
Kulland
ı
ktan sonra
125
tr
12. Cihaz
ı
gösterildi
ğ
i gibi tutun ve
cihaz
ı
yukar
ı
çekmek için ense
kay
ı
ş
ı
n
ı
n ucundan çekin.
Cihaz
ı
gö
ğ
sünüzün önüne
yerle
ş
tirin. Cihaz çok yukar
ı
da
durmamal
ı
fakat a
ğ
ı
zl
ı
ktan da
çekmemelidir.
13. Gerekirse düzeltme gözlü
ğ
ünü ç
ı
kart
ı
n.
14. Gerekirse, koruyucu gözlü
ğ
ü cihazdan ve dü
ğ
ümleme kula
ğ
ı
ndan gev
ş
etin
ve oturtun.
15. Gö
ğ
üs band
ı
n
ı
gövdenizin etraf
ı
na yerle
ş
tirin ve kapat
ı
n.
16. Gö
ğ
üs band
ı
n
ı
çekerek gerdirin.
3.3
Oksijen ferdi kurtar
ı
c
ı
n
ı
n kullan
ı
lmas
ı
na yönelik notlar
Kaçmaya sakince ba
ş
lay
ı
n, acele etmeyin.
Kaç
ı
ş
yolunu planlay
ı
n, ortam havas
ı
na ula
ş
an en k
ı
sa yolu seçin!
Dikkatli
ş
ekilde kaç
ı
n. Acele, h
ı
zl
ı
nefes al
ı
n
ı
rsa daha fazla oksijen tüketilir!
A
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
n di
ş
ler ve dudaklar aras
ı
nda s
ı
k
ı
oturmas
ı
na ve dudaklar taraf
ı
ndan
s
ı
zd
ı
rmaz
ş
ekilde çevrelenmesine her zaman dikkat edin.
Oksijen ferdi kurtar
ı
c
ı
dan gelen hava s
ı
cak ve kurudur. Bu, oksijen ferdi
kurtar
ı
c
ı
n
ı
n do
ğ
ru çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
na dair bir i
ş
arettir. Kendine has bir tat da normal
ve tehlikesizdir.
Solunum torbas
ı
na zarar vermeyin ya da torbay
ı
içeri do
ğ
ru bast
ı
rmay
ı
n,
aksi taktirde hayati önemi olan oksijen kaybolur.
Kusma durumunda a
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
a
ğ
z
ı
n
ı
zdan ç
ı
kart
ı
n ve ba
ş
parma
ğ
ı
n
ı
zla kapat
ı
n.
Oksijen ferdi kurtar
ı
c
ı
s
ı
n
ı
n içine do
ğ
ru kusmay
ı
n!
Ortamdan zararl
ı
madde içeren havay
ı
solumamak için, a
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
n tekrar
tak
ı
lmas
ı
ndan sonra ilk önce oksijen ferdi kurtar
ı
c
ı
dan nefes al
ı
nmal
ı
d
ı
r.
3.4
Cihaz
ı
n de
ğ
i
ş
tirilmesi
Gerekmesi durumunda yeni bir e
ğ
itim cihaz
ı
tak
ı
lmal
ı
d
ı
r, a
ş
a
ğ
ı
daki yöntemi izleyin:
1.
Cihaz
ı
n güvenli
ş
ekilde vücutta durmas
ı
için, eski e
ğ
itim cihaz
ı
n
ı
n gö
ğ
üs
band
ı
n
ı
s
ı
k
ı
n.
2.
Gerekirse kask
ı
ç
ı
kart
ı
n.
3.
Yeni e
ğ
itim cihaz
ı
n
ı
haz
ı
rlay
ı
n.
a.
S
ı
k
ı
ş
t
ı
rma bantlar
ı
dü
ş
ene kadar aç
ı
c
ı
y
ı
yukar
ı
çekin.
b.
Gövde üst parças
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n ve at
ı
n.
c.
Ense band
ı
n
ı
n sar
ı
halkas
ı
n
ı
tutun ve e
ğ
itim cihaz
ı
n
ı
halkayla
gövdeden d
ı
ş
ar
ı
çekin.
D
İ
KKAT
Cihaz
ı
solunum hortumundan tutup gövdeden çekmeyin. Aksi taktirde cihaz
zarar görebilir.
Oksijen ferdi kurtar
ı
c
ı
s
ı
solunum hortumundan tutularak gövdeden çekilirse,
zarar görebilir ve yeterli solunum havas
ı
gönderemeyebilir.
d.
E
ğ
itim cihaz
ı
n
ı
, solunum torbas
ı
vücudunuzun tersi yönünü gösterecek
ş
ekilde tutun.
4.
Eski e
ğ
itim cihaz
ı
n
ı
n ense kay
ı
ş
ı
ndaki fi
ş
tokas
ı
n
ı
aç
ı
n.
E
ğ
itim cihaz
ı
, gö
ğ
üs band
ı
taraf
ı
ndan gö
ğ
sün önünde tutulur.
5.
Eski e
ğ
itim cihaz
ı
ndan nefes almaya devam edin.
6.
Yeni e
ğ
itim cihaz
ı
n
ı
n ense band
ı
n
ı
ensenizin etraf
ı
na yerle
ş
tirin.
7.
Son bir kez e
ğ
itim cihaz
ı
ndan nefes al
ı
n.
8.
Yeni e
ğ
itim cihaz
ı
n
ı
n a
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
n
ı
yukar
ı
do
ğ
ru yüzünüze çekin.
Bu s
ı
rada, a
ğ
ı
zl
ı
k ba
ş
l
ı
ğ
ı
a
ğ
ı
zl
ı
ktan çözülür. Ba
ş
lat
ı
c
ı
pimi, e
ğ
itim
cihaz
ı
ndan d
ı
ş
ar
ı
çekilir.
9.
Eski a
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
ve burun mandal
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n, yere b
ı
rak
ı
n ve hemen yeni
a
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
a
ğ
z
ı
n
ı
za tak
ı
n.
Bu s
ı
rada solunum hortumunun dönmemesine dikkat edin.
Lastik parça di
ş
ler ve dudaklar aras
ı
na oturmal
ı
d
ı
r.
10. A
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
s
ı
zd
ı
rmaz
ş
ekilde dudaklar
ı
n
ı
zla sar
ı
n.
11. Burun mandal
ı
n
ı
oturtun.
Burun s
ı
zd
ı
rmaz olmal
ı
d
ı
r.
12. Yeni e
ğ
itim cihaz
ı
na nefes verin.
B
İ
LG
İ
Oksijen ferdi kurtar
ı
c
ı
lar
ı
nda, ba
ş
lat
ı
c
ı
n
ı
n oksijeni 1 ila 2 dakika içinde solunum
torbas
ı
na akar. Fakat solunum torbas
ı
komple dolmaz. Gerekirse, solunum
torbas
ı
ndaki katlar
ı
n aç
ı
lmas
ı
n
ı
ellerinizle destekleyin. Solunum torbas
ı
dolmazsa,
solunum torbas
ı
na 2 ila 3 kez kuvvetlice nefes vererek balonu doldurunuz.
13. Normal
ş
ekilde e
ğ
itim cihaz
ı
ndan nefes al
ı
n.
14. Eski e
ğ
itim cihaz
ı
n
ı
n gö
ğ
üs band
ı
ndaki fi
ş
tokas
ı
n
ı
gev
ş
etin. Cihaz
ı
yere
b
ı
rak
ı
n.
15. Yeni e
ğ
itim cihaz
ı
n
ı
cihaz
ı
n alt
ı
na tutun ve e
ğ
itim cihaz
ı
n
ı
yukar
ı
çekmek için
ense kay
ı
ş
ı
n
ı
n ucundan çekin.
E
ğ
itim cihaz
ı
n
ı
gö
ğ
sünüzün önüne yerle
ş
tirin. Cihaz çok yukar
ı
da
durmamal
ı
fakat a
ğ
ı
zl
ı
ktan da çekmemelidir.
16. Gerekirse, koruyucu gözlü
ğ
ü cihazdan ve dü
ğ
ümleme kula
ğ
ı
ndan gev
ş
etin
ve oturtun.
17. Gö
ğ
üs band
ı
n
ı
gövdenizin etraf
ı
na yerle
ş
tirin ve kapat
ı
n.
18. Gö
ğ
üs band
ı
n
ı
çekerek gerdirin.
19. Gerekirse kask
ı
tak
ı
n.
4
Kulland
ı
ktan sonra
4.1
E
ğ
itim cihaz
ı
n
ı
n temizlenmesi
D
İ
KKAT
Temizlemek ve dezenfekte etmek için solvent (örn. aseton, alkol) veya z
ı
mpara
parçac
ı
kl
ı
temizlik maddesi kullanmay
ı
n. Sadece aç
ı
klanan yöntemleri uygulay
ı
n
ve belirtilen temizlik ve dezenfeksiyon maddelerini kullan
ı
n. Di
ğ
er maddeler,
dozajlar ve etki süreleri cihazda hasarlara neden olabilir.
Seyreltilmi
ş
maddeler, direkt göz veya cilt temas
ı
nda sa
ğ
l
ı
ğ
a zararl
ı
d
ı
r. Bu nedenle,
bu maddelerle çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda koruyucu gözlük ve koruma eldiveni tak
ı
n.
1.
E
ğ
itim cihaz
ı
n
ı
,
ı
l
ı
k suya Sekusept
®
Cleaner ekleyerek ve yumu
ş
ak bir bezle
temizleyin (s
ı
cakl
ı
k: maks. 30 °C, konsantrasyon, kirlenme derecesine göre
belirlenir: % 0,5 - 1)
1)
.
2.
Akan su alt
ı
nda iyice durulay
ı
n.
4.2
E
ğ
itim
ı
s
ı
e
ş
anjörünün dezenfekte edilmesi
1.
E
ğ
itim
ı
s
ı
e
ş
anjörünün O-ringini
solunum hortumunun üzerine
itiniz ve e
ğ
itim
ı
s
ı
e
ş
anjörünü
solunum hortumundan çözünüz.
2.
Su ve Incidin
®
Rapid
'ten olu
ş
an
bir dezenfeksiyon banyosu
haz
ı
rlay
ı
n (s
ı
cakl
ı
k: maks. 30 °C,
konsantrasyon: % 1,5)
2)
.
3.
E
ğ
itim
ı
s
ı
e
ş
anjörünü
dezenfeksiyon banyosuna
yerle
ş
tirin (süre: 15 dakika).
4.
Akan su alt
ı
nda iyice durulay
ı
n.
4.3
E
ğ
itim cihaz
ı
n
ı
n kurutulmas
ı
Tüm parçalar
ı
, aç
ı
k havada veya kurutma dolab
ı
nda kurumaya b
ı
rak
ı
n
(s
ı
cakl
ı
k: maks. 60 °C). Direkt güne
ş
ı
ş
ı
nlar
ı
na kar
ş
ı
koruyun.
4.4
E
ğ
itim cihaz
ı
n
ı
n tekrar düzenlenmesi
1.
Hortum halkas
ı
n
ı
n ve ba
ş
lat
ı
c
ı
ipinin e
ğ
itim
ı
s
ı
e
ş
anjörüne sabitlenmi
ş
oldu
ğ
undan emin olun.
2.
E
ğ
itim
ı
s
ı
e
ş
anjörünün tak
ı
lmas
ı
:
Bu amaçla, a
ğ
ı
zl
ı
ğ
ı
n yumu
ş
ak dama
ğ
ı
solunum balonuna bakacak
ş
ekilde
e
ğ
itim
ı
s
ı
e
ş
anjörünü konumlay
ı
n.
Solunum hortumunu e
ğ
itim
ı
s
ı
e
ş
anjörünün hortum ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
n üstüne itin.
Solunum hortumunun O-ringini
ı
s
ı
e
ş
anjörünün üstüne itin.
3.
Gö
ğ
üs band
ı
n
ı
ve ense band
ı
n
ı
aç
ı
n.
4.
Gö
ğ
üs band
ı
n
ı
birle
ş
tirin ve bir lastik bantla sabitleyin.
5.
Koruyucu gözlü
ğ
ü dü
ğ
ümleme kula
ğ
ı
na sabitleyin.
6.
Koruyucu gözlü
ğ
ü fonksiyon parças
ı
n
ı
n alt
ı
na sabitleyin.
7.
A
ğ
ı
zl
ı
k ba
ş
l
ı
ğ
ı
n
ı
a
ğ
ı
zl
ı
ğ
a yerle
ş
tirin.
00731209.eps
1)
Sekusept
®
, Ecolab Deutschland GmbH firmas
ı
n
ı
n tescilli bir markas
ı
d
ı
r
2)
Incidin
®
, Marke der Ecolab USA Inc. firmas
ı
n
ı
n tescilli bir markas
ı
d
ı
r.
00531213.eps