2
– English
English
GENERAL SAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONS
immediately and contact the Nice Support Service.
• Do not modify any part of the product. Operations other than as speci-
fied can only cause malfunctions. The manufacturer declines all liability
for damage caused by makeshift modifications to the product.
• If the power supply cable is damaged, it must be replaced only by a
qualified and skilled technician, so as to prevent any risk.
• Connect the control unit to an electric power line equipped with an
earthing system.
• The product is not intended for use by persons, including children, with
limited physical, sensory or mental capacities, or who lack experience
or knowledge, unless supervised or trained in the use of the product by
a person responsible for their safety.
• The key selector must be positioned within view of the automation
mechanism, far away from its moving parts, at a minimum height of
1.5 m from the ground and in a location which is not accessible to the
public. If it is used in “manned” mode, make sure there are no people in
the vicinity of the automation mechanism.
• Any children near the automation system must be kept under supervi-
sion to ensure that they do not play with it.
• Check that there are no points where people could become trapped or
crushed against fixed parts when the gate is fully open or fully closed; if
there are, provide protection for these parts.
• The product may not be considered a complete anti-intrusion protec-
tion system. If you wish to have effective protection, combine the auto-
mation mechanism with other security devices.
• The automation mechanism cannot be used before it has been com-
missioned as specified in the chapter on “Testing and commissioning”.
• Inspect the automation mechanism frequently to check for unbalancing,
signs of wear or damage to electrical cables and mechanical parts. Do
not use the automation mechanism if adjustment or repair is required.
• If it is not used for a long time, remove the optional battery (PR1) and
keep it in a dry place to make sure it does not leak harmful substances.
• Do not allow children to play with the fixed control devices. Keep remote
control devices out of their reach as well.
• The packing materials of the product must be disposed of in compli-
ance with local regulations.
Operation warnings
• Clean the surfaces of the product with a soft, slightly damp cloth. Use
only water; do not use cleaning products or solvents.
––– STEP 1 –––
Safety warnings
• WARNING! – This manual contains important safety instructions
and warnings.
Incorrect installation could lead to serious injury. Before
starting, please read all sections of the manual carefully. If in any doubt,
suspend installation and call the Nice Support Service for clarification.
• WARNING! – Important instructions: please retain this manual
for any future maintenance work and product disposal.
• WARNING! – According to the most recent legislation, the instal-
lation of an automatic door or gate must be in full observance
of the standards envisaged by European Directive 2006/42/EC
(Machinery Directive) and in particular standards EN 12445;
EN 12453; EN 12635 and EN 13241-1, which enable declara-
tion of presumed conformity of the automation. Taking this into
account,all connection to electricity grid, test, commissioning
and maintenance operations on the product must be performed
exclusively by a qualified and skilled technician!
However, all preliminary set-up, installation, connection of
devices to one another, and programming operations may be
performed by personnel with standard skills, provided that all
instructions and the relative sequences in this manual are strict-
ly observed, with special reference to the warnings in STEP 1.
– Installation warnings
While reading this manual, take care to observe all instructions
marked with the following symbol:
These symbols indicate subjects that may be the source of poten-
tial hazards and therefore the prescribed operations must be per-
formed exclusively by qualified and skilled personnel, in obser-
vance of these instructions and current safety standards.
• Before commencing the installation, check that this product is suitable
for controlling your gate or doorway (see STEP 3 and the “Product tech-
nical specifications” chapter). If it is not suitable, DO NOT continue with
the installation.
• Provide a disconnection device (not supplied) in the plant’s power sup-
ply grid, with a contact opening distance that permits complete discon-
nection under the conditions dictated by overvoltage category III.
•
All installation and maintenance work must be carried out with
the automation system disconnected from the electricity supply.
If the power disconnection device cannot be seen from where the auto-
mation system is positioned, then before starting work a notice must
be attached to the disconnection device bearing the words “CAUTION!
MAINTENANCE IN PROGRESS”.
•
WARNING! - Turning on the power supply to the motor before
you have completed its installation on the gate pillar and leaf is
strictly prohibited.
• Handle the product with care during installation, taking care to avoid
crushing, denting or dropping it, or contact with liquids of any kind.
Keep the product away from sources of heat and naked flames. Failure
to observe the above can damage the product, and increase the risk
of danger or malfunction. Should this occur, suspend installation work
KNOWLEDGE OF THE PRODUCT AND PREPARATION FOR INSTALLATION
––– STEP 2 –––
2.1 - PRODUCT DESCRIPTION AND INTENDED USE
The devices in this kit, plus other accessories (some optional and some
not included), together form the automation system called “WS200S”,
designed for automation of a hinged gate for “residential” use.
All uses
other than the intended use described and use in environmental
conditions other than those described in this manual should be
considered improper and forbidden!
The main automation component is made up of an electromechanical
gearmotor, provided with a 24 V direct current motor and a reduction
unit with worm screws; it is equipped with a mechanical release and key
which allows you to manually move the gate in the event of a lack of
power supply. The gearmotor is equipped with a command control unit
that manages the operation of all of the automation The command control
NOTE TO MANUAL
• This manual describes how to implement a complete and opti-
mal automation, like that shown in fig. 1, using all the Mhouse
devices which form part of the automation system known as
“WS200S”. Some of these devices are optional and may not be
present in this kit. For a complete overview of the devices, see
the Mhouse product catalogue.
•
This manual is designed as a step-by-step guide. Therefore, for
the safety and ease of assembly and programming work, we
advice you to carry out all the operations described in the same
order in which they are presented.
English
