MCW-MCWR2-MCWK PROFESSIONAL MCW-MCWK_03_12.10_EN_U
3
1 GENERAL INFORMATION
1.1 INTRODUCTION
Dear Customer,
We thank you for choosing a Dini Argeo product and we invite you to carefully read this manual before carrying out any
operation on the instrument that you have purchased.
It is of utmost importance that the main checks and maintenance or repair interventions be recorded in the appropriate
section of the booklet.
Therefore we kindly ask you to carefully keep this booklet and present it to the manufacturer Dini Argeo or to the
authorised reseller each time that it is necessary to carry out maintenance, repair, or replace spare parts / accessories on
the instrument.
NOTE:
This manual is an integral part of the instrument and if sold, it must be given to the new owner.
1.1.1 Designation of the machine and manufacturer data
The “MCW/MCWK” instrument is an electronic weighing device, to be considered as a lifting accessory, suitable for use
on overhead cranes, or on similar lifting devices.
It is composed by a tension load cell, an electronic device to measure and indicate the weight, a shackle connecting the
hook of the lifting means and the load cell, and an eye hook for the connection between swivel hook and load lifting
devices.
Normally the remote command of the measuring instrument takes place through an infrared ray system.
It is possible also to use radio devices both for the remote commands as well as for the data transmission (RF).
With a regard to the load cell and its components sizes, the equipment can have different maximum capacities; in
kilograms there are: 150, 300, 600, 1500, 3000, 6000, 6500, 8000.
The instrument can be suitable for use with third parties (M) or for internal use.
The complete identification will then be:
MCW + (150 or 300 or 600 o 1500 or 3000 or T6) + (M – only if for use with third) or MCW + (150 or 300 or 600 or 1500 or
3000 or T6) if the instrument would be suitable at an internal usage.
MCWK6 (3000 kg or 6000 kg) + (M – only if for use with third) or MCWK6 if the instrument would be suitable at an internal
usage.
MCWK8 (6000 kg or 8000 kg) + (M – only if for use with third) or MCWK8 if the instrument would be suitable at an internal
usage.For more information see paragraph “MARKINGS”.
This manual takes into consideration the various types.
MANUFACTURER’S DATA:
DINI ARGEO srl
– via della Fisica , 20 - 41042 Spezzano di Fiorano (MO) - Italy
Tel. 0536-843418 Fax 0536-843521 E-mail
web
www.diniargeo.com
1.1.2 Premises
The purpose of this manual is for the user to know all the fundamental norms and criteria for the installation, the correct
use and for carrying out the correct maintenance of the purchased instrument.
Therefore:
•
This manual contains all the scale’s user instructions and the necessary knowledge for its correct and safe use.
•
This manual supplies the useful indications for the correct functioning and maintenance of the relative electronic crane
scale; it is therefore important to pay careful attention and refer to all those sections which illustrate the simplest and
safest way to operate.
•
This publication, or any part of it, can be reproduced without the written authorisation by the Manufacturer.
PS
:
The person responsible for the use of the weight indicator must make sure that all of the safety rules in force
in the country of its use should be applied, to guarantee that the equipment is used in conformity with the use for
which it is destined and avoid any dangerous situation for the users.
