background image

Size - A5

OFZ 201

GERMAN // FREEZER // SPANISH // FRENCH

GEBRAUCHSANWEISUNG

GEBRUIKSAANWIJZING

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

INSTRUKCJA OBSŁUGI

USER MANUAL

MANUAL DO UTILIZADOR

MANUAL DEL USUARIO

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

MODE D’EMPLOI

BRUKSANVISNING

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

KULLANIM KILAVUZU

MANUALE UTENTE

用户手册

OFZ201_A5_130405.indb   1

5/4/13   3:52 PM

Summary of Contents for OFZ 201

Page 1: ...ISUNG GEBRUIKSAANWIJZING ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DEL USUARIO РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MODE D EMPLOI BRUKSANVISNING HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KULLANIM KILAVUZU MANUALE UTENTE 用户手册 OFZ201_A5_130405 indb 1 5 4 13 3 52 PM ...

Page 2: ...Size A5 Deutsch Ελληνικά English Español Français Magyar Italiano Nederlands Polski Português Русский язык Svenska Türkçe 汉语 OFZ201_A5_130405 indb 2 5 4 13 3 52 PM ...

Page 3: ...of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and un derstand the hazards involved Children shall not play with the product Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are supervised A damaged power cord may only be replaced by the authorised service agent in order to avoid hazards OFZ201_A5_13...

Page 4: ...f For servicing and repairs please consult an authorised service agent The mains voltage must match the information on the rating label of the product The power plug is used as the disconnect device Please be sure that the power plug is in operable condition Only unplug from the power socket can separate the product completely from the mains Avoid damages to the power cord that may be caused by ki...

Page 5: ...e and similar applications only such as for example in employee cafeterias in stores offices and other working environments by customers in hotels motels and other residential facilities in Bed and Breakfast establishments in farm houses Warning Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction Warning Do not use mechanical devices or other mean...

Page 6: ...1 Door with handles 2 Drainage holes with cover inside 3 Drainage holes with cover outside 4 Indicator Power Run Alarm 5 Temperature regulator 6 Compressor not shown 7 Power cord with plug not shown 8 Shelve basket BEFORE FIRST TIME USE Inspect the delivery contents for completeness and damages Should the delivery contents be incomplete or damaged contact your sales outlet immediately After unpack...

Page 7: ...ose to radiators heating ducts or chimneys and protect it from direct sunlight The air heated by the product must be allowed to circulate freely Do not obstruct the air circulation at the back of the product 30 min CAUTION Each time the product is moved it must be allowed to stand unplugged for at least 30 minutes before being operated again to permit the cooling system to regain full capacity bec...

Page 8: ...r lights up when the inside temperature is too high 1 2 3 4 5 0FF Power Alarm Run 6 Temperature regulator The level 1 6 does not mean a specific temperature The lower the setting is the higher the temperature inside NOTE To determine the temperature of the product obtain a commercially available thermometer and place it inside the product The temperature of the product depends on the ambient tempe...

Page 9: ...ver use solvents or abrasive materials hard brushes metallic or sharp objects Solvents are harmful to human health and can attack plastic parts while abrasive cleaning mechanisms and tools may scratch the surface s Clean the product s exterior surfaces with a slightly damp cloth and then dry them thoroughly Make sure that no water enters the product interior for example through the switch Wipe the...

Page 10: ...Measurement H x W x D 850 x 565 x 523 mm Depth with door open 1333 mm DISPOSAL Do not dispose of this appliance as unsorted municipal waste Return it to a designated collection point for the recycling of WEEE By doing so you will help to conserve resources and protect the environment Contact your retailer or local authorities for more information OFZ201_A5_130405 indb 10 5 4 13 3 52 PM ...

Page 11: ...Size A5 OFZ201 13 03 25 1 0 Imtron GmbH Wankelstrasse 5 D 85046 Ingolstadt OFZ201_A5_130405 indb 11 5 4 13 3 52 PM ...

Reviews: