28
25
1. Utilisation conforme
Ce tourne-disque a été conçu pour jouer des disques 33 1/3, 45 ou 78 tours. Il convient de le raccorder à un amplificateur
audio ou à une table de mixage comportant des entrées audio appropriées ou à un ordinateur disposant d’une connexion
USB. Un CD de logiciel libre est fourni et peut enregistrer et éditer les signaux audio à partir d’un signal USB transmis à un
ordinateur.
Il utilise un système de transmission par courroie qui améliore l’isolation du moteur et du plateau et réduit le ronronnement à
basse fréquence par rapport à un système à entraînement direct. Le tourne-disque est équipé d’un bras de lecture en forme
de S renforcé par un mécanisme antiskating.
Il doit être alimenté à 230V~, 50Hz ou 115 V~, 60Hz et son utilisation n’est permise qu’à l’intérieur et au sec.
Toute utilisation autre que celle décrite ci-dessus est interdite et risque d’endommager le produit et de présenter des risques
tels que court-circuit, incendie et choc électrique, etc. Toute modification ou transformation de toute partie de cet appareil est
interdite. Prière de lire attentivement la notice d’emploi et de la garder à titre de référence ultérieure.
2. Contenus de l’emballage
Tourne-disques
Plateau tourne-disques
Tapis antidérapant
Adaptateur 4 tours
Contrepoids
Cache de protection
Cartouche
Lumière DEL de l’aiguille
Câble USB
Câble phono
Câble secteur
CD logiciel
Mode d’emploi
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
10. Disposal
Dispose of waste electrical and electronic equipment
In order to preserve, protect and improve the quality of environment, protect human health and utilise natural
resources prudently and rationally, the user should return unserviceable product to relevant facilities in accordance
with statutory regulations.
The crossed-out wheeled bin indicates the product needs to be disposed separately and not as municipal waste.
Used batteries/ accumulators disposal
The user is legally obliged
(battery regulation)
to return used batteries and accumulators.
Disposing used
batteries in the household waste is prohibited!
Batteries/ accumulators containing hazardous substances
are marked with the crossed-out wheeled bin. The symbol indicates that the product is forbidden to be
disposed via the domestic refuse. The chemical symbols for the respective hazardous substances are
Cd
=
Cadmium,
Hg
= Mercury,
Pb
= Lead.
You can return used batteries/ accumulators free of charge to any collecting point of your local authority, our stores
or where batteries/ accumulators are sold.
Consequently you comply with your legal obligations and contribute to environmental protection!
11. Technical data
Operating voltage:
230 V~ 50 Hz/ 115 V~ 60 Hz
Power consumption:
5.5 W
Playback speed:
33 1/3, 45, 78 RPM
Pitch regulation:
± 10%
Signal-to-Noise ratio:
>60 dB
Frequency response:
20 Hz – 20kHz
Flutter:
<0.2% WRMS (JIS WTD)
Tracking error angle:
<3º
Start- and Stop- time:
<1 s
Time for speed alteration:
<1 s
Effective tone arm:
230.5 mm
Cartridge weight:
6 – 10 g
Dimensions (LxWxH):
370 x 449 x 145 mm
Weight:
3.8 kg
Summary of Contents for VIMYL USB 10
Page 2: ...4 3...
Page 24: ...26 27...
