RENSEIGNEMENTS DESTINÉS AU CONSOMMATEUR
• CET ASPIRATEUR N’EST DESTINÉ QU’ Á L’USAGE DOMESTIQUE.
CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS
ll faut toujours prendre des précautions élémentaires lors de l’utilisation d’appareils ménagers, dont les suivantes:
• LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILI SER L’APPAREIL.
• TOUJOURS SUIVRE CES CONSEILS DE SÉCURITÉ.
ATTENTION: POUR DIMINUER LE DANGER D’INCENDIE,
D’ELECTROCUTION OU DE BLESSURES:
• Ne pas quitter l’électro-ménager lorsqu’il est branché. Débrancher à partir de la prise lorsqu’on ne l’utilise pas ou avant l
e service.
• Ne pas utiliser à l’extérieur ou sur des surfaces humides.
• Ne pas permettre qu’on l’utilise comme jouet. ll faut faire bien attention lorsqu’il est utilisé par ou près des enfants.
• Ne l’utiliser que tel que décrit dans ce manuel. N’utiliser que les accessoires recommandés par le fabricant.
• Ne pas utiliser avec un fil ou une fiche endommagés. Si le dispositif ne fonctionnne pas de façon satisfaisante, si on l’a
laiss´tomber, s’il est endommagé, laissé à l’extérieur ou s’il est tombé dans l’eau, le retourner à un centre de service.
• Ne pas tirer ou transporter par le fil, ni utiliser le fil comme manche, ni fermer la porte sur le fil, ou tirer le fil autour
des coins ou
bords tranchants. Ne pas passer le dispositif sur le fil.
Tenir le fil loin des surfaces chauf fées.
• Ne pas débrancher en tirant sur le fil. Pour débrancher, empoigner la fiche, non pas le fil.
• Ne pas manipuler la prise ou le dispositif avec des mains humides.
• Ne pas mettre d’objets dans les ouvertures. Ne pas utiliser avec une ouverture bloquée; enlever la poussiére ou la peluche, l
es
cheveux, et tout ce qui pourrait réduire le passage de l’air.
• Garder les cheveux, les vêtements flous, les doigts et toutes les parties du corps loin des ouvertures et des piéces en mouvem
ent.
• Mettre tous les contrôles hors service avant de débrancher.
• Faire bien attention lorsqu’on nettoie l’escalier.
• Ne pas ramasser quoi que ce soit qui brûle ou fume, tel que les cigarettes, les allumettes, ou les cendres chaudes.
• Suivre toutes les instructions inscrites sur l’appareil et les étiquettes.
• Ne pas utiliser de rallonge électrique avec cet aspirateur.
• Garder l’extrémité du tuyau, les bâtons d’allonge et les autres ouvertures à distance du visage et du corps. Garder les cheveu
x, les
vêtements, les doigts et toutes les parties du corps loin des ouvertures et des pièces en mouvement.
• Ne jamais utiliser l’aspirateur sans avoir monté de sac à poussiére ou de filtre.
• Ranger l’aspirateur à l’intérieur.
Ranger l’aspirateur après usage pour éviter de trébucher dessus.
CONSERVER CES CONSEILS
Approuvé par le “V acuum Cleaners Manufactur ers Association Executive Committee”
(comité directeur de l’association des fabricants d’aspirateurs), le 29 avril 1987.
AVERTISSEMENT:
Afin de réduire le risque de choc électrique, cet appareil possède une fiche polarisée (une lame plus large que l’autre). Cett
e fiche ne
s’ajuste dans une prise polarisée que d’une façon. Si la fiche ne s’ajuste pas complétement dans la prise, renverser la fiche.
Si elle ne
s’ajuste toujours pas, contacter un électricien qualifié pour faire installer une prise appropriée. Ne pas modifier la fiche d
’aucune façon.
On obtiendra le meilleur rendement possible en utilisant des pièces autheniques lors des réparations. Pour être sûr d’obtenir
des pièces
authentiques et du service à un prix raisonnable, confiez l’entretien de votre aspirateur à un distributeur Royal agrée ou cons
ultez les
pages jaunes de l’annuaire téléphonique pour trouver un distributeur à proximité. Si vous avez des problèmes concernant le fonc
ition-
nement de cet aspirateur, informez immédiatement le distributeur chez qui vous avez acheté l’aspirateur. Les coûts du transport
à partir de
et vers l’endroit de réparation sont à la charge du propriétaire. Les pièces de rechange utilisées dans ce dispositif se rempla
cent facile-
ment et sont disponibles chez votre distributeur Royal agrée.
REMARQUE: RETOURNER LA CARTE DE GARANTIE POUR ENREGISTRER L’ASPIRATEUR.
HAND VAC
Manuel du Propriétaire
• Veuillez lire attentivement ces instruc-
tions avant d’utiliser votre aspirateur.
• Laissez-nous vous aider avec l’assem-
blage de l’aspirateur ou répondre à
toutes vous questions, appelez le:
1-800-321-1134 (USA)
1-800-661-6200 (Canada).