
Po u
ż
yciu
75
pl
12. Chwyci
ć
aparat w sposób
pokazany na rysunku
i poci
ą
gn
ąć
za koniec pasa
nakarcznego, aby wyci
ą
gn
ąć
go
do góry.
Umie
ś
ci
ć
aparat przed klatk
ą
piersiow
ą
. Aparat nie mo
ż
e
znajdowa
ć
si
ę
za wysoko ani
obci
ąż
a
ć
ustnika.
13. W razie potrzeby zdj
ąć
okulary korekcyjne.
14. Ewentualnie z aparatu i szlufki zapinanej na zatrzask zdj
ąć
okulary
ochronne i za
ł
o
ż
y
ć
.
15. Prze
ł
o
ż
y
ć
pas piersiowy przez cia
ł
o i zamkn
ąć
.
16. Naci
ą
gn
ąć
pas piersiowy.
3.3
Wskazówki dotycz
ą
ce u
ż
ytkowania ucieczkowego aparatu
regeneracyjnego
Ewakuacj
ę
zaczyna
ć
spokojnie i bez po
ś
piechu.
Zaplanowa
ć
drog
ę
ewakuacji, wybieraj
ą
c najkrótsz
ą
drog
ę
do miejsca
zapewniaj
ą
cego bezpieczne oddychanie powietrzem otoczenia!
Nale
ż
y ewakuowa
ć
si
ę
z rozmys
ł
em. Gwa
ł
towne, szybkie oddychanie
powoduje zu
ż
ycie wi
ę
kszej ilo
ś
ci tlenu!
Stale pilnowa
ć
, aby ustnik by
ł
mocno zaci
ś
ni
ę
ty mi
ę
dzy z
ę
bami i wargami
i szczelnie obejmowany przez wargi.
Powietrze z ucieczkowego aparatu regeneracyjnego jest ciep
ł
e i suche.
Ś
wiadczy to o prawid
ł
owym dzia
ł
aniu aparatu. Ewentualny specyficzny
posmak jest rzecz
ą
normaln
ą
i nie stanowi zagro
ż
enia.
Nie uszkodzi
ć
worka oddechowego ani go nie
ś
ciska
ć
, gdy
ż
mo
ż
e to
spowodowa
ć
utrat
ę
niezb
ę
dnego do
ż
ycia tlenu.
W razie wymiotów wyj
ąć
ustnik z ust i zatka
ć
go kciukiem. Nie wymiotowa
ć
do ucieczkowego aparatu regeneracyjnego!
Aby nie wdycha
ć
zawieraj
ą
cego szkodliwe substancje powietrza
z otoczenia, po ponownym za
ł
o
ż
eniu ustnika nale
ż
y najpierw wykona
ć
wdech powietrza z ucieczkowego aparatu regeneracyjnego.
3.4
Wymiana urz
ą
dzenia
Gdy zajdzie taka konieczno
ść
, za
ł
o
ż
y
ć
nowy aparat treningowy, post
ę
powa
ć
w nast
ę
puj
ą
cy sposób:
1.
Mocno poci
ą
gn
ąć
za pas piersiowy starego aparatu treningowego w celu
upewnienia si
ę
,
ż
e aparat pewnie przylega do cia
ł
a.
2.
Ewentualnie zdj
ąć
he
ł
m.
3.
Przygotowa
ć
nowy aparat treningowy.
a.
Poci
ą
gn
ąć
element otwieraj
ą
cy do góry tak, aby opad
ł
y pasy mocuj
ą
ce.
b.
Zdj
ąć
cz
ęść
górn
ą
obudowy i wyrzuci
ć
.
c.
Chwyci
ć
za
ż
ó
ł
t
ą
szlufk
ę
pasa nakarcznego i wyci
ą
gn
ąć
za ni
ą
aparat
treningowy z obudowy.
OSTRO
Ż
NIE
Nie wyci
ą
ga
ć
aparatu z obudowy za w
ąż
oddechowy. Mo
ż
e to spowodowa
ć
jego
uszkodzenie.
Wyci
ą
gni
ę
cie ucieczkowego aparatu regeneracyjnego za w
ąż
oddechowy
z obudowy mog
ł
oby uszkodzi
ć
aparat i ograniczy
ć
ilo
ść
dostarczanego
powietrza do oddychania.
d.
Trzyma
ć
aparat treningowy tak, aby worek oddechowy by
ł
odwrócony
od cia
ł
a.
4.
Rozpi
ąć
sprz
ą
czk
ę
wtykow
ą
na pasie nakarcznym starego aparatu
treningowego.
Aparat treningowy trzyma si
ę
na pasie piersiowym przed klatk
ą
piersiow
ą
.
5.
Oddycha
ć
dalej przez stary aparat treningowy.
6.
Prze
ł
o
ż
y
ć
pas nakarczny nowego aparatu treningowego przez kark.
7.
Wykona
ć
ostatni wdech przez stary aparat treningowy.
8.
Poci
ą
gn
ąć
ustnik nowego aparatu treningowego do góry w kierunku twarzy.
Spowoduje to od
łą
czenie zatyczki od ustnika. Ko
ł
ek startera zostanie
wyci
ą
gni
ę
ty z aparatu treningowego.
9.
Zdj
ąć
u
ż
ywany do tej pory ustnik i klamr
ę
na nos, upu
ś
ci
ć
i natychmiast
w
ł
o
ż
y
ć
nowy ustnik do ust.
Nale
ż
y przy tym uwa
ż
a
ć
, aby nie skr
ę
ci
ć
w
ęż
a oddechowego.
Gumowa cz
ęść
powinna znajdowa
ć
si
ę
pomi
ę
dzy z
ę
bami a wargami.
10. Obj
ąć
ustnik szczelnie wargami.
11. Na
ł
o
ż
y
ć
klamr
ę
na nos.
Nos musi by
ć
szczelnie zamkni
ę
ty.
12. Wydycha
ć
powietrze do nowego aparatu treningowego.
INFORMACJA
W ucieczkowym aparacie regeneracyjnym tlen startera przep
ł
ywa w czasie od
1 do 2 minut do worka oddechowego. Worek oddechowy nie nape
ł
nia si
ę
jednak
w ca
ł
o
ś
ci. W razie potrzeby nale
ż
y u
ł
atwi
ć
r
ę
kami rozwijanie si
ę
worka. Je
ż
eli
worek oddechowy nie nape
ł
nia si
ę
, nape
ł
ni
ć
go 2–3 mocnymi wydechami.
13. Oddycha
ć
normalnie przez nowy aparat treningowy.
14. Rozpi
ąć
klamr
ę
na pasie piersiowym starego aparatu treningowego. Zrzuci
ć
aparat na pod
ł
og
ę
.
15. Chwyci
ć
nowy aparat treningowy od spodu i poci
ą
gn
ąć
za koniec pasa
nakarcznego, aby wyci
ą
gn
ąć
aparat do góry.
Umie
ś
ci
ć
aparat treningowy przed klatk
ą
piersiow
ą
. Aparat nie mo
ż
e
znajdowa
ć
si
ę
za wysoko ani obci
ąż
a
ć
ustnika.
16. Ewentualnie z aparatu i szlufki zapinanej na zatrzask zdj
ąć
okulary
ochronne i za
ł
o
ż
y
ć
.
17. Prze
ł
o
ż
y
ć
pas piersiowy przez cia
ł
o i zamkn
ąć
.
18. Naci
ą
gn
ąć
pas piersiowy.
19. Ewentualnie za
ł
o
ż
y
ć
he
ł
m.
4
Po u
ż
yciu
4.1
Czyszczenie aparatu treningowego
OSTRO
Ż
NIE
Do czyszczenia i dezynfekcji nie u
ż
ywa
ć
rozpuszczalników (np. acetonu,
alkoholu) ani
ś
rodków czyszcz
ą
cych zawieraj
ą
cych cz
ą
stki szoruj
ą
ce. Stosowa
ć
wy
łą
cznie opisane metody i wyszczególnione
ś
rodki czyszcz
ą
ce i dezynfekuj
ą
ce.
Inne
ś
rodki, proporcje i czasy dzia
ł
ania tych
ś
rodków mog
ą
prowadzi
ć
do
uszkodzenia produktu.
Bezpo
ś
redni kontakt nierozcie
ń
czonych
ś
rodków z oczami lub skór
ą
mo
ż
e by
ć
szkodliwy dla zdrowia. W zwi
ą
zku z tym w pracy z tymi
ś
rodkami nale
ż
y
zak
ł
ada
ć
okulary ochronne i r
ę
kawice ochronne.
1.
Aparat treningowy przeciera
ć
szmatk
ą
namoczon
ą
w ciep
ł
ej wodzie
z dodatkiem
ś
rodka Sekusept
®
Cleaner (temperatura: maks. 30 °C,
st
ęż
enie zale
ż
nie od stopnia zanieczyszczenia: 0,5–1 %)
1)
.
2.
Sp
ł
uka
ć
dok
ł
adnie pod bie
żą
c
ą
wod
ą
.
4.2
Dezynfekcja treningowego wymiennika ciep
ł
a
1.
Wsun
ąć
pier
ś
cie
ń
samouszczelniaj
ą
cy
z treningowego wymiennika
ciep
ł
a wsun
ąć
na w
ąż
oddechowy, a nast
ę
pnie
od
łą
czy
ć
wymiennik od w
ęż
a
oddechowego.
2.
Przygotowa
ć
k
ą
piel
dezynfekcyjn
ą
z wody i
ś
rodka
Incidin
®
Rapid
(temperatura:
maks. 30 °C, st
ęż
enie: 1,5 %)
2)
.
3.
W
ł
o
ż
y
ć
treningowy wymiennik
ciep
ł
a do k
ą
pieli dezynfekcyjnej
(czas: 15 minut).
4.
Sp
ł
uka
ć
dok
ł
adnie pod bie
żą
c
ą
wod
ą
.
4.3
Suszenie aparatu treningowego
Wszystkie elementy zostawi
ć
do wyschni
ę
cia w suszarce lub pozostawi
ć
na
powietrzu (temperatura: maks. 60 °C). Chroni
ć
przed bezpo
ś
rednim
promieniowaniem s
ł
onecznym.
4.4
Ponowne skompletowanie aparatu treningowego
1.
Mocowanie klamry na nos i linka startera musz
ą
by
ć
przymocowane do
treningowego wymiennika ciep
ł
a.
2.
Monta
ż
treningowego wymiennika ciep
ł
a:
Treningowy wymiennik ciep
ł
a nale
ż
y umie
ś
ci
ć
w takiej pozycji, aby cz
ęść
podniebienna ustnika by
ł
a skierowana w stron
ę
worka oddechowego.
Wsun
ąć
w
ąż
oddechowy na przy
łą
cze w
ęż
a treningowego wymiennika
ciep
ł
a.
Zsun
ąć
pier
ś
cie
ń
samouszczelniaj
ą
cy z w
ęż
a oddechowego na wymiennik
ciep
ł
a.
3.
Rozsun
ąć
pas piersiowy i pas nakarczny.
4.
Z
ł
o
ż
y
ć
pas piersiowy i przymocowa
ć
paskiem gumowym.
5.
Zamocowa
ć
okulary ochronne do szlufki zapinanej na zatrzask.
6.
Zamocowa
ć
okulary ochronne pod elementem u
ż
ytkowym.
7.
Za
ł
o
ż
y
ć
zatyczk
ę
na ustnik.
00731209.eps
1)
Sekusept
®
jest zarejestrowan
ą
mark
ą
firmy Ecolab Deutschland GmbH
2)
Incidin
®
jest zarejestrowan
ą
mark
ą
firmy Ecolab USA Inc.
00531213.eps