DNDS Modular
DNDS Modular
DNDS Modular
DNDS Modular
O
O
O
Original
riginal
riginal
riginal Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Original Instruction Manual
Original Instruction Manual
Original Instruction Manual
Original Instruction Manual
Sicherheitstechnik
Stand 15.08.2016
Date 2016-08-15
Seite 15 von 24
page 15 of 24
Betriebsarten bei V1, V2, V3C
Function modes with V1, V2, V3C
DNDS
alle
OM, PM
alle
OM, PM GM
GM V1
VM
alle
alle
Betriebsart
1R, 1RG
all
PMG
all
PMG
GMG
GMG V1
VMG
all
all
Function
mode
SH, R1, F1-F4
SH, R1, D1-D6
13 14
23 24
OS
33 34
43 44
OD
53 54
63 64
57 58
67 68
57 58
67 68
LED
STOP
LED
SPEED
V = 0
STOP
irrelevant
I
I
V > 0
STOP
irrelevant
V>0<Vspeed
STOP
Offen/ off
I
V<Vmax
SH
►
24V
I
V>Vmax
SH
►
24V
t
t
V<Vmax
R1
►
24V
I
V>Vmax
R1
►
24V
t
t
V<Vmax
Fx / Dx
►
24V
I
V>Vmax
Fx / Dx
►
24V
t
t
Fx bei V1, Dx bei V2 und V3C
Fx at V1, Dx at V2 and V3C
V
Aktuelle Geschwindigkeit
Actual speed
Vmax
Gewählte maximale Geschwindigkeit
Selected maximal speed
►
24V
Verbunden mit 24V DC
Connected to 24V DC
33 34 43 44
Öffnen sofort bei V>Vmax.
Open directly at
V>Vmax
.
57 58 67 68
V1 Öffnen bei V>Vmax nur wenn nach 0,5s V>90% von Vmax. Open at V>Vmax, if after 0,5s V>90% of Vmax only.
57 58 67 68
VM / VMG öffnen rückfallverzögert
t
VM / VMG open off delayed
t
Auswahl der Betriebsarten
Selection of the function modes
V1
Stillstand
Standstill
24V
SH
R1
Fx
Dx
Einrichten
Tool setting
24V
SH
R1
Fx
Dx
Halbautomatik
Semi-automatic
24V
SH
R1
Fx
Dx
Automatik
Automatic
24V
SH
R1
Fx
Dx
V2
V3C
Stillstand
Standstill
24V
SH
R1
Dx
Einrichten
Tool setting
24V
SH
R1
Dx
Halbautomatik
Semi-automatic
24V
SH
R1
Dx
Automatik
Automatic
24V
SH
R1
Dx
Keine Überwachung
Automatikbetrieb
Halbautomatik
Einrichtbetrieb
Stillstand
No monitoring
Automatic mode
Semi- automatic
Tool setting
Standstill
V1
Fx
>
R1
>
SH
>
V2
M11, M12
>
Dx
>
R1
>
SH
>
V3C
MT
>
Dx
>
R1
>
SH
>
