Dimplex LAK 14IMR, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 43 / 80

www.dimplex.de 452162.66.09 · FD 9512 FR-1
Fra
n
ça
is
LAK 6IMR - LAK 14ITR
Table des matières
1 À lire immédiatement ................................................................................................................. FR-2
1.1 Remarques importantes .......................................................................................................................FR-2
1.2 Utilisation conforme ..............................................................................................................................FR-2
1.3 Dispositions légales et directives..........................................................................................................FR-2
2 Utilisation .................................................................................................................................... FR-3
2.1 Domaine d’utilisation.............................................................................................................................FR-3
2.2 Généralités ...........................................................................................................................................FR-3
3 Fournitures ................................................................................................................................. FR-3
3.1 Unité intérieure .....................................................................................................................................FR-3
3.2 Panneau de commande........................................................................................................................FR-3
3.3 Gestionnaire de pompe à chaleur.........................................................................................................FR-3
4 Unité extérieure .......................................................................................................................... FR-4
4.1 Installation.............................................................................................................................................FR-4
4.2 Précautions à prendre en hiver et en cas d'épisodes venteux saisonniers ..........................................FR-6
5 Montage de l'unité interne ......................................................................................................... FR-6
5.1 Généralités ...........................................................................................................................................FR-6
5.2 Fixation de l'unité intérieure ..................................................................................................................FR-6
5.3 Raccordement côté chauffage..............................................................................................................FR-7
6 Mise en service........................................................................................................................... FR-8
6.1 Généralités ...........................................................................................................................................FR-8
6.2 Préparatifs ............................................................................................................................................FR-8
6.3 Procédures à suivre lors de la mise en service ....................................................................................FR-8
7 Raccordement des tuyauteries et des câbles au niveau de l'unité extérieure ..................... FR-9
7.1 Tuyauteries de fluide frigorigène ..........................................................................................................FR-9
7.2 Branchements électriques ..................................................................................................................FR-11
7.3 Derniers travaux .................................................................................................................................FR-12
7.4 Contrôle d'étanchéité et tirage au vide ...............................................................................................FR-13
8 Points de contrôle, maintenance et dépannage.................................................................... FR-14
8.1 Liste de contrôle avant la mise en service..........................................................................................FR-14
8.2 Maintenance .......................................................................................................................................FR-15
8.3 Dépannage .........................................................................................................................................FR-15
8.4 Courbes caractéristiques de la sonde de température de l'unité extérieure.......................................FR-16
8.5 Courbes caractéristiques de la sonde de température de l'unité intérieure........................................FR-16
9 Nettoyage / entretien................................................................................................................ FR-17
9.1 Entretien .............................................................................................................................................FR-17
9.2 Nettoyage côté chauffage...................................................................................................................FR-17
10 Défauts / recherche de pannes ............................................................................................... FR-17
11 Mise hors service / élimination ............................................................................................... FR-17
12 Informations sur les appareils ................................................................................................ FR-18
Anhang / Appendix / Annexes ............................................................................................................ A-I
Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas cotés ...................................................................................A-II
Diagramme / Diagrams / Diagrammes ...................................................................................................... A-VI
Stromlaufpläne / Circuit diagrams / Schémas électriques.................................................................... A-VIII
Hydraulische Einbindungsschemen /
Hydraulic integration diagrams / Schémas d'intégration hydraulique ................................................. A-XII
Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité................................ A-XV