Italiano
- 65 -
Fastext (opzionale)
(Queste informazioni si applicano solo se la TV può
ricevere il FASTEXT). (opzionale)
L’apparecchio CTV supporta il sistema televideo di 10
pagine. Se il numero di una delle 10 pagine in memoria
viene selezionato, il sistema non ricercherà la pagina
richiesta ma la visualizzerà automaticamente.
• Premere il tasto “
P+
” per spostare la schermata del
televideo avanti di una pagina per volta.
• Premere il tasto “
P-
” per spostare la schermata del
televideo indietro di una pagina per volta.
Per Testo veloce
L’intestazione di questa informazione può avere un
particolare colore.
• Premere un tasto adeguato
ROSSO, VERDE, GIAL-
LO,
o
BLU
per arrivare velocemente alla pagina che
interessa.
Per testo SUPERIORE (opzionale)
Queste informazioni si applicano solo se la TV può
ricevere il TOP text. (opzionale)
La modalità di funzionamento testo SUPERIORE sarà
automaticamente attivata a seconda della trasmissione.
• Se è presente la trasmissione del testo SUPERIORE,
i tasti con codice colorato compariranno nella fila di
stato.
• Se la trasmissione testo SUPERIORE non è presen-
te, la fila di stato non comparirà.
L’intestazione oggetto per le informazioni possono
essere ubicate nella casella colorata.
Nella modalità Superiore i comandi “
P-
” o “
P+
” richie-
deranno la pagina successiva o precedente rispetti-
vamente. Se la trasmissione testo SUPERIORE non è
disponibile, nel caso di funzionamento di questi co-
mandi, succede di tornare a capo automaticamente.
Per esempio la pagina 100 appare più grande della
pagina 199.
Per uscire dal televideo
• Premere il tasto
“TV’’
. Lo schermo commuterà sulla
modalità TV.
Collegamento di
apparecchiature periferiche
Via presa scart
L’apparecchio TV ha 2 prese Scart. Se si desidera
collegare alla TV i dispositivi periferici (ad es. video,
decoder, ecc.) che hanno le prese scart, si possono
usare gli ingressi SCART 1 o SCART 2 della TV.
Nota:
Se un dispositivo esterno viene collegato tra-
mite le prese Scart, la TV passerà automaticamente
alla modalità AV. Se si utilizzano entrambe le prese
allo stesso tempo, SCART 1 diventa quella preferen-
ziale.
Tramite antenna
Se il dispositivo che si desidera collegare non ha la
presa Scart, bisogna collegarlo attraverso l’ingresso
antenna della TV.
Se il VCR è collegato tramite l’antenna, si con-
siglia di usare il Programma 0.
Decoder
Se si ha un abbonamento per una TV via cavo, l’orga-
nizzazione fornirà una unità di decoder corrispon-
dente per la decodifica dei programmi.
Per ulteriori informazioni consultare il fornitore.
Collegare un decoder con una presa
dell’antenna all’apparecchio TV.
• Collegare un cavo antenna.
Collegare un decoder senza una presa
dell’antenna all’apparecchio TV
• Collegare il decoder alla presa ESTERNA della TV
con un cavo RCA. Attraverso la presa SCART/RCA
del decoder è possibile ottenere la migliore risoluzio-
ne di visualizzazione.
TV e Video Registratore
• Collegare i cavi dell’antenna.
Una migliore qualità dell’immagine si potrà ottenere se
si collega anche un cavo Scart alle prese
SCART.
Riproduzione NTSC
• Collegare il videoregistratore NTSC alla presa Scart
del televisore.
Quindi premere il tasto
“AV“
per selezionare EXT1 o
EXT2.
Funzione Copia
Selezione fonte per registrazione
VCR.
• Selezionare menu
Funzioni.
• Selezionare
SCART 2 Out
premendo il tasto
/
.
• Per copiare l’immagine che proviene dal
sintonizzatore, selezionare SCART 1.
04-ITAL-20736-1243UK-17MB24-(HP LINE OUT-WO YPbPr)-50092444.P65
31.08.2006, 15:40
65
