background image

NL 

Handleiding

Klantenservice / importeur:

DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland • 

 +49 38851 314650 *)

*) Niet gratis voor Duitse vaste lijnen. Kosten variëren per aanbieder.

Alle rechten voorbehouden.

Z 06115 M DS V1 0618

Geachte klant,
Wij danken u dat u hebt gekozen voor de aankoop van deze 

zeepdispenser.

 Mocht u vragen hebben, neem dan contact op 

met onze klantenservice via onze website: 

www.service-shopping.de

Uitleg van de symbolen en signaalwoorden

Gevarensymbolen: dit symbool wijst op verwondings-
gevaar. Lees de bijbehorende veiligheidsaanwijzingen 
aandachtig door en volg ze op.

Aanvullende informatie

WAARSCHUWING

waarschuwt voor 

mogelijk

 ernstig letsel en 

levensgevaar

Doelmatig gebruik

•  Het artikel is bedoeld om te worden gebruikt als zeepdispen-

ser voor shampoo, douchegel, vloeibare zeep e. d.

•  Het artikel is ontworpen voor particulier gebruik, niet voor 

commerciële doeleinden.

•  Gebruik het artikel uitsluitend waarvoor het is bedoeld en uit-

sluitend zoals beschreven in de handleiding. Elk ander gebruik 
geldt als ondoelmatig. 

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN

WAARSCHUWING – Verstikkingsgevaar!

 Houd de toe-

behoren en het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kin-
deren en dieren. 

 

Hang het artikel op een veilige en stevige plek op.

 

Controleer regelmatig of het artikel goed tegen de muur zit.

 

Gebruik voor het reinigen geen giftige, bijtende of schurende 
reinigingsmiddelen en schuursponsjes. Deze kunnen het op-
pervlak beschadigen.

Leveringsomvang 

•  2 x zeepdispenser met deksel
• 1 

wandhouder

• 1 

 

bevestigingsmateriaal (4 schroeven, 4 pluggen) voor 
wandmontage

• 2 

kleefstrips

Controleer  de  leveringsomvang  op  volledigheid  en  mogelijke 
transportschade. Wanneer transportschade is ontstaan, gebruik 
het artikel dan niet (!), maar wendt u zich tot de klantenservice.

Artikeloverzicht

Deksel

Zeepreservoir

Wandhouder

Zeepuitgifte 
(aan de onderzijde)

Pompknop

1

2

3

5

4

Montage

Het artikel kan ofwel met het bevestigingsmateriaal tegen de muur 
worden geschroefd of worden aangebracht met behulp van de 
kleefstrips op een glad oppervlak.

Montage met bevestigingsmateriaal

LET OP!

 

Voor het ophangen van de wandhouder het meegeleverde 
bevestigingsmateriaal gebruiken. Wanneer u niet zeker weet 
of het meegeleverde bevestigingsmateriaal geschikt is voor 
uw muur, advies inwinnen bij de vakhandel.

 

Vergewis u ervan, alvorens te boren, dat er op de plaats waar 
u wilt boren, geen buizen of leidingen lopen.

1.  De  wandhouder  tegen  de  muur  plaatsen  en  vier  boorgaten 

markeren.

2.  Gaten in de wand boren en pluggen aanbrengen.
3.  De wandhouder tegen de muur schroeven.

Montage met kleefstrips

LET OP

 

De kleefstrips niet direct op horizontale voegen bevestigen!

 

Zodat het goed vastzit, erop letten dat de ondergrond vrij is 
van verontreinigingen en resten.

1.  Het oppervlak reinigen. Om te waarborgen dat de kleefstrips 

goed hechten, moet het oppervlak waarop ze worden geplakt, 
glad, droog, stof-, vet- en vuilvrij zijn.

2.  De beschermfolie aan één kant van de kleefstrips verwijderen 

en op de achterzijde van de wandhouder plakken. 

3.  De beschermfolie aan de andere kant van de kleefstrips ver-

wijderen en de wandhouder tegen de gewenste plek plakken.

Gebruik

1.  Het deksel afnemen en het reservoir vullen met vloeibare zeep 

e. d.

2.  Het reservoir afsluiten met het deksel.

3. Het zeepreservoir vanaf boven in de 

opname van de wandhouder plaatsen.

4.  Uw hand onder de zeepuitgifte houden en 

de pompknop indrukken.

Wanneer het zeepreservoir net werd 
gevuld, moet de pompknop meerdere 
malen worden ingedrukt, tot er zeep 
wordt verstrekt.

Reinigen

1.  Het zeepreservoir omhoog van de wandhouder aftrekken.
2.  Het zeepreservoir onder stromend water reinigen. Bij sterkere 

vervuilingen kan een zachte borstel worden gebruikt.

3.  Reinig de wandhouder indien nodig met een zachte, vochtige 

doek en een mild reinigingsmiddel. 

Afvoeren

Het verpakkingsmateriaal en het artikel op milieuvriende-
lijke wijze afvoeren en naar een recyclepunt brengen. 

Artikelnummer: 06115

Summary of Contents for 06115

Page 1: ...e Der Artikel kann entweder mit dem Befestigungsmaterial an der Wand geschraubt oder mithilfe der Klebestreifen auf einer glatten Oberfläche angebracht werden Montage mit Befestigungsmaterial BEACHTEN Zum Aufhängen der Wandhalterung das mitgelieferte Befesti gungsmaterial verwenden Bei Unsicherheit ob das mitgelie ferte Befestigungsmaterial für die Wand geeignet ist im Fach handel beraten lassen V...

Page 2: ... the bottom 5 Pump button 1 2 3 5 4 Mounting The article can either be screwed to the wall using the fasten ing material or be affixed to a smooth surface using the adhesive strips Mounting with Fastening Material PLEASE NOTE Use the fastening material supplied to hang up the wall brack et If you are unsure whether the fastening material supplied is suitable for the wall seek advice from a special...

Page 3: ...outon de pompe 1 2 3 5 4 Montage L article peut être soit vissé au mur au moyen du matériel de fixa tion soit posé sur une face lisse à l aide des bandes adhésives Montage avec le matériel de fixation À OBSERVER Pour suspendre le support mural utilisez le matériel de fixation fourni S il n est pas sûr que le matériel de fixation fourni soit bien adapté à votre mur faites vous conseiller par un rev...

Page 4: ...ompknop 1 2 3 5 4 Montage Het artikel kan ofwel met het bevestigingsmateriaal tegen de muur worden geschroefd of worden aangebracht met behulp van de kleefstrips op een glad oppervlak Montage met bevestigingsmateriaal LET OP Voor het ophangen van de wandhouder het meegeleverde bevestigingsmateriaal gebruiken Wanneer u niet zeker weet of het meegeleverde bevestigingsmateriaal geschikt is voor uw mu...

Reviews: