INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO:
1 - INSTALAÇÃO DO SEU CONGELADOR
2 - UTILIZAÇÃO DO SEU CONGELADOR
2 - Só agora deve ligar o seu congelador.
Ao instalar o seu congelador, deve tomar as seguintes precauções:
1 - O pavimento deve ser completamente plano, de modo a permitir um bom assentamento dos pés.
2 - O congelador deve ser posicionado de forma a garantir o acesso fácil e rápido à ficha.
3 - É condição fundamental para um bom funcionamento que o aparelho esteja colocado num local arejado e livre
da incidência dos raios solares ou de qualquer outra fonte de calor. A distância do aparelho ás paredes ou móveis
mais próximos deve ser no mínimo de 15 cm.
4 - O congelador que adquiriu deve em parte , o seu bom funcionamento, à ventilação forçada com que está
equipado. No entanto, a obstrução da circulação do ar, através da grelha traseira, pode comprometer a eficiência
normal do seu aparelho.
5 - A ligação á tomada de corrente eléctrica só deve fazer-se se:
- A tensão instalada em sua casa for a mesma que a indicada na chapa de características.
- A tomada da sua instalação tiver ligação á terra.
Em caso de dúvida consulte o seu electricista.
Lembre-se que o fabricante não pode responder por quaisquer avarias pelo não cumprimento do que atrás foi dito.
2.1 - USO DO PAINEL DE COMANDO
O painel de comando encontra-se situado no canto inferior direito da parte frontal do seu aparelho.
Observe-o com atenção e verá:
2.2 - INTRODUÇÃO DOS ALIMENTOS
Antes de introduzir os alimentos no seu congelador, deve ter em conta o seguinte:
1 - Limpe o interior com um pano húmido para lhe retirar o pó que eventualmente exista. Em seguida dê uma
passagem com um pano seco.
3 - Deixe o congelador funcionar em vazio cerca de 4 horas.
4 - Embrulhe os géneros a congelar em película plástica apropriada ou então em sacas ou caixas bem fechadas.
5 - Depois da observação destes 4 aspectos fundamentais, coloque então os alimentos no interior de
preferência perto das paredes e abaixo do indicador de nível de carga gravado na parede interior do seu
1 interruptor luminoso de duas posições ,
de cor amarela. Na posição
(normal),
O seu controlador está em serviço e na posição ,
(rápido) controlador deixa de estar em serviço pelo que o
congelador está em serviço permanente, proporcionando assim uma congelação rápida nos alimentos
introduzidos.
1 controlador electrónico de temperatura, cuja a função é controlar a temperatura média interior do seu aparelho.
Caso pretenda alterar a temperatura média interior de funcionamento do seu aparelho, proceda da seguinte forma:
Desbloqueie o teclado, precionando em simultaneo as teclas
e
até visualizar a palavra
no mostrador.
De seguida precione a tecla
ate acender o Led
no mostrador. Neste momento pode modificar a
temperatura média interior do seu aparelho aumentando ou diminuindo os valores utilizando as teclas
Assim que colocado o novo valor clique novamente na tecla
, e o led
apagar-se-à ficando o valor
memorizado. Por uma questão de segurança aconselhamos sempre a manter o teclado bloqueado, para isso volte a
presionar as teclas
e
em simultaneo até aparecer a indicação
no mostrador.
IMPORTANTE: Se por alguma razão, o
controlador electrónico
deixar de funcionar, coloque
imediatamente o interruptor amarelo na posição
rápido, garantindo assim, a boa consevação dos
seus produtos no interior do seu aparelho, até que o controlador seja substituido, por um técnico
especializado.
oN
SET
(3)
e
Atenção! O aparelho que adquiriu foi projectado para funcionar dentro da gama de temperaturas
previstas para produtos congelados. Nunca deixe de respeitar esse requesito, caso contrário poderá
danificar o grupo frigorifico do seu aparelho.
SET
(3)
oFF
Coloque a ficha na tomada e aguarde cerca de 6 a 8 minutos até o
aparelho arrancar automaticamente.
1 interruptor de duas posições
, cuja a função é des ligar e ligar a iluminação interior.
2
PT
(
)
/
)
(
)
(
/
(
)
)
(
Indicação do Led
, com o aparelho em modo normal
(Rapido desligado):
Aceso - o aparelho está em funcionamento
Apagado - o aparelho está desligado.
Indicação do Led
aceso - em ciclo automatico de
descongelamento
(Só para os modelos
(1)
(2):
CEP TOPO, VISION 180HC
(2)
(1)
(3)
SET
SET
)
(
3- Izzócsere esetén távolítsa el az izzók mûanyag védõfoglalatát. 90 fokos elfordítás után húzza ki az izzót a
foglalatból. Gyõzõdjön meg róla, hogy a csereizzó teljesítménye 13 W.
4- A hûtõ- vagy az elektromos részek karbantartásakor a könnyebb hozzáférhetõség érdekében távolítsa ele a hátsó
rácsot és nyissa ki a fiókot.
4.1- A kondenzátor rácsát a készülék tárolási helyének függvényében az Ön által meghatározott rendszerességgel
kefével (ne legyen fémbõl) vagy alacsony nyomású levegõvel tisztítsa meg. A levegõ ezen a helyen történõ
beáramlásának hatására a rácson felhalmozódott por meghibásodáshoz vagy a készülék teljesítményének
csökkenéséhez vezethet.
az elektromos biztonsági ellenõrzést a mûködéshez szükséges
+32 C (+/- 2 C) hõmérsékleten végezték .
Végezetül egy jó tanács: soha ne kapcsolja ki a fagyasztót, amíg nem ürült ki teljesen. A gyárilag
programozott elektromos termosztát garantálja a készülékbe helyezett élelmiszerek megfelelõ és
energiatakarékos tárolását.
3. osztályba tartozó készülék:
º
º
13
MANUALE D’INSTRUZIONI
1- INSTALLAZIONE DEL SUO FREEZER
IMPORTANTE : se per qualsiasi ragione la centralina elettronica non funziona, schiacciare
immediatamente il tasto giallo di congelamento rapido
per assicurare che i vostri prodotti
all'interno del freezer siano appropriatamente mantenuti fino a che sara' sostituita o riparata la
centralina .
ON
SET
(3)
SET
OFF
E' bene tener presente le seguenti precauzioni quando installa il nuovo freezer:
1- Il pavimento deve essere perfettamente piano perché la base del freezer sia livellata e ferma.
2- La macchina dovrebbe essere posizionata in modo da permettere l'accesso rapido e semplice alla spina.
3- Per ottenere le migliori prestazioni dal suo freezer, è importante che la macchina non resti a diretto contatto
con la luce del sole, o installata vicino ad una fonte di calore. Essa dovrebbe essere posizionata ad una distanza
minima di 15cm dal muro o dalla mobilia.
4- Il congelatore che avete appena comprato, è dotato di un sistema ad aria forzata. Tuttavia, elementi quali le
pareti o parti di mobilia che potrebbero eventualmente ostruire la circolazione dell'aria (attraverso la griglia
della parte posteriore e del lato) potrebbero danneggiare le normali prestazioni della macchina.
5- Prima di connettere quest'apparecchiatura all'alimentazione, si assicuri che:
- il voltaggio indicato sulla targhetta corrisponde al voltaggio del suo locale.
- la presa principale è dotata di messa a terra.
Se dovesse avere altri dubbi, chieda al suo rivenditore o si rivolga ad un elettricista locale autorizzato. Si
ricordi che il fornitore non sarà ritenuto responsabile in seguito alla non osservanza di queste istruzioni.
2.1-FUNZIONAMENTO DEL PANNELLO DI CONTROLLO.
Il pannello di controllo è posizionato nell'angolo destro inferiore del suo congelatore.
Lo guardi e vedrà:
2 - Come utilizzare il suo freezer:
.
1 interruttore giallo con spia di segnalazione e con due posizioni,
quando è posizionato su
Centralina elettronica è attivato. Quando è posizionato su
Centralina elettronica non lavora
ed il congelatore è continuamente in funzione, permettendo un congelamento veloce degli alimenti
immagazzinati.
1 centralina elettronica della temperatura che ha la funzione di controllo della temperatura di media all'interno
del freezer. Se volete cambiare questa temperatura all'interno del freezer dovete procedere come segue:
Premere i tasti
e
simultaneamente fino a che compare la parola
poi premere il tasto
fino a che
il led
si accende, potete ora cambiare la temperatura, premendo i tasti
e
per diminuire o
aumentare la temperatura. Non appena la temperatura richiesta viene evidenziata premere il tasto
, il led
giallo scomparira' e la temperatura impostata sara' memorizzata.
Per ragioni di sicurezza raccomandiamo di tenere sempre il pannello comandi bloccato.
Premere simultaneamente ancora una volta i tasti
e
fino a che la parola
viene visualizzata.
1 interruttore con due posizioni
che accende e spegne la luce all’interno della macchina
IT
/
(
)
)
(
)
(
(
)
/
)
(
