DJ-Tech iDance Zero, User Manual

Page: 31 / 43

31
Sección 1
1. SAMPLE VOL. - Permite ajustar el nivel del volumen del sampler.
2. CUE - Si pulsa este botón durante la reproducción, el aparato regresa al punto de inicio de la muestra.
3. FX select - Permite seleccionar los efectos que desee.
• Scratch
(rayado)
El efecto «scratch» imita en tiempo real el rayado de discos en un giradiscos. Si lo activa,
puede utilizar la rueda jog de la misma forma que un giradiscos real. Use esta rueda para imitar
el efecto de rayado de un giradiscos y manipular la reproducción.
• Filter (filtro) Este efecto le permite agregar una definición tonal diferente del sonido original.
• Echo (eco) Este efecto le permite añadir un eco a la señal de salida.
• Trans
(transformador)
Este efecto le permite imitar un transformador en tiempo real.
• Phase (fase) Le permite añadir un efecto de fase desplazada al sonido original.
• Flanger
(retardo)
El efecto de retardo altera la señal y crea un efecto similar al que producen las frecuencias al
«ponerse en fase».
• Pan Este efecto le permite desplazar la salida del canal izquierdo al derecho.
• Skid (resbalar
)
Este efecto simula la parada e inicio repentinos de un giradiscos real. Está función solo estará
disponible en modo sampler.
Para activar este efecto, use el botón del sampler.
• Rev.
(hacia atrás
)
Seleccione este efecto si desea que la reproducción se efectúe en sentido inverso.
Está función solo estará disponible en modo sampler.
Piloto LED - Este piloto puede encenderse o apagarse pulsando el botón FX SELECT. Cuando el piloto HOLD esté
encendido, se memorizará el ajuste del efecto actual seleccionado mediante la rueda jog. Dicho ajuste se
restablecerá cada vez que se active el mismo efecto.
4. Botón FX - Permite activar y desactivar los efectos.
5. Rueda jog - Permite imitar el efecto «scratch» de los vinilos y ajustar los efectos tonales.
6. Regulador DRY/WET - Permite regular la relación entre la señal original y la manipulada.
7. Botón Rec - Permite grabar una muestra de sonido a partir de la fuente de entrada seleccionada mediante el botón
SAMPLER ON.
•
Solo pueden grabarse muestras cuando el sampler está en modo de pausa (es necesario interrumpir la
reproducción de la muestra actual para poder crear una nueva muestra) o cuando se enciende el sampler
(puede pulsar REC en cualquier momento puesto que no existe ninguna muestra).
• La duración de la muestra no puede superar los 25 segundos.