DJ-Tech VIMYL USB 10, Operating Instructions Manual

Page: 20 / 24

22 31
7. Operation
A) Balancing the counterweight
Make sure the turntable is level.
Place the tone arm (9) between the platter (2) and the tone arm rest (10).
Remove the stylus guard.
Twist the counterweight (13) back and forth until the tone arm (9) hover perfectly horizontally. Carefully support the tone
arm (9) with a finger to avoid it falling and thus damage the stylus.
Return the tone arm (9) to the rest (10) and secure it with the clamp.
Turn the number dial on the front of the counterweight (13) gently, while holding the counterweight (13), until “0” align with
the black broken line on the tone arm (9). Beware not to disturb the counterweight setting.
Set the stylus tracking force according to the dial with the manufacturers recommended one. Turn the counterweight (13)
in anticlockwise direction until the desired force is reached. The recommended setting for the supplied system is “3”.
B) Setting anti-skate compensation
Set the anti-skate knob (12) to match the tracking forces set previously. For example, if you set the tracking force at 3 grams,
set the anti-skate at “3” also.
If the turntable is experiencing excessive skipping during back-cueing and scratching while nearing the centre spindle, try to
spindle, try increasing the anti-skate in the increments indicated on the dial.
C) Playing records
Check through all connections and adjustments again.
Press the power button (20) to turn on/ off the turntable ( = on; = off).
Put a record on the turntable with the side you want to listen to face upward. Place the 45rpm adapter (15) on the centre
spindle if necessary.
Set the revolution speed selection buttons (5) according to the record playing speed.
Press “33” button to play 33
1/3
rpm records
Press “45” button to play 45 rpm records
Press both buttons simultaneously to play 78 rpm records.
Press “REVERSE” button (6) to play the record in reverse. To deactivate the function, press “REVERSE” button (6) again.
Press “
” button (1) to play the record. The turntable will start to rotate.
Release the clamp of the tone arm rest (10) and remove the stylus guard.
Lift the tone arm lift lever (11), so the tone arm will rest on the tone arm lift (11).
Move the tone arm (9) gently so the stylus is over the desired groove of the record.
Lower the tone arm lift (11), the stylus will slow engaged to the record.
Press “
” button (1) again to stop playing immediately or press “MOTOR OFF” button (14) to stop playing slowly.
D) Revolution speed fine tuning
Use the pitch control slider (8) to set the revolution speed (± 10%).
Slide the slider (8) upward to reduces the playing speed, and downward to increase playing speed.
If the pitch is set to 0%, the red LED next to the slider (8) will be lit.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
4.
-
-
-
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
1.
2.
3.
B) Raccordement
Raccordement à d’autres appareils audio
Connecter les bornes de sorties (16) du tourne-disque aux bornes d’entrées d’un amplificateur ou d’une table de mixage à
l’aide des câbles phonos fournies (rouge = canal droit : blanc = canal gauche).
En fonction du modèle de bornes d’entrées de l’appareil connecteur, le sélecteur « PHONO/LINE » (17) doit être correctement
ajusté.
Mettre le sélecteur sur « PHONO » pour brancher dans les entrées magnétiques phono de l’appareil connecteur.
Mettre le sélecteur sur « LINE » pour brancher dans les bornes d’entrées CD/AUX/TAPE (line level) de l’appareil
connecteur.
L’appareil connecté peut être endommagé si le tourne-disque est connecté à une entrée magnétique
phono lorsque l’interrupteur est sur la position “LINE”.
Raccordement à un ordinateur
Connecter le port USB (18) de le tourne-disque à un port USB libre de votre ordinateur au moyen d’un câble USB.
Un CD de logiciel libre, AUDACITY, est fourni et peut enregistrer et éditer les signaux audio à partir d’un signal USB transmis
à un ordinateur.
Pour l’installation et le mode d’emploi et tout autre détail visiter le site : http://audacity.sourceforge.net/.
C) Raccordement à l’alimentation secteur
Avant de raccorder le tourne-disque au secteur, s’assurer que l’interrupteur principal (20) est sur la
position (OFF).
S’assurer que le sélecteur de tension (21) est sur la tension nationale correcte (230V ou 115V). Le fabricant
n’est en aucun cas responsable pour une mauvaise sélection de tension.
Raccorder le câble de secteur à la prise (19) du tourne-disque.
S’assurer que le sélecteur de tension (21) est bien sur « 230V ».
Brancher le câble de secteur au secteur.
-
-
1.
2.
3.