DUCATI Performance 96780231B, Manual

Page: 5 / 41

Assembling the kit components
Important
Before assembling, check that all parts are clean and in good con -
ditions. Adopt all necessary precautions to avoid damaging any
part you are working on.
Assembling bag support and rider seat
(Panigale 899-959-1199-1299 versions)
Clean the tank with water and soap. Fit no.2 bushings (3) on the
thread of the no.2 screws (4). Smear the thread of no.2 screws (4)
with GADUS S2 V220 AD 2 GREASE. Position bag support (2) on
tank (C) and start no.2 screws (4) on the front tank supports, plac
-
ing front straps (2A) of bag support (2) in-between. Tighten no.2
screws (4) to the specified torque. Open edge (2B) and position
rear strap (2C) on pin (D2) of the tank fastening bracket. Refit seat
(A) by inserting tabs (A2) in the rear part on the subframe. Start
screw (A1) on seat (A), checking that strap (2C) is positioned on pin
(D2) of the tank fastening bracket. Tighten screw (A1) to the speci
-
fied torque. Tension strap (2D) so that bag support (2) adheres to
tank (C), making sure that the hole of bag support (2) is centred
with respect to filler cap (C3). Collect the excess of strap (2D) and
close edge (2B).
Refitting the ignition switch cover
(Panigale 899-959-1199-1299 versions)
Position ignition switch cover (B) and start no.2 special nuts (B1).
Tighten no.2 special nuts (B1) to the specified torque.
Montaggio componenti kit
Importante
Verificare, prima del montaggio, che tutti i componenti risultino
puliti e in perfetto stato. Adottare tutte le precauzioni necessarie
per evitare di danneggiare qualsiasi parte nella quale ci si trova ad
operare.
Montaggio supporto borsa e sella conducente
(versioni Panigale 899-959-1199-1299)
Pulire il serbatoio con acqua e sapone. Inserire le n.2 boccole (3)
sul filetto delle n.2 viti (4). Applicare GRASSO GADUS S2 V220 AD
2 sul filetto delle n.2 viti (4). Posizionare il supporto borsa (2) sul
serbatoio (C) e impuntare le n.2 viti (4) sui supporti anteriori ser
-
batoio, interponendo i laccetti anteriori (2A) del supporto borsa
(2). Serrare le n.2 viti (4) alla coppia indicata. Aprire il lembo (2B)
e posizionare il laccetto posteriore (2C) sul perno (D2) della staffa
fissaggio serbatoio. Rimontare la sella (A) inserendo le linguette
(A2) nel posteriore sul telaietto. Impuntare la vite (A1) sulla sella
(A), controllando che il laccetto (2C) sia posizionato sul perno (D2)
della staffa fissaggio serbatoio. Serrare la vite (A1) alla coppia indi
-
cata. Tensionare il laccetto (2D) per far aderire il supporto borsa (2)
al serbatoio (C), assicurandosi che il foro del supporto borsa (2) sia
centrato rispetto al tappo serbatoio (C3). Raccogliere l’eccedenza
del laccetto (2D), e richiudere del lembo (2B).
Rimontaggio cover blocco chiave
(versioni Panigale 899-959-1199-1299)
Posizionare la cover blocco chiave (B) e impuntare i n.2 dadi speciali
(B1). Serrare i n.2 dadi speciali (B1) alla coppia indicata.
ISTR 453 / 03
5
A1
B1
B
A
D2
5 Nm ± 10%
8 Nm ± 10%
10 Nm ± 10%
10 Nm ± 10%
4
3 2A
A2
4
3
2
2D
2C
2B
C3
C