Dogtra E-Fence 3500, Owner'S Manual

Page: 47 / 79

93 92
Garantie von zwei Jahren
'RJWUD(XURSHJHZlKUWGHP(UVWNlXIHUHLQHHLQJHVFKUlQNWH Garantie von zwei Jahren
DE.DXIGDWXPIUGLH3URGXNWHGLHYRQGHU)LUPD'RJWUD(XURSHXQGLKUHQ'RJWUD
+lQGOHUQYHUNDXIWZHUGHQ
'LHHUVHW]EDUHQ%DWWHULHQGHU0RGHOOH<6L41R%DUNXQGL4&/L4VLQGYRQGHU
Garantie ausgeschlossen.
'LH.RVWHQIUGLH5FNVHQGXQJYRQ*HUlWHQXQWHU*DUDQWLHDQGHQ.XQGHQGLHQVW
YRQ'RJWUD(XURSHJHKHQ]X/DVWHQGHV.lXIHUV'LH.RVWHQIUGLH5FNVHQGXQJXQWHU
*DUDQWLHUHSDULHUWHU*HUlWHDQGHQ.lXIHUJHKHQ]X/DVWHQYRQ'RJWUD(XURSH(LQ
HYHQWXHOOYRP.lXIHUJHZQVFKWHU([SUHVVYHUVDQGHUIROJW]XVHLQHQ/DVWHQ
)DOOVGLH5HSDUDWXUQLFKWYRQGHU*DUDQWLHJHGHFNWLVWZHUGHQGHP.lXIHUGLH.RVWHQGHU
(UVDW]WHLOH$UEHLWVRZLH3RUWREHUHFKQHW
Nutzung der Garantie von Dogtra
%HZDKUHQ6LHGLHGDWLHUWH5HFKQXQJ9HUNDXIVTXLWWXQJ,KUHV'RJWUD3URGXNWHVDXI
Von der Garantie ausgeschlossen
'RJWUD(XURSHJHZlKUWNHLQH*DUDQWLHIU6FKlGHQGLHGXUFKXQVDFKJHPl‰H%HKDQGOXQJ
9HUZHQGXQJXQVDFKJHPl‰H:DUWXQJXQGRGHUGHU9HUOXVWYRQ7HLOHQHQWVWDQGHQVLQG
6FKlGHQGLHGXUFKGDV(LQGULQJHQYRQ)HXFKWLJNHLWLQV,QQHUHGHUZDVVHUDEZHLVHQGHQ
QLFKWZDVVHUGLFKWHQ6HQGHUGHU0RGHOOH
H)*2/'()(1&(1&3
1&31&31&31&3 und iQ Pet RGHUGHUZDVVHUDEZHLVHQGHQQLFKW
ZDVVHUGLFKWHQ(PSIlQJHUGHV RRS, RRD , und RR Deluxe entstehen, sind von der
*DUDQWLHDXVJHVFKORVVHQ'HU(UVDW]HLQHVYHUORUHQHQ6HQGHUVRGHU(PSIlQJHUVJHKW]X
Lasten des Kunden.
'LH*DUDQWLHHUOLVFKWIDOOVGDV*HUlWYHUlQGHUWZXUGHRGHUZHQQHLQHQLFKWDXWRULVLHUWH
3HUVRQYHUVXFKWKDWGDUDQ]XDUEHLWHQ
'HU(UVDW]GHU$NNXVGXUFKGHQ.lXIHULVWZlKUHQGGHU*DUDQWLH]HLWQLFKWHPSIRKOHQ
)DOOVGHU.lXIHUEHVFKOLH‰WGLH$NNXV]XZHFKVHOQVLQGZlKUHQGGLHVHV9RUJDQJV
verursachte Schäden am Gerät von der Garantie ausgeschlossen.
)DOOVGLH6HULHQQXPPHUHLQHV'RJWUD*HUlWHVHQWIHUQWZLUGHUOLVFKWGLH*DUDQWLH'RJWUD
(XURSHEHKlOWVLFKGDV5HFKWYRUEHVFKlGLJWH7HLOHQDFK5HSDUDWXUXQG(UVDW]]XEHKDOWHQ
XQG]XHQWVRUJHQ
GARANTIE UND REPARATUR
Vorgehensweise für die Reparatur
Falls Ihr Gerät nicht korrekt funktioniert, konsultieren Sie bitte die Rubrik
“Problemlösungen” der Bedienungsanleitung, und kontaktieren Sie unseren Kundendienst
unter der 33 (0)1 30 62 65 65 oder per E-Mail an sav@dogtra-europe.com,
EHYRU6LHGDV*HUlWIUHLQH5HSDUDWXUDQ'RJWUD(XURSHEHUVHQGHQ
'LH.RVWHQIUGLH5FNVHQGXQJYRQ3URGXNWHQXQWHU*DUDQWLHDQ'RJWUD(XURSHJHKHQ
]X/DVWHQGHV.XQGHQ'RJWUD(XURSHEHUQLPPWNHLQH9HUDQWZRUWXQJIU6FKlGHQRGHU
9HUOXVWHGLHZKUHQGGHU5FNVHQGXQJYRQ*HUlWHQHQWVWHKHQ'RJWUD(XURSHEHUQLPPW
NHLQH9HUDQWZRUWXQJIU=HLWYHUOXVWRGHUDQGHUH8QDQQHKPOLFKNHLWHQGLHGHP.lXIHU
GXUFKGLH5FNVHQGXQJGHV*HUlWHVHQWVWHKHQ'RJWUD(XURSHVWHOOWNHLQH/HLKJHUlWH
]XU9HUIJXQJXQGELHWHWNHLQHUOHL.RPSHQVDWLRQDQZlKUHQGHLQ*HUlWUHSDULHUWZLUG
Vor einer Reparatur unter Garantie muss eine datierte Rechnung/Verkaufsquittung
YRUJHOHJWZHUGHQ
%LWWHIJHQ6LHHLQHNXU]HVFKULIWOLFKH%HVFKUHLEXQJGHV3UREOHPVVRZLH,KUHQ1DPHQ
Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse bei. Falls die Reparatur nicht
XQWHUGLH*DUDQWLHIlOOWZLUG,KQHQYRUGHU5HSDUDWXUHLQ.RVWHQYRUDQVFKODJXQWHUEUHLWHW
Falls Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns per Telefon unter +33 (0)1 30 62 65 65, oder
senden Sie eine E-Mail an sav@dogtra-europe.com.
R&TTE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (DoC)
ERKLÄREN UNTER EIGENER VERANTWORTUNG FÜR
Produktname : TRAININGSGERÄT FÜR HUNDE
Modellname : E-Fence 3500
Modellfamilienbezeichnung : 487046. 487046 UNSICHTBARER ZAUN,
487047. 487047 ZUSATZHALSBAND
UNSICHTBARER ZAUN
Frequenz : N+]
Produktbeschreibung : =DXQV\VWHPIU+XQGHIXQNWLRQL]
:LUHUNOlUHQKLHUPLWGDVVGLHVHV*HUlWGLHZHVHQWOLFKHQ$QIRUGHUXQJHQ
XQGDQGHUHQUHOHYDQWHQ%HVWLPPXQJHQGHU'LUHNWLYHQ(&HUIOOW
DIE KONFORMITÄT MIT DEN FOLGENDEN EU-
RICHTLINIEN :
Beschreibung Angewandte Normen
Sicherheit EN 60950-1: 2006+Al1 :2009+Al :201 O+AI2:2011+A2:2013
EMC
ETSI EN 301 489-1 Vl.9.2 (2011-09)
ETSI EN 301 489-3 Vl.6.1 (2013-08)
EN61000-3-2:2014
EN 61000.3.3:2013
Radio
ETSI EN 300 330-1 Vl.8.1 (2015-03)
ETSI EN 300 330-2 Vl.6.1 (2015‘ 03)