20
Entretien
L'utilisateur peut effectuer lui-même les mesures d'entretien suivantes :
Remplacement de la fenêtre indicateur
●
Enlever avec précaution la fenêtre d'indicateur défectueuse au moyen
d'un tournevis.
●
Monter avec une légère pression la nouvelle fenêtre d'indicateur dans
le carter d'indicateur.
Remplacement du pictogramme
●
Détacher le pictogramme défectueux par ex. au moyen d'une lame de
rasoir.
●
Nettoyer la surface à l'aide d'un dégraissant.
●
Coller le nouveau pictogramme.
Contrôle et entretien
●
Effectuer les contrôles quotidiens (voir “Contrôle journalier” à la
page 18).
●
Respecter les intervalles de contrôle (voir “Données d'entretien” à la
page 22).
Production d'oxygène
L'oxygène nécessaire à la respiration est obtenu d'une substance chimique
solide, le dioxyde de potassium (KO
2
). Cette substance réagit avec le
dioxyde de carbone (CO
2
) et la vapeur d'eau (H
2
O) de l'air expiré. Ces
deux substances de l'air de respiration sont absorbées par le KO
2
, l'oxy-
gène (O
2
) lié chimiquement dans le KO
2
étant libéré. Les formules de
réaction simplifiées sont comme suit
Le KO
2
est la source d'O
2
et l'absorbeur CO
2
en même temps. En alter-
nance avec l'inspiration et l'expiration, l'air de respiration sort du sac respi-
ratoire à travers la cartouche KO
2
vers l'échangeur thermique et retourne
ensuite.
Une soupape commandée par le volume limite le volume dans le sac respi-
ratoire.
2 KO
2
+ H
2
O
→
2 KOH +
3
/
2
O
2
+ chaleur
2 KOH + CO
2
→
K
2
CO
3
+ H
2
O + chaleur
2 KO
2
+ CO
2
→
K
2
CO
3
+
3
/
2
O
2
+ chaleur
Caractéristiques techniques
Conditions ambiantes
Température de stockage et
de -31
o
C à 50
o
C
et de transport (pas utilisation)
70
o
C
pour 24 heures au max.
Température d'utilisation minimale
conformément à la norme EN 13 794
–10
o
C
Humidité relative
jusqu'à 100 %
Pression ambiante
700 à 1300 hPa
Volume du sac respiratoire
>6 litres
Teneur en CO
2
dans le gaz d'inspiration
<1,5 % de vol.
dans le gaz d'inspiration à la fin
de la durée d'utilisation
maximum 2,5 % Vol.
Temps de maintien
conformément à la norme EN 13 794
(35 l/min ventilation maxima-minute)
Oxy K 30 E
30 minutes
Oxy K 30 S/AS (GB)
30 minutes
Oxy K 50 S/AS (K+S/PL)
50 minutes
Temps de maintien
lors de la respiration au repos
(10 l/min ventilation-maxima minute)
Oxy K 30 E
120 minutes
Oxy K 30 S/AS (GB)
120 minutes
Oxy K 50 S/AS (K+S/PL)
180 minutes
Résistance à l'inspiration/expiration
à 35 l/min.
5 hPa
à 35 l/min. à la fin de la durée de maintien
7,5 hPa max.
Température du gaz d'inspiration
maximum 55
o
C
conformément à la norme DIN EN 13794
(gaz d'inspiration sec)
Poids
non ouvert
Oxy K 30 E
env. 3,1 kg
Oxy K 30 S/AS (GB)
env. 2,5 kg
Oxy K 50 S/AS (K+S/PL)
env. 3,0 kg
utilisé
Oxy K 30 E
env. 2,1 kg
Oxy K 30 S/AS (GB)
env. 1,9 kg
Oxy K 50 S/AS (K+S/PL)
env. 2,4 kg
Dimensions (L x L x H)
Oxy K 30 E
240 x 257 x 112 mm
Oxy K 30 S/AS (GB)
210 x 260 x 95 mm
Oxy K 50 S/AS (K+S/PL)
210 x 260 x 105 mm
Durée de conservation dans des conditions de stockage normales :
10 ans (voir “Conditions ambiantes” à la page 20).
Summary of Contents for 63 01 900
Page 79: ...79 ...
