DÖRR DL-400 4x10W Instruction Manual Download Page 11

11

FUNZIONAMENTO/ISTRUZIONI

1.  

Avvitare le 4 lampadine a LED fornite nel compartimento per le lampadine (2).

2.  

Collegare il cavo di alimentazione in dotazione nella presa per il cavo di alimenta-

   

zione (6). Collegare il cavo di alimentazione ad una presa di corrente. L‘indicatore 

   

a LED di alimentazione (9) si illumina di rosso.

3.  

Con l’interruttore ON / OFF (11) le 4 lampadine a LED possono essere spente o 

   

accese individualmente.

4.  

Dopo l‘uso spegnere tutte le lampadine a LED e scollegarlo dalla presa di corrente.

Coperchio diff usore

Per un‘illuminazione più leggera e diff u-
sa, mettere il coperchio diff usore fornito 
sopra il rifl ettore.

Montaggio dell’ombrello rifl ettore  

(opzionale)

Per montare l’ombrello rifl ettore (opzio-
nale) al DÖRR DL-400, inserire il tubo 
dell‘ombrello nel vano rifl ettore (3).
DÖRR off re una varietà di ombrelli rifl et-
tore (opzionali).

SPECIFICHE TECNICHE

RIFLETTORE

Diametro

16" (circa. 41 cm)

Fusibile

Fusibile del tipo, tubo di vetro  F1AL250V, 5A 

Porta lampada

4x E27

Materiale

Metallo

Peso 

circa. 1100 g (senza lampadine a LED)

LAMPADINE A LED
Model

DÖRR LED DL-400 4x10W

DÖRR LED DL-400 4x25W

Numero di serie 

373475

373476

Potenza

4x 10W

4x 25W

Temperatura colore 

5.000 K

5.500 K

Il fl usso luminoso per lampadina 
LED

800 lm

2.000 lm

Luminosità 

1.000 lx/1m

3.200 lx/1m

Indice di resa cromatica Ra 

85

85

tensione durante l'uso

220-240V/50-60Hz

Classe di effi  cienza energetica

A

Angolo del fascio luminoso

180°

90°

la durata operativa

circa. 10.000 ore

presa di corrente 

E27

Dimensioni

circa. ø 93 mm, 
altezza 145 mm

circa. ø 94 mm, 
altezza 150 mm

Peso 

circa. 115 g

circa. 240 g

CONTENUTO
Modello

DÖRR LED DL-400 

4x10W

DÖRR LED DL-400 

4x25W

DÖRR LED DL-400 

4x10W 2-Pack

DÖRR LED DL-400 

4x25W 2-Pack

Numero di 
articolo

373470

373472

373475

373476

Contenuto

1x 16" Rifl ettore

2x 16" Rifl ettore 

1x Cavo di alimentazione

2x Cavo di alimentazione

1x Diff usore in tessuto

2x Diff usore in tessuto

X

2x luce fi ssa

4x 10W

lampadina a LED 

4x 25W  

lampadina a LED 

8x 10W  

lampadina a LED 

8x 25W  

lampadina a LED 

Manuale di istruzioni

INFORMAZIONI WEEE

La direttiva sulle attrezzature elettriche ed elettroniche (direttiva 
WEEE) è la direttiva comunitaria Europea sulle apparecchiature 
elettriche ed elettroniche, che è diventata legge europea nel febb-
raio 2003. Lo scopo principale di questa direttiva è quello di evitare  
di creare rifi uti elettronici. Riciclaggio e altre forme di recupero 
dei rifi uti dovrebbero essere incoraggiati per ridurre gli sprechi. Il 
simbolo (del cestino) sul prodotto e sulla confezione signifi ca che 
i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere smaltiti 
con i rifi uti domestici. Siete responsabili di smaltire tutti i rifi uti 
elettronici o elettrici presso i punti di raccolta specifi ci. Uno smal-
timento corretto di questo prodotto contribuirà a far risparmiare 
risorse preziose e si tratta di un contributo signifi cativo per pro-
teggere il nostro ambiente e la salute umana. Per ulteriori informa-
zioni sul corretto smaltimento delle apparecchiature elettriche ed 
elettroniche, riciclaggio e Punti di ritiro siete invitati a rivolgersi 
alle autorità locali, le società di gestione dei rifi uti, il rivenditore o 
il produttore di questo dispositivo.

CONFORMITÀ A ROHS

Questo prodotto è conforme alla direttiva europea 2011/65/UE del 
8 giugno 2011 per la restrizione dell‘uso di determinate sostan-
ze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche 
(RoHS) e successive modifi che.

MARCHIO CE

Il marchio CE è conforme alle direttive europee CE.

MANUTENZIONE/PULIZIA/DEPOSITO

Sostituzione del fusibile

Nel caso in cui il fusibile è bruciato, spegnere il dispositivo e scollegarlo dalla presa di 
corrente. Svitare il tappo a vite (10) del vano fusibile. Sostituire il tubo di vetro tipo di 
fusibile F1AL250V, 5A (disponibile in commercio). Avvitare di nuovo il tappo a vite.

Pulizia e deposito

Non utilizzare mai detergenti aggressivi o benzina per pulire il dispositivo. Si consiglia un 
panno morbido in microfi bra per pulire le parti esterne del dispositivo. 

ASSICURATI DI SPEGNERE IL DISPOSITIVO PRIMA DI PULIRLO!

Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto, privo di polvere. Il dispositivo non 
è un giocattolo – tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere lontano dagli animali do-
mestici.

Summary of Contents for DL-400 4x10W

Page 1: ...DAUERLICHT MIT 4 LED BIRNEN CONTINUOUS LIGHT WITH 4 LED BULBS www doerrfoto de DE BEDIENUNGSANLEITUNG GB INSTRUCTION MANUAL FR NOTICE D UTILISATION ES MANUAL DE INSTRUCCIONES IT MANUALE D ISTRUZIONI...

Page 2: ...er erzeugen z B Elektromotoren Menschen mit physischen oder kognitiven Einschr nkungen sollten das Ger t unter Anleitung und Aufsicht bedienen Sch tzen Sie das Ger t vor Schmutz Reinigen Sie das Ger t...

Page 3: ...rgung ausgedien ter Elektroger te Der vornehmliche Zweck dieser Richtlinie ist die Vermeidung von Elektroschrott bei gleichzeitiger F rderung der Wiederverwendung des Recyclings und anderer Formen der...

Page 4: ...sabilities should use the device with supervision Protect the device against dirt Never use aggressive cleansing agents or benzine to clean the device We recommend a soft microfiber cloth to clean the...

Page 5: ...al and Electronic Equipment Directive WEEE Directive is the European community directive on waste electrical and electronic equipment which became European law in Februa ry 2003 The main purpose of th...

Page 6: ...gnitives doivent utiliser l appareil sous la direction et surveillance d un tiers Veuillez prot ger l appareil des salet s Nettoyez pas l appareil avec de l essence ou avec d autres agents nettoyants...

Page 7: ...f vrier 2003 a eu comme con s quence une modification de la gestion des d chets lectriques L objectif essentiel de cette directive est de r duire la quantit de d chets lectriques et lectroniques encou...

Page 8: ...en manejar el aparato nica mente bajo direcci n y supervisi n Proteja el aparato de suciedad No limpie el aparato con gasolina ni con otros productos agresivos Nosotros recomendamos para la limpieza e...

Page 9: ...ntra en vigor desde 13 febrero 2003 tuvo como consecuencia una modificaci n de la gesti n de los residuos el ctricos La finalidad esencial de esta directiva es reducir la can tidad de residuos el ctri...

Page 10: ...utilizzare il dispositivo sotto supervisione Proteggere l apparecchio dallo sporco Non utilizzare mai detergenti aggressivi o benzina per pulire il dispositivo Si consiglia un panno morbido in microf...

Page 11: ...nuale di istruzioni INFORMAZIONI WEEE La direttiva sulle attrezzature elettriche ed elettroniche direttiva WEEE la direttiva comunitaria Europea sulle apparecchiature elettriche ed elettroniche che di...

Page 12: ...D RR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 97037 0 Fax 49 731 97037 37 info doerrfoto de www doerrfoto de...

Reviews: