background image

LET OP: 

 

Batterijen mogen alleen door een volwassene worden geplaatst.

De eenheid wordt geleverd met reeds geïnstalleerde batterijen. Deze batterijen zijn bedoeld voor 

winkeldemonstratie-doeleinden en moeten worden vervangen door nieuwe batterijen. Batterijen thuis 

vervangen:

1. Gebruik een schroevendraaier van Philips om het compartimentdeksel van de batterij te openen.

2.  Plaats 2 batterijen van 'AAA'-formaat in het compartiment en zorg ervoor dat de + en de - polariteiten 

overeenkomen met het diagram dat van binnen is afgedrukt.

3. Sluit het deksel van het batterijcompartiment en schroef het batterijdeksel vast. Schroef niet te strak.

De batterijen plaatsen

Het is belangrijk om het apparaat zo droog en schoon mogelijk te houden. Maak de behuizing schoon met een zachte, vochtige doek en 

slechts een milde zeep en water.

Sterkere schoonmaakmiddelen zoals oplosmiddel of vergelijkbare materialen worden niet aanbevolen omdat deze schade kunnen toebrengen 

aan het oppervlak van het apparaat.

Zorg ervoor dat er geen vuil, zand, kleine deeltjes, water en andere vloeistoffen in de behuizing van het speelgoed komen.

Als de eenheid voor langere tijd niet wordt gebruikt, zoals een maand of langer, laat dan een volwassene de batterijen verwijderen om de 

levensduur te verlengen en om lekkage of corrosie te voorkomen.

Onderhoud

Batterij-installatie

1

3

Demolipje verwijderen

•  Dit apparaat heeft een Probeer mij-functie. Voordat u het apparaat gebruikt, verwijdert u het plastic voorbeeldlipje op het achterpaneel.

Spelen met de microfoon

De batterijen plaatsen

MODEL FR-070

Voorkant van microfoon

Houd de 

knop Mic 

ingedrukt 

terwijl u 

zingt

Druk op de 

knop Muziek 

om liedjes af 

te spelen

Modus 

schakelaar 

Muziek/MP3

Belangrijk bericht voor klanten 

Hartelijk dank voor de aankoop van een van onze vele elektronische producten van topkwaliteit. Gelieve eerst deze instructies te 

lezen om meer te weten te komen over hoe u dit product op een veilige en goede manier kunt gebruiken om zo het gebruiksgemak 

te vergroten.

Voor de beste prestatie

•  Gebruik alleen de aanbevolen/geleverde batterijen of een equivalent hiervan.

•  Gebruik alkalinebatterijen voor een langere levensduur.

•  Combineer geen oude en nieuwe batterijen en combineer geen alkaline-, koolstof-zink- of oplaadbare 

 nikkel-cadmiumbatterijen.

•  Plaats de batterijen met de juiste polariteit (+/–) zoals aangegeven.

•  Verwijder lege batterijen uit het product.

•  Laad oplaadbare batterijen op onder toezicht van volwassenen.

•  Probeer niet-oplaadbare batterijen niet op te laden.

•  Open batterijen niet of verwarm batterijen niet boven kamertemperatuur.

•  Verwijder batterijen uit het product als u ze voor een maand of langer niet gaat gebruiken, om batterijlekkage of beschadiging te voorkomen.

•  Wees uiterst voorzichtig wanneer u te maken heeft met lekkende batterijen (vermijd direct contact met ogen en huid). Als batterijlekkage in 

contact komt met uw ogen, dient u ONMIDDELIJK uw ogen uit te spoelen met lauwwarm, zachtstromend water voor minstens een half 

uur. Als u te maken heeft met huidcontact, dient u de huid met helder water te wassen voor minstens een kwartier. Zoek medische hulp 

indien zich symptomen voordoen.

•  Bewaar op een koele, droge, geventileerde plek uit de buurt van gevaarlijk of ontvlambaar materiaal.

•  Gooi de batterijen niet weg met het huisvuil of in vuur.

•  Volg toepasselijke wetten en plaatselijke voorschriften voor het weggooien en transporteren van batterijen.

•  Batterijen afzonderlijk worden verwijderd bij uw lokale afvalverwerkingscentrum. Verwijder ze niet in het huishoudelijk afval.

Magical

MP3-microfoon

FR-070-051616-A(NL-online)

Dit product bevat het symbool voor selectief sorteren van afval van elektrische uitrustingen en elektronica (WEEE).

Dit betekent dat dit product moet worden gehanteerd overeenkomstig de Europese richtlijn 2012/19/EU ten einde te worden 

gerecycled of gedemonteerd om de impact op het milieu te minimaliseren.
Neem contact op met uw plaatselijke of regionale overheid voor meer informatie. plaatselijke of regionale overheid.

Elektronische producten die niet selectief gesorteerd worden, zijn potentieel gevaarlijk voor het milieu en de gezondheid 

van de mens omwille van de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen.

Dit apparaat is in overeenstemming met de essentiële vereisten van de R&TTE-richtlijn 1999/5/EC.

De volgende testmethoden zijn toegepast om vermoeden van overeenstemming te bewijzen met de essentiële eisen van de R&TTE-richtlijn 

1999/5/EC

2

Zangmodus

• Schuif de schakelaar 

Modus

 aan de zijkant van de microfoon naar de      

Zang

-positie om de   

   Zangmdus in te schakelen.

• Druk op de knop 

Muziek 

om de microfoon in te schakelen. Er gaan lampjes knipperen na een 

   korte introductie, de microfoon zal automatisch het eerste geïntegreerde liedje afspelen.

• Houd de knop 

Mic

 ingedrukt om mee te zingen met het liedje.

• Druk opnieuw op de knop 

Muziek

 om het volgende liedje af te spelen.

• Drop opnieuw op de knop 

Muziek

 om de microfoon uit te schakelen.

Er zijn twee manieren om muzikaal plezier te hebben met uw Magische Microfoon. U kunt 

meezingen met geïntegreerde liedjes, of met elk liedje dat op uw MP3-speler of ander 

audioapparaat staat door dit aan te sluiten via de bijgeleverde MP3-kabel (zie onderstaande 

instructies). Knipperende lichtjes maken het nog leuker! Geniet van de show!

MP3-modus

• Schuif de schakelaar 

Modus

 naar de    

MP3

-positie om de MP3-modus in te schakelen.

• Druk op de tab vrijgeven op het compartimentdeksel van de MP3-kabel en verwijder 

   het deksel.

• Sluit de stekker aan op de MP3-audiokabel (inclusief) van de hoofdtelefoon of de 

   line-out-aansluiting op de MP3-speler of een ander audioapparaat (niet inclusief).

• Plaats de MP3-audiokabel in de kabelsleuf aan de onderkant van de microfoon en 

   sluit het compartimentdeksel van de MP3.

• Schakel de MP3-speler of het audioapparaat in en speel af.

• Druk op de knop Muziek om de microfoon in te schakelen en luister naar de muziek

  op uw MP3-speler/audioapparaat.

• Houd de knop Mic ingedrukt om mee te zingen met uw MP3-speler/audioapparaat.

• Drop opnieuw op de knop Muziek om de microfoon uit te schakelen. Vergeet niet de MP3-speler of een audioapparaat ook uit te schakelen.   

   Er is een timer van vijf minuten die het afspelen op de MP3 automatisch uitschakelt. Druk opnieuw op de knop Muziek om verder te gaan   

   met afspelen op de MP3.

Verwijder het 

compartimentdeksel om toegang 

te krijgen tot de stekker op de 

MP3-audiokabel

Summary of Contents for Magical FR-070

Page 1: ...microphone off Remember to turn off your MP3 player or other audio device too There is a 5 minute timer that will automatically turn off MP3 playback Press the Song Button again to resume MP3 playbac...

Page 2: ...avec la peau lavez la peau avec de l eau claire pendant au moins 15 minutes Consultez un m decin si des sympt mes apparaissent A ranger dans un endroit frais sec et a r loin des mati res dangereuses...

Page 3: ...intomi persistono consultare il medico Conservare in un area fresca asciutta e ventilata lontano da materiale pericoloso o combustibile Non smaltire le batterie nei rifiuti domestici o fuoco Osservare...

Page 4: ...5 minutos Procurar aconselhamento m dico se ocorrerem alguns sintomas Armazenar numa zona fresca seca ventilada afastada de material combust vel e perigoso N o eliminar as pilhas com o lixo dom stico...

Page 5: ...Ihrem MP3 Player Audioger t mitzusingen Dr cken Sie die Song Taste erneut um das Mikrofon auszuschalten Schalten Sie Ihren MP3 Player oder Ihr Audioger t ebenfalls aus Nach Ablauf eines 5 min tigen T...

Page 6: ...tal del micr fono Pulse y mantenga pulsado el bot n Mic mientras canta Pulse el bot n Song para reproducir canciones Interruptor de Modo Canci n MP3 Mensaje importante para los consumidores Gracias po...

Page 7: ...ns een kwartier Zoek medische hulp indien zich symptomen voordoen Bewaar op een koele droge geventileerde plek uit de buurt van gevaarlijk of ontvlambaar materiaal Gooi de batterijen niet weg met het...

Page 8: ...af batterier 2 1 3 Fjern demo strimmel Denne enhed er udstyret med en Pr v mig funktion F r du bruger enheden skal du tr kke demo strimlen i plastik ud p bagpanelet S dan bruger du mikrofonen Stik til...

Page 9: ...ida Tryck och h ll inne mikrofonkna ppen n r du sjunger Tryck in s ngknappe n f r att spela upp l tar L gesv ljare f r S ng MP3 Viktigt meddelande till kunder Tack f r att du k pt en av v ra m nga ele...

Page 10: ...ykk i minst 30 minutter Hvis det oppst r hudkontakt m huden vaskes med rent vann i minst 15 minutter Opps k legehjelp dersom symptomer oppst r Lagre p et kaldt t rt og ventilert sted p avstand fra far...

Page 11: ...5 minuutin ajan Hakeudu l k rin hoitoon jos oireita ilmaantuu S ilyt viile ss kuivassa ja hyvin tuuletetussa paikassa kaukana vaarallisista tai tulenaroista aineista l h vit paristoja kotitalousj ttee...

Reviews: