background image

Assembly

The switching point of the luminary between on and off for the PWM level is not defined: Ideally it 

should be worked with a switching impulse between ground and open contact or optionally with an 

impulse between ground and operating voltage. A PWM signal differing from the operating voltage 

is not allowed.

Free cabling

The connection is made according to the assignment tables. The connection must be carried out 

according to the required IP classification.

Attention: 

In case the luminary is used without the dimming function, the PWM line (wire for the 

PWM signal) must be connected to ground (-). Otherwise the LED remains off.

Connection diagram of the clarios-mini white / monochromatic without dimmer

See respective drawing in the middle of this manual (p. 14).

Connection diagram of the clarios-mini white / monochromatic with dimmer

See respective drawing in the middle of this manual (p. 14).

Attention:

 The cable of the 

clarios-mini

 RGB features a wire which is not used (brown or gray).  

Normally, the wire is shortened ex works and should not be connected.

Connection diagram of the clarios-mini RGB

See respective drawing in the middle of this manual (p. 15).

Assembly 

M12 plug and cabling system

The connection of the 

clarios-mini

 versions with M12 connector is quite simple, either with or 

without dimming function. Plug the connector of the luminary in a free socket of the M12 cabling 

system. The M12 cabling system is coded in a way to avoid wrong wiring or failures. 

Please plan the components required for the electrical installation (power supplies, distributors, 

extensions and plugs for unassigned M12 sockets) according to the sales documentation of the 

M12 cabling system before placing an order.

Operation

LED lights are extremely energy efficient and, under normal operation, have a very long life. To 

ensure the maximum life of the LED and to increase the energy efficiency, the following should be 

considered:

■  The turning on and off of the luminary should be carried out by the input circuit of the power 

 

 supply.

■  The turning off of the luminary via the PWM signal should not occur permanently since in this 

 

 

case the electronics unit of the luminary continues operating.

■  Even if the luminary is equipped with a THERMOPROTECT system that protects the luminary 

 

 

against thermal damage, a permanent abnormal operation should be avoided.

■  The heat dissipation of the LED must not be hindered. Therefore, do not cover the spot.

■  Avoid operating the spot in case of direct solar radiation.

■  In automatic mode, control the spot via timer and / or twilight switch.

Maintenance, disposal

Care

■  Clean the spot with a damp cloth every now and then.

■  The  luminaries  are  made  of  stainless  V4A  steel.  However,  depending  on  the  environmental 

 

 

conditions and the surfacing material, the metal parts may present the so-called flash rust, but 

 

 

this does not constitute a defect. Flash rust can be removed easily with appropriate stainless  

 

steel cleaners. Flash rust is particularly likely when the housing comes into contact with ferrous  

 

particles (e.g. iron and grinding dust, ferrous plant fertilizers or the like).

22

23

en

en

clarios-mini white / monochromatic
Wire color

Assignment

red

+ 12 Volts

blue

S-PWM

black

ground (-)

clarios-mini RGB
Wire color

Assignment

white

+ 12 Volts

red

red S-PWM

green

green S-PWM

blue

blue S-PWM

black

ground (-)

Assignment of the M12 connector system
Pin number 

M12 plug

Wire color (if plug 

is pinched off)

5-pin plug clarios-mini 

white / monochromatic

5-pin plug 

clarios-mini RGB

1

brown

S-PWM

red S-PWM

2

white

green S-PWM

3

blue

12 V +

12 V +

4

black

blue S-PWM

5

green/yellow (gray)

ground (-)

ground (-)

Summary of Contents for clarios-mini

Page 1: ...dot spot clarios mini de Bedienungsanleitung en Operator s Manual...

Page 2: ...1 x Leuchte clarios mini 1 x Bedienungsanleitung 1 x Beipackbeutel mit 1 x Montageb gel zur Befestigung auf festen Untergr nden 1 x Innensechskant Linsenkopfschraube M6x8 zur Befestigung der Leuchte i...

Page 3: ...Lichtverteilungskurve LVK anfordern Installation durch den Fachmann Die Montage darf nur durch entsprechend ausgebildete Fachkr fte erfolgen 4 5 Modell und Leistung clarios mini 3 W Artikelnummer 221...

Page 4: ...Bohrer 3 mm vorgebohrt werden Platzieren Sie den Montagewinkel ber dem D bel richten Sie ihn zur gew nschten Richtung aus und schrauben Sie ihn mit der mitgelieferten Schraube fest Montage Mechanisch...

Page 5: ...rieb LED Leuchten sind u erst energiesparend und haben im normalen Betrieb eine sehr lange Lebensdauer Um die maximale Lebensdauer der LED und Energieeffizienz zu gew hrleisten sollten folgende Punkte...

Page 6: ...ungs Netzteilen konzipiert welche die Normen einhalten insbesondere die Norm f r elektronische Betriebsger te f r LED Module IEC 61347 2 13 Bei Sch den die durch den Betrieb mit ungeeigneten Vorschalt...

Page 7: ...rvicestelle Service dot spot GmbH Co KG Industriestra e 1 90592 Schwarzenbruck Deutschland Email service dot spot de Telefon 49 0 9128 72 22 17 0 Telefax 49 0 9128 72 22 17 9 Notizen 12 13 de de Notiz...

Page 8: ...cabling with dimmer multiple spots multiple power supplies if necessary Achtung Br cke zwischen und Dim zwingend notwendig Attention bridge between and dim is mandatory Dim Dim Dim Netzteil power sup...

Page 9: ...spot 1 x Operator s manual 1 x Accessories kit including 1 x Mounting bracket for mounting on solid grounds 1 x Rounded head screw with hexagon socket M6x8 for mounting the spot to the mounting bracke...

Page 10: ...ystem avoids overheating of the spotlight ensuring a very long life of the LED Technical data Configurations 18 19 en en Rated voltage 12 V DC Power consumption 3 W Connection cable 5 m with open cabl...

Page 11: ...g bracket over the dowel orientate it into the desired direction and screw it down with the supplied screw Now the clarios mini can be attached to the mounting bracket Assembly Mechanical installation...

Page 12: ...an order Operation LED lights are extremely energy efficient and under normal operation have a very long life To ensure the maximum life of the LED and to increase the energy efficiency the following...

Page 13: ...h the standards in particular with the standard for electronic control gear for LED modules IEC 61347 2 13 In case of damage resulting from operation with unsuitable electronic ballasts power supplies...

Page 14: ...26 27 en en Service center Service dot spot GmbH Co KG Industriestra e 1 90592 Schwarzenbruck Germany Email service dot spot de Phone 49 0 9128 72 22 17 0 Fax 49 0 9128 72 22 17 9 Notes Notes...

Page 15: ...nterlagen wie z B Planungshilfen Video anleitungen Schritt f r Schritt Anleitungen Details on the product Light distribution curves Operator s manual in PDF format EC Declaration of Conformity in PDF...

Reviews: