Dräger 2M85835, Instructions For Use Manual, Page: 8 / 140

8 Gebrauchsanweisung Anfeuchter-Vernebler
Deutsch Deutsch
Sterilisieren
Durch die Sterilisation werden semikritische
Medizinprodukte von lebenden Mikroorganismen
befreit, zusätzlich trocknet Restwasser in den
Innenräumen der Teile aus.
 Nur gereinigte und desinfizierte Teile
sterilisieren.
Zum Sterilisieren einen Vakuum-Dampfsterilisator
(entsprechend DIN EN 285) verwenden,
vorzugsweise mit fraktioniertem Vakuum.
Sichtprüfung
 Alle Teile auf Beschädigung und Verschleiß, wie
Rissbildung, Versprödung oder starke
Verhärtung und Restverunreinigung prüfen.
Medizinprodukt entsorgen
Am Ende der Nutzungsphase:
 Gerät nach Rücksprache mit den zuständigen
Entsorgungsunternehmen der fachgerechten
Entsorgung zuführen.

Geltende gesetzliche Vorschriften beachten.
Instandhaltung
Sicherheitsinformationen
Definition der Begriffe zur
Instandhaltung
Inspektion
.
Reparatur
Für Reparaturen empfiehlt Dräger den
DrägerService und die Verwendung von Original-
Dräger-Teilen.
ACHTUNG
Auch wiederverwendbare Zubehörteile (z. B. nach
deren Aufbereitung) haben eine begrenzte
Lebensdauer. Aufgrund vielfältiger Faktoren bei
der Handhabung und Aufbereitung (z. B. können
Desinfektionsmittelrückstände beim Autoklavieren
den Werkstoff verstärkt angreifen) kann der
Verschleiß erhöht und die Lebensdauer deutlich
reduziert werden. Bei äußerlichen Verschleiß-
Kennzeichen (z. B. Risse, Verformungen,
Verfärbungen, Ablösungen) müssen diese Teile
ausgetauscht werden.
WARNUNG
Gefahr durch nicht sachgerecht aufbereitete
Produkte
Das Produkt kann mit Krankheitserregern
belastet sein.
Vor der Instandhaltung und vor der
Rücksendung zu Reparaturzwecken das
Produkt gemäß dem Kapitel "Aufbereitung"
aufbereiten.
WARNUNG
Gefahr durch nicht regelmäßig durchgeführte
Instandhaltung
Verschleiß und Materialermüdung an den
Komponenten können zu Gerätestörungen und
Fehlfunktionen führen.
Die Instandhaltungsmaßnahmen in den
angegebenen Intervallen durchführen.
WARNUNG
Gefahr durch nicht sachgerechte
Instandhaltung
Wenn die Instandhaltungsmaßnahmen nicht
sachgerecht durchgeführt werden, können
Personenschäden und Sachschäden
entstehen.
Instandhaltungsmaßnahmen müssen von den
Zielgruppen durchgeführt werden, die für die
jeweilige Maßnahme benannt sind.
Begriff Definition
Instandhaltung Alle Maßnahmen (Inspektion,
Reparatur), die der Erhaltung
oder Wiederherstellung der
Funktionsfähigkeit eines Pro-
dukts dienen
Inspektion Maßnahmen zur Beurteilung des
Istzustands eines Produkts
Reparatur Maßnahmen zur Wiederherstel-
lung der Funktionsfähigkeit eines
Produkts nach einer Fehlfunktion
Maßnahme Intervall Zielgruppe
Funktionsprü-
fung und
Sichtprüfung Wie für ange-
schlossenes
Grundgerät
(O
2
-Durch-
flussmesser,
O
2
-DigiFlow)
Instandhal-
tungspersonal