DÖRR LB-6575 Instruction Manual Download Page 7

07

FR

 CONSIGNES DE SECURITÉ 

• 

Veuillez à ce qu’une ventilation suffisante soit garantie pendant le fonctionnement. Après toute utilisation, 
veuillez couper l’alimentation électrique de la tente.

• 

N’utilisez pas et ne touchez pas les composants électroniques de la tente studio avec les mains mouillées.

• 

Tenir l’appareil à l’écart de pluie et de l’humidité. Protégez l’appareil des températures trop élevées.

• 

Veuillez utiliser la tente studio exclusivement avec le bloc d’alimentation livré avec l’appareil.

• 

Dans le cas où l’appareil est défectueux ou endommagé, n’essayez surtout pas démonter les composants 
électroniques ni les réparer vous-même - danger d‘électrocution! Dans le cas de défaillance adressez-vous 
à un spécialiste.

• 

Les personnes avec restrictions physiques ou cognitives doivent utiliser l’appareil sous la direction et sur-
veillance d’un tiers.

• 

Les personnes avec un pacemaker, avec un défibrillateur ou avec un autre type d’implant électronique 
doivent garder une distance minimale de 30 cm, étant donné que l’appareil produit un champ magnétique.

• 

Veuillez ne pas utiliser l’appareil à la proximité de radiotéléphones et d’appareils, qui puissent produire des 
champs électromagnétiques forts.

• 

L’appareil n’est pas un jouet. Veuillez tenir l’appareil, ses accessoires et les matériaux d’emballage à l’écart des 
enfants et des animaux domestiques afin d’éviter des accidents et des étouffements.

• 

Ne nettoyez pas la tente studio avec de l’essence ou avec d’autres agents nettoyants agressifs. Nous recom-
mandons pour le nettoyage de la housse en tissu de l’appareil un chiffon microfibre légèrement imbibé d’eau 
exempt de peluches. Essuyez de temps à autre avec précaution la surface LED avec un chiffon doux et sec. 
Avant l’essuyage, veuillez couper l’alimentation électrique.

• 

Rangez l’appareil dans un endroit non poussiéreux, sec, et frais.

• 

Veuillez pratiquer une gestion correcte des déchets électriques lorsque votre appareil est défectueux ou 
obsolète selon la directive de gestion des déchets électriques et électroniques DEEE. Vous pouvez recevoir 
plus d’informations concernant le recyclage des appareils électriques et électroniques, son retraitement 
et les points de collecte, près des services municipaux, des entreprises spécialisées dans l’élimination des 
déchets.

DESCRIPTION DU PRODUIT
La tente studio photo avec gradateur LB-6575 LED permet un éclairage tout à fait idéal et diff us lors des 
prises de vue de produits par exemple de bijoux, de verres, etc. sans des ombres ou réfl exions gênantes.

CARACTÉRISTIQUES 

• 

Montage rapide et facile au moyen de la fonction de redressement Pop-Up

• 

Température de couleur constante de 5600 K

• 

Reproduction élevée de couleurs

• 

Des lampes LED haut de gamme et durables évitent un développement de chaleur excessive et permettent 
une opération silencieuse

• 

Éclairage peut être varié grâce à un gradateur

• 

Deux tissus de fond en matière plastique, noir et blanc inclus dans la fourniture

NOMENCLATURE 
01

Tente en tissu avec revêtement et attaches velcro

02

Diff useur

03

Mise en position par des attaches en velcro pour diff useur

04

2 rails LED avec câble

05

Brides en caoutchouc pour les rails LED

06

Gradateur (Dimmer) avec douille et 2 fi ches de connexion

07

Bloc d’alimentation avec 2 fi ches de connexion

08

Ouverture pour connexion par câble

09

Ouverture pour prises de vue de dessus 

10

4 agrafes pour fi xation des tissus de fond 

11

Brides pour agrafes (devant en bas, derrière en haut)

12

Tissus de fond en matière plastique (noir et blanc)

NOTICE DE MONTAGE

Veuillez à ce que vous avez assez de place autour de vous avant de commencer le montage. 

 ATTENTION 

La tente dispose d’une fonction de redressement Pop-Up, c.a.d. la tente se redresse elle-
même automatiquement dès que vous la lâchiez. Afin d’éviter des blessures, veuillez ex-
traire la tente en tissu de la housse avec précaution et veuillez la tenir ensemble. Veuillez 
la tenir loin de votre corps et lâchez-la doucement. La tente s’ouvre d’un seul coup. 

NOUS VOUS REMERCIONS

 d’avoir choisi un produit de qualité de la société DÖRR.

Veuillez lire soigneusement la notice d‘utilisation et les consignes de sécurité avant la première utilisa-
tion. 

Veuillez garder cette notice d’utilisation ensemble avec l’appareil pour une utilisation postérieure. Dans le cas 
où l’appareil est utilisé par plusieurs personnes, veuillez mettre cette notice à leur disposition. Lorsque vous 
vendez l’appareil, cette notice d’utilisation doit accompagner l’appareil et doit être livrée avec.

La société DÖRR se dégage de toute responsabilité dans le cas de dégâts dûs à une utilisation non conforme 
de l’appareil ou dûs au non-respect de la notice d’utilisation et des consignes de sécurité.

MONTAGE DES TISSUS DE FOND EN MATIÈRE 
PLASTIQUE

Veuillez accrocher chaque fois 1 agrafe (10) derrière en 
haut, ainsi comme en bas devant dans les brides (11) à 
droite et à gauche. Maintenant veuillez coincer le tissus 
de fond (12) en haut et en bas au moyen des agrafes.

MONTAGE DES RAILS LED ET CONNEXION PAR CÂBLE 

Veuillez glisser les rails LED (4) dans les brides en caout-
chouc (5). La connexion par câble regarde derrière, les 
LED vers le bas. Veuillez faire passer le câble par la petite 
ouverture (8) de derrière de la tente en tissu.

FIXATION DU DIFFUSEUR
Veuillez installer sans faute le diff useur (2) afi n d’éviter 
des refl ets. 

Pour cela enfoncez les bandes velcro du diff useur sur les 
attaches en velcro (3) en haut sur tous les quatre coins 
de la tente studio. 

CONNEXION CÂBLE DIRECTE AVEC BLOC 
D’ALIMENTATION 
(Puissance de lumière constante et pleine)

Veuillez brancher les câbles des rails LED avec les deux 
fi ches de connexion sur le bloc d’alimentation (7). 
Branchez le bloc d’alimentation avec une prise de 
courant. Au moyen de cette connexion par câble vous 
obtenez une puissance de lumière constante et pleine 
(Full Power).

CONNEXION CÂBLE AVEC GRADATEUR (Dimmer)

Veuillez brancher les câbles des rails LED avec les deux 
fi ches de connexion sur le gradateur (6). Branchez la 
fi che du gradateur avec une des deux fi ches de conne-
xion du bloc d’alimentation (à cette occasion une fi che 
de connexion du bloc d’alimentation restera libre et sans 
fonction).
Veuillez brancher le bloc d’alimentation avec une prise 
de courant. Maintenant on peut varier la luminosité en 
enfonçant les t/- sur le gradateur.

Summary of Contents for LB-6575

Page 1: ...tice d utilisation TENTE STUDIO LED AVEC GRADATEUR FR Manual de instrucciones TIENDA DE ESTUDIO FOTO LED CON DIMER ES Manuale di istruzioni LED FOTO BOX CON REGULATORE D INTENSITA IT Bedienungsanleitu...

Page 2: ...02 TEILEBESCHREIBUNG NOMENCLATURE NOMENCLATURA DE GB FR ES IT 10 11 10 11 10 11 10 11 12 03 06 07 03 03 03 04 05 01 02 05 04 08 09...

Page 3: ...glicht eine optimale diffuse Rundum Ausleuchtung bei Produktaufnahmen von z B Schmuck Gl sern etc ohne st rende Schatten oder Reflektionen EIGENSCHAFTEN Schneller und einfacher Aufbau durch Pop Up Fu...

Page 4: ...ings und anderer Formen der Wiederaufbereitung um M ll zu reduzieren Das abgebildete WEEE Logo M lltonne auf dem Produkt und auf der Verpackung weist darauf hin dass das Pro dukt nicht im normalen Hau...

Page 5: ...and reflections CHARACTERISTICS Pop up function for fast and simple set up Constant colour temperature of 5600 K High colour rendering High quality and long lasting LEDs avoid the generation of extrem...

Page 6: ...ive is to prevent electronic waste Recycling and other forms ofwaste recovery should be encouraged to reduce waste The symbol trash can on the product and on the packing means that used elec trical an...

Page 7: ...hes en velcro pour diffuseur 04 2 rails LED avec c ble 05 Brides en caoutchouc pour les rails LED 06 Gradateur Dimmer avec douille et 2 fiches de connexion 07 Bloc d alimentation avec 2 fiches de conn...

Page 8: ...tion du recyclage et d autres formes de retraitement avec le but de r duire la quantit de d chets Le symbole DEEE poubelle sur le produit et surl emballage attire l attention surle fait que le produit...

Page 9: ...eci n velcro para difusor 04 2 rails LED con cable 05 Pasadores en goma para los rails LED 06 Regulador de intensidad Dimer con enchufe y 2 conectores de conexi n 07 Bloque de alimentaci n con 2 conec...

Page 10: ...rocesamiento y puntos de recogida junta del ayuntamiento de empresas especializadas eliminadoras de basura comercio especializado y junto del fabricante del aparato CONFORMIDAD DE ACUERDO CON LA DIREC...

Page 11: ...ntrollo Regolatore di intensit dimmer con presa e 2 spine per il connettore 07 Adattatore AC con 2 spine di collegamento 08 Apertura per connessione via cavo 09 Apertura per le riprese dall alto 10 4...

Page 12: ...ca che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici Siete responsabili di smaltire tutti i rifiuti elettronici o elettrici presso i punti di raccolta sp...

Reviews: