background image

3

Bienvenue

Merci et félicitations d’avoir acheté un radiateur extérieur au propane.

Veuillez prendre en note les numéros de modèle et de série du foyer à des fins de consultation ultérieure. Ceux-ci se 
trouvent sur l’étiquette du numéro de modèle et du numéro de série de l’appareil.

5014095

Glen Dimplex Americas Ltd

1367 Industrial Rd , Cambridge,

ON, N3H  4W3, Canada

Outdoor Radiant Gas Heater

MODEL NO: DGR32PLP

TYPE OF GAS: Propane

TOTAL INPUT: 31,500 BTU/HR

GAS PRESSURE: 11 IN WC

Conforms to ANSI STD Z83.26-2014

Certified to CSA STD 2.37-2014

Gas-fired outdoor infrared patio heaters

For outdoor use only. If Stored Indoors, Detach and 

Leave Cylinder Outdoors. The gas supply must be 

turned off at the LP-gas supply cylinder when this 

appliance is not in use.

Minimum clearance to combustible materials: from 

Top 20 inches(add TGHSHIELD 12 inches), Side 40 

inches, Front 40 inches, Rear 12 inches. 

WARNING

: Improper installation, adjustment, 

alteration,  service or maintenance can cause injury 

or property damage. Read the installation, operation 

and maintenance instructions thoroughly before 

installing or servicing this appliance.

(a)Do not store a spare LP-gas cylinder under or 

near this appliance; (b)Never fill the cylinder beyond 

80 percent full; If the information in (a) and (b) is not 

followed exactly, a fire causing death or serious injury 

may occur.

CAUTION:

The gas pressure regulator provided with 

this appliance must be used. This regulator is set for 

an outlet pressure of 11 inches water column.

CAUTION: 

Hot while in operation. Do not touch. 

keep children, clothing, furniture, gasoline and other 

liquids having flammable vapors away.

Made in China

Serial No.

Lot No.

LIGHTING INSTRUCTION

IMPORTANT:

Protect appliance from wind during lighting and operation.

TURN ON THE HEATER

(1) Open the LP Gas Cylinder valve.

(2) Pull the trigger “ON” down, and a continuous “click”  

     sound will be heard.

(3) Once the flame is established, keep pulling the trigger 

    “ON” down for 10 seconds to ensure that the burner 

     remains lit.

(4) If the burner does not ignite, turn gas off at source, wait at 

      least 5 minutes for gas to clear, then retry. If your heater 

      still fails to light, turn gas source OFF. Refer to the 

      instruction manual “Lighting Your Heater Using A Match” 

      and “Trouble Shooting” for further information.

TURN OFF THE HEATER

      Pull the trigger “OFF” down.

IMPORTANT: 

When the heater is not in use, turn off the gas source.

Disconnect and remove the gas cylinder before storing this 

gas heater indoors.

Modèle

MOD 

Numéro de série

Étiquette du numéro 
de modèle et du 
numéro de série

IL N’EST PAS NÉCESSAIRE D’ALLER AU MAGASIN

Des questions à propos de l’utilisation ou du montage ?  

Besoin d’information sur les pièces ? Besoin d’information à propos d’un 

produit sous une garantie du fabricant ?

Communiquer avec nous à :

 

 

www.dimplex.com/customer_support

pour le dépannage et le Service d’assistance technique

OU

 

 

sans frais au 1 888 346-7539

Afin que nous puissions mieux vous servir, veuillez avoir votre modèle et 

votre numéro de série à portée de main.

Summary of Contents for DGR32PLP

Page 1: ...r any other appliance An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance INSTALLER Leave this manual with the appliance CONSUMER Retain this manual...

Page 2: ...in this manual NOTE Procedures and techniques that are considered important enough to emphasize CAUTION Procedures and techniques which if not carefully followed will result in damage to the equipment...

Page 3: ...e injury or property damage Read the installation operation and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this appliance a Do not store a spare LP gas cylinder under or near t...

Page 4: ...Always keep LP Gas tank in upright position 10 Do not subject the LP Gas tank to excessive heat 11 If you store your gas heater in the garage always disconnect the LP Gas tank first and store it safel...

Page 5: ...is 10 psi and maximum pressure is 150 psi Replacement Parts Use only Dimplex replacement parts The use of any part that is not a Dimplex replacement part can be dangerous and will also void your produ...

Page 6: ...re with walls on all sides but at least one permanent opening at ground level 2 Within a partial enclosure that includes an overhead cover and no more than two walls 3 Within a partial enclosure that...

Page 7: ...Gas Consumption 31 500 BTU hr Injector Size 0 84 mm 4 Gas Cylinder Connection QCC1 Hose Connection 5 8 18 UNF 3 8 SAE Product Dimensions 25 1 2 87 1 2 27 650 mm 2224 mm 686 mm Weight 70 5 lb 32 kg App...

Page 8: ...Description Quantity CARTON 1 Heater Head with Regulator and Hose 1 Heat Deflector 1 CARTON 2 Base Assembly 1 Lower Post 1 Upper Post 1 Center Post 1 Heat Deflector 1 Left Side Panel 1 Right Side Pane...

Page 9: ...Pin 1 F Wing Nut M6 1 Screwdriver 1 G AA Battery 1 Please contact your dealer to purchase these accessories if they are required for your installation Image Accessory Model Description DGRSHIELD Avai...

Page 10: ...rea The heater should not be installed Where heat ignition can cause damage to gas cylinders lines Near other combustible materials In open locations subject to harsh weather elements such as rain or...

Page 11: ...the heater and other large heavy parts 2 Open cartons and remove parts box and packing materials Lay cardboard sheet on floor and use as a work surface to protect floor and heater parts from scratche...

Page 12: ...over the 2 screws and secure the lower post to the base using 3 x hardware A 3 Tighten all the screws Install the side panels 1 Position the two side panels onto the base 2 Secure the left side panel...

Page 13: ...Insert the regulator with hose through the upper post Figure 8 3 Re install the back panel of the upper post Figure 9 4 Insert the middle post in the upper post and secure it using 6 x hardware A Fig...

Page 14: ...hardware A 2 Secure the upper rear panel to the side panels using 4 x hardware B 3 Position the lower rear panel over the propane tank compartment 6 6 Install Post Connector 1 Align the post in the up...

Page 15: ...sealed Check each fitting and tighten or repair as necessary Figure 15 Operation 1 part liquid detergent 4 parts water Open Figure 13 Figure 14 Figure 15 WARNING Failure to read and follow the Operati...

Page 16: ...When the heater is not in use the gas must be turned off at the tank Place dust cap on cylinder valve outlet whenever the cylinder is not in use Only install the type of dust cap on the cylinder valve...

Page 17: ...older then open the propane tank Figure 19 3 Light the match and place the lit match through the protective guard to the burner Figure 20 4 Pull the ON trigger on the heater continuously for 10 second...

Page 18: ...and pollution to prevent wear and tarnish of the heater WARNING Disconnect the propane tank before cleaning or servicing Do not attempt to service or clean heater while unit is operating Ensure the h...

Page 19: ...propane tank Igniter not sparking Replace battery Repair lead electrode or piezo Air in gas line Purge gas line Blockage in gas line Trace back and clear Main burner will not light fully Insufficient...

Page 20: ...f purchase catalogue model and serial numbers available when calling Limited warranty service requires a proof of purchase of the product What Glen Dimplex Americas will do in the event of a defect In...

Page 21: ...ct improvement we reserve the right to make changes without notice 2021 Glen Dimplex Americas Share the warmth and leave a review dimplex com sharethewarmth Your input helps to create even better prod...

Page 22: ...teille de propane liquide qui n est pas raccord e en vue de son utilisation ne doit pas tre entrepos e proximit de cet appareil ou de tout autre appareil INSTALLATEUR Laisser ce manuel proximit de l a...

Page 23: ...techniques dont le non respect pourrait causer des dommages mat riels AVERTISSEMENT Marches suivre et techniques qui si elles ne sont pas bien respect es exposeront l utilisateur des risques d incendi...

Page 24: ...appliance must be used This regulator is set for an outlet pressure of 11 inches water column CAUTION Hot while in operation Do not touch keep children clothing furniture gasoline and other liquids h...

Page 25: ...entrepos dans le garage toujours retirer d abord la bouteille de GPL et l entreposer en toute s curit l ext rieur 12 Ne jamais entreposer la bouteille de GPL l int rieur Les bouteilles de GPL doivent...

Page 26: ...ser seulement des pi ces de rechange Dimplex L utilisation de toute pi ce qui n est pas une pi ce de rechange Dimplex peut tre dangereuse et annulera la garantie du produit Le non respect de ces instr...

Page 27: ...totale est compl tement ouverte Au moins 30 de la surface murale restante est ouverte et d gag e Dans le cas des balcons au moins 20 de la surface murale totale doit demeurer ouverte et d gag e La Fi...

Page 28: ...BTU hr Taille de l injecteur 0 84 mm 4 Raccord de la bouteille de gaz QCC1 Raccord du tuyau 5 8 po 16 mm filetage UNF 18 SAE 3 8 po 9 65 mm Dimensions du produit 25 1 2 po 87 1 2 po 27 po 650 mm 2224...

Page 29: ...de chauffage avec r gulateur et tuyau 1 D flecteur de chaleur 1 EMBALLAGE 2 Ensemble de base 1 Montant inf rieur 1 Montant sup rieur 1 Montant central 1 D flecteur de chaleur 1 Panneau lat ral gauche...

Page 30: ...1 E Goupille fendue en forme de R 1 F crou oreilles M6 1 Tournevis 1 G Pile AA 1 Communiquer avec le d taillant pour acheter ces accessoires s ils sont requis pour l installation Image Article Descri...

Page 31: ...au d gagement pour la combustion et l alimentation en air Figure 3 montre les d gagements requis autour du radiateur Toutes les dimensions indiqu es sont des valeurs minimales 40 po 1016 mm 40 po 1016...

Page 32: ...e surface de travail afin de prot ger le plancher et les pi ces du radiateur contre les rayures 3 Consulter la section Contenu de l emballage pour s assurer que tous les articles sont compris et exemp...

Page 33: ...la trousse d accessoires 1 1 Installer le montant inf rieur 1 Ins rer 2 pi ces de quincaillerie A dans les 2 trous filet s les plus pr s de l avant de la base Les serrer moiti 2 Aligner le montant inf...

Page 34: ...ues aux pi ces de quincaillerie A Figure 7 2 Ins rer le r gulateur avec tuyau dans le montant sup rieur Figure 8 3 R installer le panneau arri re du montant sup rieur Figure 9 4 Ins rer le montant cen...

Page 35: ...rieur 2 Les fixer l aide de 6 pi ces de quincaillerie A 5 5 Installer les panneaux arri re 1 Fixer le panneau arri re sup rieur au montant inf rieur l aide de 2 pi ces de quincaillerie A 2 Fixer le pa...

Page 36: ...tenu au moins une fois par an par un technicien qualifi 1 partie de d tergent liquide 4 parties d eau V rification de la pr sence de fuites de gaz AVERTISSEMENT Ne jamais utiliser une flamme nue pour...

Page 37: ...art de tour un demi tour dans le sens antihoraire 5 Suivre les instructions de la section V rification de la pr sence de fuites de gaz la page 15 Si une fuite est d tect e fermer la valve de la boutei...

Page 38: ...c s V rifier que les tuyaux sont exempts de fissures de coupures de br lures ou de traces d abrasion Si un tuyau est endommag de quelque mani re que ce soit ne pas utiliser le radiateur avant d avoir...

Page 39: ...nstructions de la section V rification de la pr sence de fuites de gaz la page 15 Si aucune fuite n est d tect e r p ter la proc dure d allumage 5 Lorsque le radiateur n est pas utilis appuyer sur la...

Page 40: ...placement de la pile du dispositif d allumage 1 D visser le couvercle du compartiment pile pour l ouvrir 2 Placer 1 pile AA dans le compartiment pile 3 Refermer le couvercle du compartiment pile La pi...

Page 41: ...al ne s allume pas compl tement La quantit de propane est insuffisante Installer une bouteille de propane pleine L alimentation en propane est faible D terminer la source du probl me d alimentation et...

Page 42: ...garantie limit e pr sente effectivement un vice de mat riau ou de fabrication pendant la garantie limit e de 12 mois vous aurez alors les droits suivants Glen Dimplex Americas pourra sa seule discr t...

Page 43: ...r servons le droit de modifier les sp cifications sans pr avis 2021 Glen Dimplex Americas Transmettez de la chaleur et laissez un commentaire dimplex com sharethewarmth Votre contribution aide cr er d...

Reviews: