Abnahme der Original-Bestandteile
Abnahme der Fahrersitzbank
(Versionen Panigale V2)
Die 2 hinteren Laschen der Fahrersitzbank (A) anheben und die 2
Schrauben (A1) lösen. Die Fahrersitzbank (A) entfernen.
Abnahme der Zündschlüsselblockabdeckung
(Versionen Panigale V2)
Die 2 Spezialmuttern (B1) und die 2 Schrauben (B2) lösen, dann die
Zündschlüsselblockabdeckung (B) entfernen.
Die 2 Schrauben (C1) mit den 2 Unterlegscheiben (C2) der vorderen
Befestigung des Tanks lösen. Die Schraube (D1) des Befestigungs-
bügels des Tanks lösen.
Dépose des composants d’origine
Dépose de la selle pilote
(versions Panigale V2)
Soulever les 2 bords arrière de la selle pilote (A) et desserrer les 2
vis (A1). Déposer la selle pilote (A).
Dépose du cache barillet clé de contact
(versions Panigale V2)
Desserrer les 2 écrous spéciaux (B1), les 2 vis (B2) et déposer le
cache barillet clé de contact (B).
Desserrer les 2 vis (C1) avec les 2 rondelles (C2) de fixation avant du
réservoir. Desserrer la vis (D1) de la bride de fixation du réservoir.
4
ISTR 453 / 03
4
C1
C2
C1
D1
A
A1
B2
B1
B2
B
Summary of Contents for 96780231B
Page 10: ...Note Notes ISTR 453 03...
Page 20: ...Note Notes ISTR 453 03...
Page 30: ...Note Notes ISTR 453 03...
Page 40: ...Note Notes ISTR 453 03...
Page 41: ...1 2 3 4 5 1 FAX 03 6692 1317 ZDM 1 FAX 03 6692 1317 2...
