background image

WIRING DIAGRAM 

DIAGRAMA DE CABLEADO 

BATERIA

BATTERY

FUSE

FUSIBLE

RED

ROJO

CHASSIS GROUND

(BARE METAL)

(BLACK)

TIERRA DEL CHASIS

(METAL EXPUESTO)

(NEGRO)

UNIDAD FUENTE

SOURCE UNIT

ENCENDIDO REMOTO

REMOTE TURN-ON

BOOST

REFUERZO

LPF

LEVEL

0 dB 12

0°      180° 30 Hz 150 MIN        MAX

L                   R

REMOTE

REMOTO

REMOTO

TIERRA

GND          REM          +12V

FUSE

FUSIBLE

PROTECCIÓN/

ENCENDIDO

PRO

POW

HIGH INPUT

L

R

+

-

+

-

PHASE

ENTRADA DE ALTA

FASE

LPF

NIVEL

CONTROL REMOTO DEL NIVEL DESDE EL TABLERO

REMOTE LEVEL CONTROL FROM DASHBOARD

RCA CABLES

CABLES DE AUDIO RCA

RCA AUDIO SIGNAL 

FROM HEAD UNIT

SEÑAL DE AUDIO RCA 

DE LA UNIDAD PRINCIPAL

SPEAKER OUTPUT FROM OEM 

AMPLIFIER OR HEAD UNIT

SALIDA DE ALTAVOCES DESDE LA 

UNIDAD PRINCIPAL O AMPLIFICADOR OEM

WIRING DIAGRAM 

DIAGRAMA DE CABLEADO 

BATERIA

BATTERY

FUSE

FUSIBLE

RED

ROJO

CHASSIS GROUND

(BARE METAL)

(BLACK)

TIERRA DEL CHASIS

(METAL EXPUESTO)

(NEGRO)

UNIDAD FUENTE

SOURCE UNIT

ENCENDIDO REMOTO

REMOTE TURN-ON

BOOST

REFUERZO

LPF

LEVEL

0 dB 12

0°      180° 30 Hz 150 MIN        MAX

L                   R

REMOTE

REMOTO

REMOTO

TIERRA

GND          REM          +12V

FUSE

FUSIBLE

PROTECCIÓN/

ENCENDIDO

PRO

POW

HIGH INPUT

L

R

+

-

+

-

PHASE

ENTRADA DE ALTA

FASE

LPF

NIVEL

CONTROL REMOTO DEL NIVEL DESDE EL TABLERO

REMOTE LEVEL CONTROL FROM DASHBOARD

RCA CABLES

CABLES DE AUDIO RCA

RCA AUDIO SIGNAL 

FROM HEAD UNIT

SEÑAL DE AUDIO RCA 

DE LA UNIDAD PRINCIPAL

SPEAKER OUTPUT FROM OEM 

AMPLIFIER OR HEAD UNIT

SALIDA DE ALTAVOCES DESDE LA 

UNIDAD PRINCIPAL O AMPLIFICADOR OEM

8

Summary of Contents for SQ82A

Page 1: ...OWNER S MANUAL MANUAL DEL USUARIO SUBWOOFER ACTIVO DE 8 CON GABINETE DE ALUMINIO 8 ACTIVE SUBWOOFER WITH ALUMINUM ENCLOSURE 82A...

Page 2: ...IN MAX L R REMOTE GND REM 12V FUSE PRO POW HIGH INPUT L R PHASE 9 230 mm 9 230 mm 9 25 235 mm 82A 1 12 304 mm 10 47 266 mm BOOST LPF LEVEL LINE INPUT 0 dB 12 0 180 30 Hz 150 MIN MAX L R REMOTE GND REM...

Page 3: ...om time to time and re charge it if it gets low FEATURES CARACTERISTICAS Caja de aluminio muy fuerte para un mejor sonido disipaci n de calor y construcci n ligera Amplificador Digital incorporado de...

Page 4: ...el Subwoofer Number of Channels 1 N mero de Canales Minimum Impedance 2 OHM Impedancia M nima 82A 3 GENERAL SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES GENERALES Speaker Type Size 8 Active 8 Passive 203 2 mm 203...

Page 5: ...de Corto Circuito Si Voltage Input Protection Yes 17vdc Protecci n de entrada de Voltaje Si 17vdc AMPLIFIER SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES DEL AMPLIFICADOR Signal to Noise Ratio 80 dB Relaci n Se al...

Page 6: ...mm Altura Total Overall Width 9 230 mm Ancho Total Overall Depth 12 304 mm Profundidad Total 82A 5 BOX SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES DE LA CAJA Internal Volume 10 8 L 0 38 ft3 Volumen Interno Box T...

Page 7: ...L R PHASE ENTRADA DE ALTA FASE LPF NIVEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 REMOTE CONTROLLER OUTLET To be connected with the remote controller which helps to boost the gain Please turn the knob of volume to...

Page 8: ...de nivel de volumen la ganancia var a de 0 1V a 3 5V INSTRUCCIONES PARA FUNCIONES Y CONTROLES 82A 7 If your head unit does not have RCA outputs you can use the speaker outputs for the audio source of...

Page 9: ...M OEM AMPLIFIER OR HEAD UNIT SALIDA DE ALTAVOCES DESDE LA UNIDAD PRINCIPAL O AMPLIFICADOR OEM WIRING DIAGRAM DIAGRAMA DE CABLEADO BATERIA BATTERY FUSE FUSIBLE RED ROJO CHASSIS GROUND BARE METAL BLACK...

Page 10: ...to set the headunit as high as possible without distortion and the amp input level as low as possible TROUBLESHOOTING SOLUCI N DE PROBLEMAS 9 82A Si experimenta problemas de funcionamiento rendimiento...

Page 11: ...nit is properly grounded OUBLESHOOTING SOLUCI N DE PROBLEMAS WE LIKE IT LOUD Salida baja Reinicie el nivel de control Verifique la configuraci n del control de crossover Hay ruido de chillido Comprueb...

Page 12: ...FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT DS18 COM We LIKE IT LOUD V1...

Reviews: