3
Bassinet with
bassinet bars
Bassinette avec
barres de bassinette
Travel bag
Sac de
transport
Mattress
Matelas
Playard
Parc
Parts List
Liste des pièces
• Remove all contents from packaging and discard box, and/or poly
bags.
• Please do not return this product to the place of purchase. To address
any issues or for helpful information on assembly/installation or use,
please visit us at www.safety1st.ca to chat with us there or to view
videos. You can also text us at (812) 652-2525 or call Consumer Care
at (800) 544-1108. To help you, we would need the model number
(05212C) and date code (manufacture date) located underneath the
playard.
• Videz l’emballage de son contenu et mettre au rebut la boîte, et/ou les sacs de
polyéthylène.
• Veuillez ne pas retourner ce produit au magasin. Pour résoudre tout problème
ou pour obtenir des informations utiles sur l’assemblage/installation ou
utilisation, visitez notre site www.safety1st.ca pour discuter avec nous ou pour
visionner des vidéos. Vous pouvez également nous envoyer un SMS au (812)
652-2525 ou appeler le service à la clientèle au (800) 544-1108. Pour vous
aider, nous aurons besoin du numéro de modèle (05212C) et le code de date
(date de fabrication) situé sous le parc.
Using Storage Pouch
Utilisation de la pochette de rangement
WARNING:
• To avoid possible tipping,
NEVER
place more than 3 lbs.
(1.36 kg) in each storage pouch.
• Never allow child to play with or hang on storage pouch.
• Always keep objects out of reach of a child.
MISE EN GARDE:
• Pour éviter un renversement possible,
NE JAMAIS
placer plus de
1.36 kg (3 lb) dans la pochette de rangement.
• Ne jamais laisser l’enfant jouer avec ou se suspendre à la pochette de
rangement.
• Toujours garder les objets hors de la portée d’un enfant.
