Dräger CPS 6900, Instructions For Use Manual

Page: 64 / 92

64 Dräger CPS 6900
Mantenimiento
6.3.3 Secar el traje de protección química
1. Antes de secar el traje de protección química, vaciar los
restos de líquido o quitarlos con una esponja.
2. Dejar que todas las partes interiores y exteriores se
sequen completamente.
El traje de protección química se puede secar con aire a
presión seco y sin aceites o en una secadora para trajes de
protección:
– Temperatura: máximo 40 °C
– Tiempo: mínimo 120 minutos
No exponer a calor directamente ni al sol de forma
prolongada.
3. Volver a montar la mochila.
4. Inspeccionar visualmente el traje de protección química, el
visor, las botas de protección y los guantes.
5. Montar el visor antivaho (si estuviera presente).
6. Volver a montar la unidad de ventilación y el D-Connect (si
estuvieran presentes).
6.4 Mantener el sistema de cierre
1. Engrasar a fondo el sistema de cierre después de cada
uso, limpieza y desinfección. Utilizar únicamente el lápiz
de engrase suministrado por Dräger.
2. En especial, engrasar suficientemente los dientes de la
cremallera y la zona entre los dientes por la cual se mueve
el deslizador.
6.5 Comprobación de la estanqueidad del
traje de protección química
La comprobación descrita corresponde al equipo de control
Porta Control 3000. También puede realizarse con otros
equipos de control aunque, en ese caso, deberán respetarse
los valores indicados.
Realizar la comprobación según ISO 17491-1 método A.2 a
temperatura ambiente constante (20 °C ±5 °C).
El aire comprimido utilizado debe cumplir con los requisitos de
EN 12021.

Los accesorios de comprobación necesarios están
especificados en la lista de referencias (véase el
capítulo 11 en la página 72).
6.5.1 Preparación de la comprobación
1. En el caso de trajes de protección con unidad de
ventilación, sellar las conexiones.
2. Cerrar el sistema de cierre.
3. Extender el traje de protección química sobre una
superficie limpia y lisa con la parte trasera hacia arriba.
4. Proteger el visor con un apoyo suave para evitar que se
raye.
5. Desacoplar las tapas de protección de las dos válvulas del
traje y quitar los discos de las válvulas.
6. Acoplar una tapa de comprobación a la válvula del traje y
conectar al equipo de comprobación mediante la
manguera azul.
7. Acoplar otra tapa de comprobación a la otra válvula del
traje.
8. Asegurarse de que las dos válvulas están conectadas a la
manguera negra del equipo de comprobación.
9. Conectar la tapa de comprobación al suministro de aire
comprimido (6 bar) mediante la manguera negra.
10. Realizar prueba (véase el cap. 6.5.2 en la página 64).
6.5.2 Realizar prueba
1. Abrir la válvula de inflado en la manguera negra y llenar el
traje de protección química hasta que el equipo de
comprobación indique 17,5 mbar. Cerrar la válvula de
inflado.
2. Ajustar un tiempo de reposo de 10 minutos y activar el
cronómetro. Durante este tiempo, mantener la presión a
aprox. 17 mbar para que pueda producirse una
compensación de presión y de temperatura. Si fuera
necesario, añadir aire.
3. Abrir la válvula de descarga. Reducir la presión a
16,5 mbar. Cerrar la válvula de descarga.
4. Ajustar un tiempo de comprobación de 6 minutos y activar
el cronómetro.
5. Una vez transcurrido el tiempo de prueba, leer la presión
en el equipo de comprobación.
Si el descenso de la presión fuera menor o igual a 3 mbar, se
considerará que el traje de protección química es estanco. A
continuación, desmontar el equipo de comprobación y
comprobar las válvulas del traje.
Si el descenso de la presión es superior a 3 mbar:
1. Impregnar con lejía jabonosa los puntos críticos (como
p. ej. las costuras, el sistema de cierre y las conexiones de
los guantes y las botas).
2. Marcar los lugares no estancos.
3. Aclarar la lejía jabonosa y secar completamente el traje de
protección química.
4. Purgar y reparar el traje de protección química.
5. Repetir la prueba de estanqueidad.
El traje también puede enviarse a Dräger para su reparación.
ATENCIÓN
¡Peligro de daños materiales!
Para que el traje de protección química no resulte
dañado, no está permitido centrifugarlo.
Para evitar que se forme p. ej. moho, el traje de
protección química debe secarse completamente.
NOTA
Instalaciones de secado apropiadas para el traje de
protección química:

TopTrock SF01 con soplador GF

Secadoras de diseño equivalente
NOTA
A fin de evitar que se atasque el sistema de cierre, los
hilos que sobresalgan deben quitarse.
!
i i
i i
ATENCIÓN
Si el traje está demasiado lleno, el material resultará
dañado.
Al llenar el traje de protección química se deberá tener
en cuenta que la presión no aumente demasiado por
encima de los valores indicados.
!