02
TEILEBESCHREIBUNG
NOMENCLATURE
NOMENCLATURA
DE
GB/FR
ES/IT
10/11
12
03
06
07
04
05
01
08
09
Page 1: ...tice d utilisation TENTE STUDIO LED AVEC GRADATEUR FR Manual de instrucciones TIENDA DE ESTUDIO FOTO LED CON DIMER ES Manuale di istruzioni LED FOTO BOX CON REGULATORE D INTENSITA IT Bedienungsanleitu...
Page 2: ...02 TEILEBESCHREIBUNG NOMENCLATURE NOMENCLATURA DE GB FR ES IT 10 11 10 11 10 11 10 11 12 03 06 07 03 03 03 04 05 01 02 05 04 08 09...
Page 3: ...glicht eine optimale diffuse Rundum Ausleuchtung bei Produktaufnahmen von z B Schmuck Gl sern etc ohne st rende Schatten oder Reflektionen EIGENSCHAFTEN Schneller und einfacher Aufbau durch Pop Up Fu...
Page 4: ...ings und anderer Formen der Wiederaufbereitung um M ll zu reduzieren Das abgebildete WEEE Logo M lltonne auf dem Produkt und auf der Verpackung weist darauf hin dass das Pro dukt nicht im normalen Hau...
Page 5: ...and reflections CHARACTERISTICS Pop up function for fast and simple set up Constant colour temperature of 5600 K High colour rendering High quality and long lasting LEDs avoid the generation of extrem...
Page 6: ...ive is to prevent electronic waste Recycling and other forms ofwaste recovery should be encouraged to reduce waste The symbol trash can on the product and on the packing means that used elec trical an...
Page 7: ...hes en velcro pour diffuseur 04 2 rails LED avec c ble 05 Brides en caoutchouc pour les rails LED 06 Gradateur Dimmer avec douille et 2 fiches de connexion 07 Bloc d alimentation avec 2 fiches de conn...
Page 8: ...tion du recyclage et d autres formes de retraitement avec le but de r duire la quantit de d chets Le symbole DEEE poubelle sur le produit et surl emballage attire l attention surle fait que le produit...
Page 9: ...eci n velcro para difusor 04 2 rails LED con cable 05 Pasadores en goma para los rails LED 06 Regulador de intensidad Dimer con enchufe y 2 conectores de conexi n 07 Bloque de alimentaci n con 2 conec...
Page 10: ...rocesamiento y puntos de recogida junta del ayuntamiento de empresas especializadas eliminadoras de basura comercio especializado y junto del fabricante del aparato CONFORMIDAD DE ACUERDO CON LA DIREC...
Page 11: ...ntrollo Regolatore di intensit dimmer con presa e 2 spine per il connettore 07 Adattatore AC con 2 spine di collegamento 08 Apertura per connessione via cavo 09 Apertura per le riprese dall alto 10 4...
Page 12: ...ca che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici Siete responsabili di smaltire tutti i rifiuti elettronici o elettrici presso i punti di raccolta sp...
