13
Fr
an
çai
s
NETTOYAGE DES ACCESSOIRES \\\
ENTRETIEN ET MAINTENANCE \\\
Enlever et replacer le réservoir à poussiè-
re (pour le nettoyer)
1. Placez l’aspirateur au-dessus d’une poubelle.
2. Appuyez sur le bouton de dégagement du
réservoir à poussière pour ouvrir la partie
inférieure du réservoir à poussière (Fig. 2).
Le bas s’ouvrira et les débris tomberont
dans la poubelle (Fig. 3).
3. Secouez l’aspirateur pour libérer tous les
débris pouvant se trouver à l’intérieur du
réservoir à poussière.
4. Lorsque le réservoir à poussière est vide de dé-
bris, appuyez fermement le bas sur le réservo-
ir à poussière jusqu’à ce que vous entendiez un
clic et qu’il soit complètementverrouillé.
8
Fig. 4
Fig. 5
MAINTENANCE AND CARE
Fig. 2
Fig. 3
NOTE:
Always turn off the vacuum
before performing any service.
Do not fill the dust cup past the
Max Fill Line (Fig. 1).
Emptying the Dust Cup
1. Hold the vacuum over a trash container.
2. Push the dust cup release button to
open the bottom of the dust cup
(Fig. 2). The bottom will open and
the debris will fall into the trash
container (Fig. 3).
3. Shake the vacuum to release any debris
that might be inside the dust cup.
4. When the dust cup is empty of debris,
firmly push the bottom onto the dust
cup until it clicks and is fully latched.
Removing and Replacing the
dust cup (for Cleaning)
1. Push the dust cup removal button
while pushing the dust cup away from
the vacuum to remove it from the
vacuum (Fig. 4).
2. Pull the metal ring to remove the filter
cartridge from the dust cup (Fig. 5).
3. Rinse the dust cup with warm water
and allow to dry thoroughly before
re-attaching to the vacuum.
4. Align the filter cartridge to the dust
cup and slide into place (Fig. 6).
5. Align the arrows on the dust cup and
the vacuum (Fig. 6) then slide until it
clicks into place.
Fig. 6
Fig. 1
ATTENTION –
Éteignez toujours
l’aspirateur avant d’effectuer un ent-
retien sur l’appareil. Ne remplissez
pas le réservoir à poussière au-delà
de la Ligne de remplissage maxi-
mum (Fig. 1).
8
Fig. 4
Fig. 5
MAINTENANCE AND CARE
Fig. 2
Fig. 3
NOTE:
Always turn off the vacuum
before performing any service.
Do not fill the dust cup past the
Max Fill Line (Fig. 1).
Emptying the Dust Cup
1. Hold the vacuum over a trash container.
2. Push the dust cup release button to
open the bottom of the dust cup
(Fig. 2). The bottom will open and
the debris will fall into the trash
container (Fig. 3).
3. Shake the vacuum to release any debris
that might be inside the dust cup.
4. When the dust cup is empty of debris,
firmly push the bottom onto the dust
cup until it clicks and is fully latched.
Removing and Replacing the
dust cup (for Cleaning)
1. Push the dust cup removal button
while pushing the dust cup away from
the vacuum to remove it from the
vacuum (Fig. 4).
2. Pull the metal ring to remove the filter
cartridge from the dust cup (Fig. 5).
3. Rinse the dust cup with warm water
and allow to dry thoroughly before
re-attaching to the vacuum.
4. Align the filter cartridge to the dust
cup and slide into place (Fig. 6).
5. Align the arrows on the dust cup and
the vacuum (Fig. 6) then slide until it
clicks into place.
Fig. 6
Fig. 1
8
Fig. 4
Fig. 5
MAINTENANCE AND CARE
Fig. 2
Fig. 3
NOTE:
Always turn off the vacuum
before performing any service.
Do not fill the dust cup past the
Max Fill Line (Fig. 1).
Emptying the Dust Cup
1. Hold the vacuum over a trash container.
2. Push the dust cup release button to
open the bottom of the dust cup
(Fig. 2). The bottom will open and
the debris will fall into the trash
container (Fig. 3).
3. Shake the vacuum to release any debris
that might be inside the dust cup.
4. When the dust cup is empty of debris,
firmly push the bottom onto the dust
cup until it clicks and is fully latched.
Removing and Replacing the
dust cup (for Cleaning)
1. Push the dust cup removal button
while pushing the dust cup away from
the vacuum to remove it from the
vacuum (Fig. 4).
2. Pull the metal ring to remove the filter
cartridge from the dust cup (Fig. 5).
3. Rinse the dust cup with warm water
and allow to dry thoroughly before
re-attaching to the vacuum.
4. Align the filter cartridge to the dust
cup and slide into place (Fig. 6).
5. Align the arrows on the dust cup and
the vacuum (Fig. 6) then slide until it
clicks into place.
Fig. 6
Fig. 1
Summary of Contents for VACUMATE Ultralight
Page 82: ...www djive eu vacumate ...
