PREFACE
We are grateful to you for your purchase of
ТМ Könner & Söhnen
series gasoline tiller. This manual con-
tains safe working recommendations, operation and adjustment description of these tillers and maintenance
instructions.
All data, specified in this operation manual is the most up to date for the moment of its publishing. At the end
of this manual, you may find contact information which you are free to use in case of any issues occurrence.
Manufacturer reserves the right to make alterations into the tillers, which may not be reflected in this
manual. Pictures and photos of the product may vary from its actual appearance.
More information and contacts can be found on the website:
www.ks-power.de/en
.
Model KS 4HP-70A
– see picture 1 in the Appendix.
We care about the environment, therefore, we consider it expedient to save
paper and leave in print a short description of the most important sections.
Be sure to read the full version of the manual before getting started!
Safety symbols and description of inscriptions can be found in the full web version of the manual.
OVERVIEW AND COMPONENTS
1
Fig.
1
1. Operator’s panel
2. Engine
3. Fenders
4. Plant shielding wheel
5. Transport wheel
6. Gearbox
7. Cutters
8. Coulter
9. Air filter
10. Fuel tank
SAFETY TECHNIQUE
2
Illustrations are for reference only and may
vary with the cultivator model.
Before operating the cultivator, please carefully read the owner’s manual. Do not allow unauthorized
people and children to operate the device. Do not use the device in close proximity to the working area
of adults, children and animals - the user of the cultivator is solely responsible for personal injury and
property damage. The Könner & Söhnen power cultivator complies with the current European safety
standards. Never attempt to make any changes to the design of the device.
WARNING THESE REQUIREMENTS FOR WORKING WITH THE TILLER:
1. Before getting started, please carefully read the owner’s manual. Keep the owner’s manual in a safe
place for future reference; follow the recommendations contained therein in order to avoid personal
injury and property damage.
2. Familiarize yourself with the cultivator controls and functions. In case of an emergency, the operator must
know how to stop the working parts of the cultivator and its engine.
3. The operator of the device must be in good physical and mental health and be quick in decisions, if
necessary. Do not operate the cultivator under the influence of alcohol, drugs or medications that can
slow down the reaction.
4. The cultivator is designed to cultivate soil when sowing, as well as to handle and process plants. Do not
use the cultivator for purposes other than those initially intended.
www.ks-power.de/en
|
12
