DROOFF Kaminöfen —
Feuer aus dem Sauerland
TECHNICAL INFORMATION
Page 19
w w w . d r o o f f - k a m i n o f e n . d e
DISTAnCE TO COMBUSTIBlE MATERIAlS
For your own safety it is essential to observe the above distances between the stove and
combustible or valuable objects e.g. furniture, panelling, wood etc. as well as structural walls
of steel reinforced concrete. The distance between the stove and non-combustible materials
or objects may be slightly less. These clearances are required for compliance with the
regulations applicable in Germany for fireplaces, stoves and other heating appliances.
In spite of compliance with the above safety clearances, the stove may cause discolouration
of sensitive materials in its vicinity e.g. wallpapers containing vinyl, textile or other structuring
substances. These discolourations are due to the quality of the materials and are not covered
by the guarantee. The specified safety clearances between the stove and inflammable or
valuable objects are intended only to prevent the outbreak of fire.
Safety clearance to inflammable materials/partition walls
Rear
15 cm
Side
20 cm
Front
85 cm
20 cm
15 cm
85 cm
85 cm
20 cm
15 cm
15 cm
20 cm
Back wall
Side w
all
Back wall
Side w
all
Position near wall
Corner position
Performance parameters
logs/ Wood briquette
lignite briquettes
Rated thermal output in kW
4.0
8.0
8.0
Thermal output range in kW
3 - 10
3 - 10
Exhaust gas mass flow in g/s
3.6
6.2
7.0
Temp. at chimney sleeve in °C
300
330
345
Suction pressure in mbar
0.12 min.
0.12 min.
0.12 min.
0.20 max.
0.20 max.
0.20 max.
CO emission in mg/Nm
3
1250.0
1250.0
2000.0
Dust emission in mg/Nm
3
< 40.0
< 40.0
Efficiency in %
82.5
82.9
78.9
(All data is laboratory data)
