background image

Danke!

Vielen Dank, dass Sie sich für den 

dot-spot clarios-mini

 Strahler entschieden haben. 

dot-spot

 

Produkte werden nach sehr hohen Qualitätsrichtlinien in Deutschland entwickelt und gefertigt. Die 

hohe Qualität und lange Lebensdauer der Produkte sind ein aktiver Beitrag zur Ressourcenscho-

nung und zum Umweltschutz.

Inhaltsverzeichnis

Umgang mit der Gebrauchsanleitung

Lieferumfang

Montagewerkzeug

Montagezubehör (optional)

Produktbeschreibung

 

Technische Beschreibung

Technische Daten

Ausstattungsvarianten

 

Modell und Leistung

 Lichtfarben

 Optik

 Elektro-Anschluss

 

Optionales Sonderzubehör

Sicherheit

 

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

 

Installation durch den Fachmann 

 Sicherheitshinweise 

Montage 

 Vorbereitung 

 

Mechanische Montage 

 

Montage mit Erdspieß 

 

Montage mit Montageverlängerung

 

Montage von anderem Zubehör 

 

Elektrischer Anschluss 

 

 

Freie Verkabelung 

 

 

M12 Stecker und Verkabelungssystem 

Betrieb 

Wartung, Entsorgung

 

 

Pflege 

 Leuchtmittel 

 Entsorgung 

Störung, Fehlersuche und -behebung 

Garantie 

 Service 

 Rücksendung 

 Servicestelle 

de

Umgang mit der Gebrauchsanleitung

Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vollständig durch, bevor Sie den Strahler installieren 

oder verwenden.

Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Falls Sie den Strahler an Dritte weitergeben, geben 

Sie auch die Gebrauchsanleitung mit. Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann zu Gefahren für 

Personen und Schäden an Gegenständen führen. Für Personen und Sachschäden, die aufgrund 

der Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanleitung entstehen, übernimmt 

dot-spot

 keine Haftung.

Lieferumfang

1 x Leuchte 

clarios-mini

1 x Bedienungsanleitung

1 x Beipackbeutel mit:

 

1 x Montagebügel zur Befestigung auf festen Untergründen

 

1 x Innensechskant-Linsenkopfschraube M6x8 zur Befestigung der Leuchte im Montagebügel

 

1 x Sprengring M6 zur Schraubensicherung

 

1 x Kunststoffunterlegscheibe M6

 

1 x Montageschraube 5 x 50, Kreuzschlitz- / PZ2-Antrieb

 

1 x Kunststoffdübel S8

Montagewerkzeug

Zur Montage der Leuchte im Montagebügel wird ein Innensechskant-Schlüssel SW4 benötigt.

Bei der Verwendung der Montageschraube zur Befestigung des Montagebügels wird ein Schrauben- 

dreher oder Bit–Aufsatz für Kreuzschlitz / PZ Größe 2 benötigt. Je nach Montageuntergrund wird 

ein Bohrer Ø 3 oder 8 mm benötigt.

Für die Elektroinstallation bei der Variante mit offenem Kabelende (Bestellnummern .33 ) ist das 

benötigte Werkzeug von der gewählten Verbindungstechnik abhängig.

Montagezubehör (optional)

Optional können ein Edelstahl-Erdspieß und Montageverlängerungen zur Anbringung in verschie-

denen Höhen als Sonderzubehör geliefert werden.

Zum Schutz vor Tierverbiss ist ein Marderschutz lieferbar: Länge pro Set ist 50 cm.

Für die Elektroninstallation sind umfangreiches Verkabelungszubehör im M12 Verkabelungssy-

stem, wasserdichte Kabelverschraubungen und Gel-Boxen für freie Verkabelung, sowie Netzteile 

und Dimmer für M12 Verkabelungssystem und freie Verkabelung lieferbar.

Produktbeschreibung 

EG-Konformitätserklärung

Hiermit erklärt 

dot-spot

 Gmbh & Co. KG dass die Leuchte 

clarios-mini

 der Richtlinie 2004/108/EG 

entspricht und mit CE gelabelt ist.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfüg-

bar: 

www.dot-spot.de

de

2

3

............................................................................................... 

3

........................................................................................................................................ 

3

............................................................................................................................... 

3

................................................................................................................ 

3

.......................................................................................................................... 

3

 

4

................................................................................................................................. 

........................................................................................................................ 

4

 

4

 

5

 

5

5

5

.............................................................................................................................................. 

5

5

5

6

................................................................................................................................................ 

6

6

6

7

7

7

7

8

9

.................................................................................................................................................. 

9

.......................................................................................................................... 

9

9

10

10

............................................................................................. 

10

.............................................................................................................................................. 

11

11

11

12

Summary of Contents for clarios-mini

Page 1: ...dot spot clarios mini de Bedienungsanleitung en Operator s Manual...

Page 2: ...1 x Leuchte clarios mini 1 x Bedienungsanleitung 1 x Beipackbeutel mit 1 x Montageb gel zur Befestigung auf festen Untergr nden 1 x Innensechskant Linsenkopfschraube M6x8 zur Befestigung der Leuchte i...

Page 3: ...Lichtverteilungskurve LVK anfordern Installation durch den Fachmann Die Montage darf nur durch entsprechend ausgebildete Fachkr fte erfolgen 4 5 Modell und Leistung clarios mini 3 W Artikelnummer 221...

Page 4: ...Bohrer 3 mm vorgebohrt werden Platzieren Sie den Montagewinkel ber dem D bel richten Sie ihn zur gew nschten Richtung aus und schrauben Sie ihn mit der mitgelieferten Schraube fest Montage Mechanisch...

Page 5: ...rieb LED Leuchten sind u erst energiesparend und haben im normalen Betrieb eine sehr lange Lebensdauer Um die maximale Lebensdauer der LED und Energieeffizienz zu gew hrleisten sollten folgende Punkte...

Page 6: ...ungs Netzteilen konzipiert welche die Normen einhalten insbesondere die Norm f r elektronische Betriebsger te f r LED Module IEC 61347 2 13 Bei Sch den die durch den Betrieb mit ungeeigneten Vorschalt...

Page 7: ...rvicestelle Service dot spot GmbH Co KG Industriestra e 1 90592 Schwarzenbruck Deutschland Email service dot spot de Telefon 49 0 9128 72 22 17 0 Telefax 49 0 9128 72 22 17 9 Notizen 12 13 de de Notiz...

Page 8: ...cabling with dimmer multiple spots multiple power supplies if necessary Achtung Br cke zwischen und Dim zwingend notwendig Attention bridge between and dim is mandatory Dim Dim Dim Netzteil power sup...

Page 9: ...spot 1 x Operator s manual 1 x Accessories kit including 1 x Mounting bracket for mounting on solid grounds 1 x Rounded head screw with hexagon socket M6x8 for mounting the spot to the mounting bracke...

Page 10: ...ystem avoids overheating of the spotlight ensuring a very long life of the LED Technical data Configurations 18 19 en en Rated voltage 12 V DC Power consumption 3 W Connection cable 5 m with open cabl...

Page 11: ...g bracket over the dowel orientate it into the desired direction and screw it down with the supplied screw Now the clarios mini can be attached to the mounting bracket Assembly Mechanical installation...

Page 12: ...an order Operation LED lights are extremely energy efficient and under normal operation have a very long life To ensure the maximum life of the LED and to increase the energy efficiency the following...

Page 13: ...h the standards in particular with the standard for electronic control gear for LED modules IEC 61347 2 13 In case of damage resulting from operation with unsuitable electronic ballasts power supplies...

Page 14: ...26 27 en en Service center Service dot spot GmbH Co KG Industriestra e 1 90592 Schwarzenbruck Germany Email service dot spot de Phone 49 0 9128 72 22 17 0 Fax 49 0 9128 72 22 17 9 Notes Notes...

Page 15: ...nterlagen wie z B Planungshilfen Video anleitungen Schritt f r Schritt Anleitungen Details on the product Light distribution curves Operator s manual in PDF format EC Declaration of Conformity in PDF...

Reviews: