1Q D1 D1 1G 1P 1Q...
Page 34: ...10 ISTR 778 01 1G Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 1P 1Q D1 D1 1G 1P 1Q...
Page 46: ...10 ISTR 778 01 1G Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 1P 1Q D1 D1 1G 1P 1Q...
Page 49: ...1 2 3 4 5 DUCATI PERFORMANCE accessories 1 FAX 03 6692 1317 ZDM 1 FAX 03 6692 1317 2...
