DÖRR DL-400 4x10W Instruction Manual Download Page 7

7

MISE EN SERVICE/UTILISATION

1.  

Veuillez visser les 4 ampoules LED fournies dans les douilles (2).

2.  

Veuillez brancher le câble électrique fourni (12) dans la douille du câble d’alimen- 

   

tation (6). Raccordez le câble électrique avec une prise de courant. 

   

Le témoin LED de disponibilité (9) s’éclaire en rouge.

3.  

Les 4 ampoules LED peuvent être allumées ou éteintes séparément au moyen de 

   

l’interrupteur allumage/coupure (11).

4.  

Après utilisation veuillez éteindre toutes les ampoules LED et couper l’alimentation 

   électrique.

Diff useur en tissu

Veuillez recouvrir le réfl ecteur du diff u-
seur en tissu fourni  afi n d’obtenir une 
lumière douce et diff use. 

Montage d’un parapluie réfl ecteur photo 

(en option)

Afi n de monter un parapluie réfl ecteur 
photo (en option) sur le kit d‘éclairage 
DÖRR DL-400, veuillez glisser le bâton du 
parapluie à travers du point de fi xation 
pour parapluie (3).
Une multitude de parapluies réfl ecteurs 
est disponible en option chez DÖRR.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 

RÉFLECTEUR

Diamètre

16" (ø environ 41 cm)

Fusible

Fusible verre du type F1AL250V, 5A

Douilles des ampoules

4x E27

Matière

Métal

Poids

environ 1100 g (sans ampoules LED)

AMPOULES LED 
Modèle

DÖRR LED DL-400 4x10W

DÖRR LED DL-400 4x25W

Article n°

373475

373476

Puissance

(4x) 10W

(4x) 25W

Température de couleur

5.000 K

5.500 K

Courant de lumière de chaque 
ampoule LED

800 lm

2.000 lm

Intensité de lumière

1.000lx/1m

3.200lx/1m

Index de reproduction de 
couleur Ra (CRI)

85

85

Tension de fonctionnement

220-240V~ 50-60Hz

Classe d’effi  cacité énergétique

A

Angle des rayons

180°

90°

Durée de vie

environ 10.000 heures

Douille

E27

Dimensions

ø environ 93 mm, 

hauteur environ 145 mm

ø environ 94 mm, 

hauteur environ 150 mm

Poids

environ 115 g

environ 240 g

VOLUME DE LIVRAISON
Modèle

DÖRR LED DL-400 

4x10W

DÖRR LED DL-400 

4x25W

DÖRR LED DL-400 
4x10W Kit double

DÖRR LED DL-400 
4x25W Kit double

Article n°

373470

373472

373475

373476

Volume de 
livraison

1x 16" réfl ecteur

2x 16" réfl ecteur

1x câble électrique

2x câbles électriques

1x diff useur en tissu

2x diff useurs en tissu

X

2x trépieds kit d‘éclairage

4x ampoules 

LED 10W 

4x ampoules 

LED 25W 

8x ampoules 

LED 10W 

8x ampoules 

LED 25W 

Notice d‘utilisation

REGLEMENTATION DEEE

La directive DEEE (Déchets d’équipements électriques et électro-
niques qui a été mise en place le 13 février 2003) a eu comme con-
séquence une modifi cation de la gestion des déchets électriques. 
L’objectif essentiel de cette directive est de réduire la quantité de 
déchets électriques et électroniques (encouragement de la réu-
tilisation, du recyclage et d’autres formes de retraitement avec 
le but de réduire la quantité de déchets). Le symbole DEEE (pou-
belle) sur le produit et sur l’emballage attire l’attention sur le fait 
que le produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. 
Vous êtes responsable de remettre tous les appareils électriques 
et électroniques usagés à des points de collecte correspondants. 
Un tri sélectif ainsi comme la réutilisation sensée des déchets 
électriques sont des conditions préalables pour une bonne gestion 
des ressources. En outre le recyclage des déchets électriques est 
une contribution pour la conservation de la nature et ainsi préser-
ver la bonne santé des êtres humains. Vous pouvez recevoir plus 
d’informations concernant le recyclage des appareils électriques 
et électroniques, son retraitement et les points de collecte, près 
des services municipaux, des entreprises spécialisées dans 
l’élimination des déchets, du commerce spécialisé et près du fa-
bricant de l’appareil.

CONFORMITE SELON LA DIRECTIVE EUROPEENNE ROHS

Ce produit satisfait la directive 2011/65/EU du Parlement et Conseil 
Européen de 08.06.2011 concernant l’utilisation limitée de subs-
tances dangereuses dans des appareils électriques et électro-
niques (RoHS) ainsi comme leurs variations.

MARQUAGE CONFORMITE EUROPEENNE CE 

Le marquage imprimé CE satisfait aux exigences européennes en 
vigueur.

ENTRETIEN/NETTOYAGE/RANGEMENT

Remplacement du fusible

Dans le cas où le fusible est grillé, veuillez éteindre l’appareil et couper l’alimentation 
électrique. Veuillez ouvrir le compartiment fusible en dévissant le couvercle du compar-
timent fusible(10). Veuillez remplacer le fusible verre du type F1AL250V, 5A (en option 
disponible en commerce). Veuillez fermer en vissant le couvercle. 

Nettoyage et rangement

Nettoyez pas l’appareil avec de l’essence ou avec d’autres agents nettoyants agressifs. 
Nous recommandons pour le nettoyage des pièces extérieures de l’appareil un chiff on 
microfi bre légèrement imbibé d’eau exempt de peluches.

AVANT LE NETTOYAGE DE L’APPAREIL VEUILLEZ COUPER L’ALIMENTATION 
ÉLECTRIQUE! 

Rangez l’appareil dans un endroit non poussiéreux, sec et frais. Cet appareil n’est pas 
un jouet. Tenez l’appareil à l’écart des enfants. Tenez l’appareil à l’écart des animaux 
domestiques.

Summary of Contents for DL-400 4x10W

Page 1: ...DAUERLICHT MIT 4 LED BIRNEN CONTINUOUS LIGHT WITH 4 LED BULBS www doerrfoto de DE BEDIENUNGSANLEITUNG GB INSTRUCTION MANUAL FR NOTICE D UTILISATION ES MANUAL DE INSTRUCCIONES IT MANUALE D ISTRUZIONI...

Page 2: ...er erzeugen z B Elektromotoren Menschen mit physischen oder kognitiven Einschr nkungen sollten das Ger t unter Anleitung und Aufsicht bedienen Sch tzen Sie das Ger t vor Schmutz Reinigen Sie das Ger t...

Page 3: ...rgung ausgedien ter Elektroger te Der vornehmliche Zweck dieser Richtlinie ist die Vermeidung von Elektroschrott bei gleichzeitiger F rderung der Wiederverwendung des Recyclings und anderer Formen der...

Page 4: ...sabilities should use the device with supervision Protect the device against dirt Never use aggressive cleansing agents or benzine to clean the device We recommend a soft microfiber cloth to clean the...

Page 5: ...al and Electronic Equipment Directive WEEE Directive is the European community directive on waste electrical and electronic equipment which became European law in Februa ry 2003 The main purpose of th...

Page 6: ...gnitives doivent utiliser l appareil sous la direction et surveillance d un tiers Veuillez prot ger l appareil des salet s Nettoyez pas l appareil avec de l essence ou avec d autres agents nettoyants...

Page 7: ...f vrier 2003 a eu comme con s quence une modification de la gestion des d chets lectriques L objectif essentiel de cette directive est de r duire la quantit de d chets lectriques et lectroniques encou...

Page 8: ...en manejar el aparato nica mente bajo direcci n y supervisi n Proteja el aparato de suciedad No limpie el aparato con gasolina ni con otros productos agresivos Nosotros recomendamos para la limpieza e...

Page 9: ...ntra en vigor desde 13 febrero 2003 tuvo como consecuencia una modificaci n de la gesti n de los residuos el ctricos La finalidad esencial de esta directiva es reducir la can tidad de residuos el ctri...

Page 10: ...utilizzare il dispositivo sotto supervisione Proteggere l apparecchio dallo sporco Non utilizzare mai detergenti aggressivi o benzina per pulire il dispositivo Si consiglia un panno morbido in microf...

Page 11: ...nuale di istruzioni INFORMAZIONI WEEE La direttiva sulle attrezzature elettriche ed elettroniche direttiva WEEE la direttiva comunitaria Europea sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche che di...

Page 12: ...D RR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 97037 0 Fax 49 731 97037 37 info doerrfoto de www doerrfoto de...

Reviews: