www.dimplex.de
F-1
Fra
n
ça
is
Table des matières
1
Prière de lire immédiatement .......................................................................................................F-2
1.1 Indications importantes........................................................................................................................... F-2
1.2 Utilisation conforme ................................................................................................................................ F-2
1.3 Dispositions légales et directives............................................................................................................ F-2
1.4 Utilisation économique en énergie de la pompe à chaleur ..................................................................... F-2
2
Destination de la pompe à chaleur ..............................................................................................F-3
2.1 Domaine d’utilisation............................................................................................................................... F-3
2.2 Mode de fonctionnement ........................................................................................................................ F-3
3
Etendue de la livraison .................................................................................................................F-3
3.1 Appareil de base..................................................................................................................................... F-3
3.2 Coffret de commande électrique............................................................................................................. F-3
4
Transport........................................................................................................................................F-4
5
Mise en place .................................................................................................................................F-4
5.1 Généralités ............................................................................................................................................. F-4
5.2 Ecoulement de l'eau de condensation .................................................................................................... F-4
6
Montage..........................................................................................................................................F-4
6.1 Généralités ............................................................................................................................................. F-4
6.2 Raccordement côté chauffage................................................................................................................ F-4
6.3 Raccordement électrique........................................................................................................................ F-5
7
Mise en service..............................................................................................................................F-5
7.1 Généralités ............................................................................................................................................. F-5
7.2 Travaux préparatoires............................................................................................................................. F-5
7.3 Démarche de mise en service ................................................................................................................ F-5
8
Description du fonctionnement ...................................................................................................F-6
8.1 Pompe à chaleur à télécommande ......................................................................................................... F-6
8.2 Platine de commande ............................................................................................................................. F-6
8.3 Fonction « chauffage » ........................................................................................................................... F-7
8.4 Fonction « refroidir »............................................................................................................................... F-7
8.5 Fonction « eau d'usage »........................................................................................................................ F-7
9
Nettoyage / maintenance ..............................................................................................................F-7
9.1 Maintenance ........................................................................................................................................... F-7
9.2 Nettoyage côté chauffage....................................................................................................................... F-7
9.3 Nettoyage côté air................................................................................................................................... F-8
10 Dysfonctionnements / Dépistage des dysfonctionnements .....................................................F-8
11 Mise hors service / Mise au rebut ................................................................................................F-8
11.1 Dernière mise hors service / élimination................................................................................................. F-8
12 Informations sur l'appareil ...........................................................................................................F-9
Anhang / Appendix / Annexes ............................................................................................................ A-I
Summary of Contents for LAC 12TR
Page 2: ......
Page 22: ...E 10 English 12 ...
Page 32: ...F 10 Français 12 ...
Page 40: ...A VIII Anhang Appendix Annexes 3 2 3 2 Last Load Charge ...
Page 47: ...www dimplex de A XV Anhang Appendix Annexes 5 ...