Dimplex SIK 11 TES, Installation And Operating Instruction

Page: 37 / 72

www.gdts.one 452231.66.34 · FD 9912 FR-1
SIK 6TES - SIK 14TES Français
Table des matières
1 A lire immédiatement !...............................................................................................................................FR-2
1.1 Remarques importantes ................................................................................................................................................ FR-2
1.2 Utilisation conforme........................................................................................................................................................ FR-2
1.3 Dispositions légales et directives................................................................................................................................ FR-2
1.4 Utilisation de la pompe à chaleur pour économiser de l'énergie..................................................................... FR-3
2 Utilisation de la pompe à chaleur ............................................................................................................FR-3
2.1 Domaine d’utilisation ...................................................................................................................................................... FR-3
2.2 Fonctionnement............................................................................................................................................................... FR-3
3 Appareil de base ..........................................................................................................................................FR-3
4 Accessoires...................................................................................................................................................FR-4
4.1 Distributeur d'eau glycolée........................................................................................................................................... FR-4
4.2 Pressostat d’eau glycolée ............................................................................................................................................. FR-4
4.3 Télécommande................................................................................................................................................................. FR-4
4.4 Système de contrôle-commande des bâtiments ................................................................................................. FR-4
5 Transport.......................................................................................................................................................FR-4
6 Installation ....................................................................................................................................................FR-5
6.1 Généralités.......................................................................................................................................................................... FR-5
6.2 Emissions sonores ........................................................................................................................................................... FR-5
7 Montage.........................................................................................................................................................FR-5
7.1 Remarques d’ordre général.......................................................................................................................................... FR-5
7.2 Branchement côté installation de chauffage ......................................................................................................... FR-5
7.3 Raccordement côté source de chaleur .................................................................................................................... FR-6
7.4 Sonde de température ................................................................................................................................................... FR-7
7.5 Branchements électriques............................................................................................................................................ FR-8
8 Mise en service.............................................................................................................................................FR-9
8.1 Remarques d’ordre général.......................................................................................................................................... FR-9
8.2 Préparation......................................................................................................................................................................... FR-9
8.3 Procédures à suivre à la mise en service.................................................................................................................. FR-9
9 Entretien / nettoyage .............................................................................................................................. FR-10
9.1 Entretien........................................................................................................................................................................... FR-10
9.2 Nettoyage côté chauffage ......................................................................................................................................... FR-10
9.3 Nettoyage côté source de chaleur.......................................................................................................................... FR-10
10 Défaillances / recherche de pannes .................................................................................................... FR-10
11 Mise hors service / mise au rebut......................................................................................................... FR-10
12 Informations sur les appareils ............................................................................................................... FR-11
13 Informations sur le
produit conformément au Règlmenet (UE) n° 813/2013, annexe II, tableau 2 ........................ FR-13
Anhang / Appendix / Annexes ........................................................................................................................... A-I
Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté......................................................................................................... A-II
Diagramme / Diagrams / Diagrammes..................................................................................................................... A-III
Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas électriques...............................................................................A-VIII
Hydraulisches Einbindungsschema / Hydraulic integration Diagram /
Schéma d’intégration hydraulique ...........................................................................................................................A-XV
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité ................................... A-XVII