DRIESCHER
WEGBERG
MINEX ABS
®
zero 36kV
(DE-EN)
17
Keine Kurzschlussstecker verwenden! Die
Schutzfunktion der spannungsbegrenzen-
den Sollbruchstelle wird bei Verwendung
von Kurzschlusssteckern unwirksam!
Do not use any shorting plugs! The protec-
tive function of the declared breaking point
that limits voltage becomes invalid with the
use of shorting plugs.
Messaufbau zur Wiederholungs-/ Funktionsprü-
fung nach VDE 0682 Teil 415 Abschnitt 5.26.2
Measuring arrangement for the Repeat / Func-
tional Test according to IEC 61243-5, Subclause
5.26.2
Wiederholungsprüfung: In festen Zeitabständen
durch o.g. Funktionsprüfung bei bekannter Betriebs-
spannung. (Letzte Wiederholungs- / Funktionsprü-
fung siehe Aufdruck am Koppelteil).
Repeat Test: In fixed intervals with the above-men-
tioned functional test and a predetermined operating
voltage. (Last repeat/functional test see marking on
the coupling).
Z = 36 M
I
M
2,5
A*U/[
3*(0,45U
N
)]
Bei U = U
N
folgt I
M
3,2
A
at U = U
N
follows I
M
3,2
A
Koppelteil/
Coupling part
Messbeschaltung/
measuring circuit
Messstrom /
measuring current I
C
M
µA
R
i
U
Messpunkt /
Measuring point
Z
M
