Dräger DigiFlow, Manual

Page: 41 / 264

Notice d'utilisation DigiFlow 41
Français
Défaut – Cause – Solution
Retraitement
Informations relatives au retraitement
Les instructions pour le retraitement sont basées sur
les lignes directrices reconnues au niveau
international, par ex., la norme ISO 17664.
Informations de sécurité
Classifications pour le retraitement
Classification des dispositifs médicaux
Les dispositifs médicaux et leurs composants sont
classés en fonction de leur mode d'utilisation et du
risque qui en découle.
Classification DigiFlow
La classification suivante est recommandée par
Dräger.
Non critique
Défaut Cause Solution
Pas d’affichage Pile
déchargée.
Remplacer la
pile.
Appareil
défectueux. Contacter
DrägerService.
Valeur
numérique
0 L/min bien
que la manette
soit ouverte Absence
d’oxygène. Rétablir
l’alimentation
en O
2
, vérifier
le
raccordement.
Filtre de
l’entrée du gaz
bouché. Contacter
DrägerService.
L'écran indique
"overflow"
(débit
excessif). Le débit actuel
est trop
important. Réduire le
débit en
tournant la
manette dans
le sens des
aiguilles d’une
montre.
La touche de
fonction est
désactivée. Défaut de
logiciel. Retirer la pile et
la remettre en
place.
L’appareil est
visiblement
endommagé,
éléments
détachés à
l’intérieur. Chute/impact. Contacter
DrägerService.
L'écran indique
"Er 001",
"Er 002",
"Er 004",
"Er 008". Circuit imprimé
défectueux. Contacter
DrägerService.
AVERTISSEMENT
Risque dû à des produits retraités de manière
inadéquate
Les produits réutilisables doivent être retraités,
il existe sinon un risque accru d'infection.
– Respecter les réglementations en matière
d'hygiène et de retraitement de
l'établissement hospitalier.
– Respecter les réglementations en matière
d'hygiène et de retraitement nationales.
– Utiliser des procédures validées pour le
retraitement.
– Retraiter les produits réutilisables après
chaque utilisation.
– Respecter les instructions du fabricant pour
les produits nettoyants, les désinfectants et
les appareils de retraitement.
Défaut Cause Solution AVERTISSEMENT
Risque dû à des produits défectueux
Des signes d'usure, par ex. des craquelures,
des déformations, des décolorations ou un
écaillage, peuvent apparaître avec des produits
retraités.
Vérifier la présence ou non de signes d'usure
sur les produits et les remplacer si nécessaire.
Classification Explication
Non critique Composants entrant en contact
uniquement avec une peau
intacte
Semi-critique
(A, B) Composants transportant des
gaz respiratoires ou entrant en
contact avec des muqueuses ou
avec une peau altérée par une
maladie
Critique
(A, B, C) Composants pénétrant à travers
la peau ou les muqueuses ou
entrant en contact avec du sang