F-6
Fra
n
ça
is
8
Conformez-vous à la démarche suivante afin de garantir une
mise en service sans aucune perturbation :
1)
Fermer tous les circuits de chauffage.
2)
Ouvrir totalement la valve de trop-plein.
3)
Attendre que le ballon d’accumulation ait atteint une tempé-
rature de 25 °C.
4)
Les tiroirs des circuits de chauffe doivent ensuite être rou-
verts lentement les uns après les autres de manière que le
débit d’eau de chauffage augmente constamment en
ouvrant légèrement le circuit de chauffage concerné. La
température d’eau de chauffage dans le ballon d’accumula-
tion ne doit pas baisser à moins de 20 °C afin de permettre
à tout moment le dégel de la pompe à chaleur.
5)
Lorsque tous les circuits de chauffe sont totalement ouverts
et qu’une température d’eau de chauffage de 20 °C environ
est maintenue dans le ballon d’accumulation, le débit volu-
mique minimal doit être réglé sur la valve de trop-plein et sur
la pompe de circulation de chauffage.
8 Description du
fonctionnement
8.1 Pompe à chaleur à
télécommande
Grâce à la télécommande installée au sein du bâtiment, il vous
est possible de mettre en service et d’arrêter la pompe à chaleur.
Arrêter la pompe à chaleur signifie dans ce contexte la commu-
tation à un mode de veille, c’est-à-dire que la protection antigel
reste maintenue tant que la pompe à chaleur est alimentée en
tension secteur. En cas de températures d’eau de chauffage trop
basses (en mode de chauffage), le circulateur de chauffage et, le
cas échéant aussi le compresseur, sont mis en service. La télé-
commande vous donne la possibilité de régler le mode de ser-
vice « chauffage » ou « refroidissement » (la temporisation à la
commutation du mode « chauffage » au mode
« refroidissement » et inversement est de 10 min environ) et de
sélectionner le niveau de température de l’eau de chauffage.
1)
Interrupteur MARCHE / VEILLE
2)
Diode lumineuse (verte), elle est allumée indépendamment
de la position du commutateur (elle indique la disponibilité
au fonctionnement de la pompe à chaleur).
3)
Commutateur « chauffage » (enfoncé à gauche)
Commutateur « refroidir » (enfoncé à droite).
4)
Transmetteur de valeur de consigne pour la température de
l’eau de chauffage.
8.2 Platine de commande
Température de la
source de chaleur
Ecart de température maximal
entre les températures de
chauffage aller et retour
de
à
-20° C
-15° C
4 K
-14° C
-10° C
4 K
-9° C
-5° C
4 K
-4° C
0° C
5 K
1° C
5° C
5 K
6° C
10° C
5 K
11° C
15° C
6 K
16° C
20° C
7 K
21° C
25° C
8 K
26° C
30° C
9 K
31° C
35° C
10 K
/
FOLJQRWHHQIRQFWLRQQHPHQW
/
QRQXWLOLVp
/
FOLJQRWHHQFDVGHGpIDXWURXJH
',
QRQXWLOLVp
',
QRQXWLOLVp
',
DUUrW PRGHFKDXIIDJHPDUFKH PRGHUDIUDvFKLVVHPHQW
',
PDUFKH GHPDQGHHWSUHVVRVWDWKDXWHSUHVVLRQ2.
'2
PDUFKH FRPSUHVVHXUHQPDUFKH
'2
PDUFKH YHQWLODWHXUHQPDUFKH
'2
9DQQHG¶LQYHUVLRQDUUrW FKDXIIDJHPDUFKH UDIUDvFKLVVHPHQWRXGpJLYUDJH
'2
PDUFKH FLUFXODWHXUGHFKDXIIDJHHQPDUFKH
'2
DUUrW VRUWLHqPHJpQpUDWHXUGHFKDOHXUGpVDFWLYpH
'2
3URWHFWLRQDQWLJHOPDUFKH 3$&FKDXIIH
'2
QRQXWLOLVp
'2
QRQXWLOLVp
',
QRQXWLOLVp
',
QRQXWLOLVp
',
PDUFKH SUHVVRVWDWEDVVHSUHVVLRQ2.
',
DUUrW PRGHFKDXIIDJHRXGpJLYUDJHDFWLYp
PDUFKH PRGHUDIUDvFKLVVHPHQWRXILQGHGpJLYUDJH
',
DUUrW SDVGHGHPDQGHG¶HDXFKDXGHVDQLWDLUH
',
DUUrW SDVGHOLPLWDWLRQGHODWHPSpUDWXUHG¶HDXFKDXGH
/
/
/
',
',
',
',
'2
'2
'2
'2
'2
'2
'2
'2
',
',
',
',
',
',
Summary of Contents for LAC 12TR
Page 2: ......
Page 22: ...E 10 English 12 ...
Page 32: ...F 10 Français 12 ...
Page 40: ...A VIII Anhang Appendix Annexes 3 2 3 2 Last Load Charge ...
Page 47: ...www dimplex de A XV Anhang Appendix Annexes 5 ...