FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
UA
KZ
RO
BR
EN
160
MONTAŻ UCHWYTU POMOCNICZEGO
OSTRZEŻENIE!
Podczas wykonywania wszystkich prac narzędziem uchwyt pomocniczy
(10) musi być zawsze pewnie zamocowany.
Zabrania się dokonywania jakichkolwiek przeróbek lub zmian uchwytu pomocniczego.
Jeśli uchwyt pomocniczy zostanie uszkodzony, nie należy kontynuować pracy
elektronarzędziem.
1. Dopasować pierścień uchwytu pomocniczego do kołnierza wrzeciona.
2. Przekręcić uchwyt pomocniczy w prawo (zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara), tak
aby go mocno zatrzasnąć.
3. W celu ustawienia uchwytu pomocniczego w odpowiedniej pozycji należy najpierw przekręcić
go w lewo (przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara), aby go poluzować.
4. Przed każdym użyciem należy mocno zablokować uchwyt pomocniczy.
WIERTŁO/DŁUTO
OSTRZEŻENIE!
Wierteł należy zawsze używać zgodnie z ich przeznaczeniem!
Podczas zakupu i używania wierteł należy zawsze pamiętać o wymaganiach technicznych
narzędzia (patrz część „Dane techniczne”)!
Uchwyt wiertarski oraz wiertła mogą się nagrzewać i mogą być po użyciu bardzo gorące;
nie należy ich zakładać/zdejmować zanim nie ostygną!
Wkładanie narzędzi do wiercenia typu SDS-plus:
1. Odciągnąć tuleję blokującą do tyłu i przytrzymać w takiej pozycji.
2. Włożyć wiertło/dłuto typu SDS-Plus do uchwytu narzędziowego SDS-Plus. Wskazówka: Przed
włożeniem trzonek wiertła SDS-Plus dobrze jest wyczyścić i lekko nasmarować smarem.
3. Aby włożyć go całkowicie i do oporu,połączyć wkładanie z obracaniem i odszukać pozycję
zablokowaną.
4. Puścić tuleję blokującą i sprawdzić, czy wiertło/dłuto jest pewnie zamocowane. Wiertło/dłuto
powinno być zablokowane w uchwycie i powinno się nie dać go wyciągnąć.
Wyjmowanie narzędzi do wiercenia typu SDS-plus:
1. Odciągnąć tuleję blokującą do tyłu i przytrzymać w takiej pozycji.
2. Mocno chwycić wiertło/dłuto i wyciągnąć z uchwytu narzędziowego SDS-Plus.
PRZEŁĄCZNIK TRYBU
OSTRZEŻENIE!
Ustawienia trybu należy zmieniać tylko, gdy urządzenie jest
wyłączone i całkowicie zatrzymane! Należy zawsze pilnować, aby
przełącznik trybu był ustawiony w prawidłowej pozycji w zależności od
zamierzonego sposobu użytkowania! Nie należy używać urządzenia z przełącznikiem
ustawionym w
pozycji pośredniej!
1. Nacisnąć przycisk odblokowujący i przekręcić przełącznik wyboru trybu tak, aby trójkątny
wskaźnik wskazywał na symbol żądanego trybu pracy.
2. Puścić przycisk odblokowujący i upewnić się, że funkcja blokady przełącznika wyboru trybu jest
włączona.
5. UŻYTKOWANIE
Summary of Contents for UP20 20VRH2-17.1
Page 2: ......
Page 4: ...A x1 B x1 C x1 D x1 O 6 O 8...
Page 31: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 31 10 VUE CLAT E AVEC LISTE DES COMPOSANTS...
Page 59: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 59 10 DESPIECEY LISTA DE PIEZAS...
Page 86: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 86 10 VISTA PORMENORIZADA COM LISTA DE PE AS...
Page 113: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 113 10 VISTA ESPLOSA ED ELENCO DELLE PARTI...
Page 116: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 116 Sterwins UP20 Lexman UP20 Dexter UP20...
Page 117: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 117 1 Dexter 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 118: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 118 1 DEXTER SDS Plus 16...
Page 119: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 119 2 A B C A B...
Page 120: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 120 2 C D E F RCD RCD A B C OFF D...
Page 121: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 121 2 E F G A B C D E...
Page 122: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 122 F G A B C D 2...
Page 123: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 123 A A B C D E F G SDS plus 2...
Page 124: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 124 H I 2 J K SDS L M N O 2...
Page 125: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 125 P Q R S T U A B 2...
Page 126: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 126 C D E F G HAVS 2 10 C...
Page 127: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 127 A B C 2...
Page 130: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 130 4 EN 60745 2 6...
Page 131: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 131 5 1 2 3 4 on off 10...
Page 133: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 133 5 On Off On Off On Off...
Page 138: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 138 8 WEEE...
Page 139: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 139 9 DEXTER 20VRH2 17 1 3...
Page 140: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 140 9 DEXTER...
Page 141: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 141 10...
Page 169: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 169 10 RYSUNEK ROZSTRZELONY Z LIST CZ CI...
Page 172: ...N 150 314009 141031 1 09 2019 5 09 2019 RU 20VRH2 17 1 EAN code 3276000697947...
Page 173: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 173 WEEE Universal SterwinsUP20 LexmanUP20 DexterUP20...
Page 174: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 174 1 Dexter 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 175: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 175 1 DEXTER SDS Plus 16...
Page 176: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 176 2 A B C A B...
Page 177: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 177 2 C D E F A B C...
Page 178: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 178 2 D E F G A B C D E...
Page 179: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 179 F G A B C D 2...
Page 180: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 180 A A B C D E F G SDS plus 2...
Page 181: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 181 H I P2 J K SDS L M N 2...
Page 182: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 182 O P Q R S T U A B 2...
Page 183: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 183 C D E F G 2 10 C...
Page 184: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 184 A B C 2...
Page 187: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 187 4 EN 60745 2 6...
Page 188: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 188 5 1 2 3 4...
Page 190: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 190 5...
Page 191: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 191 5 1 2 1 2 SDS PLUS 1 2 3...
Page 193: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 193 1 2 3 4 3 5 5 3 SDS Plus 4 5 6 1 2 3 4 5 1 2 6...
Page 195: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 195 8 WEEE...
Page 196: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 196 9 DEXTER 20VRH2 17 1 3...
Page 197: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 197 9 DEXTER...
Page 198: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 198 10...
Page 201: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 201 W Sterwins UP20 Lexman UP20 Dexter UP20...
Page 202: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 202 1 Dexter 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 203: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 203 1 DEXTER SDS Plus 16...
Page 204: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 204 2 A B C A B...
Page 205: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 205 2 C D E F A B C...
Page 206: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 206 2 D E F G A B C...
Page 207: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 207 D E F G A B C D 2...
Page 208: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 208 A A B C D E 2...
Page 209: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 209 F G SDS plus H I 2 J K SDS L M 2...
Page 210: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 210 N O P Q R S T U A 2...
Page 211: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 211 B C D E F G 2 10 C...
Page 212: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 212 A B C 2...
Page 215: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 215 4 EN 60745 2 6...
Page 216: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 216 5 1 2 3 4 ON OFF 10...
Page 218: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 218 5 ON OFF ON OFF ON OFF...
Page 221: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 221 1 ON OFF 2 3 4 3 5 5 6 1 ON OFF 2 3 4 5 ON OFF 1 2 6...
Page 223: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 223 8 WEEE 2006 66 EC...
Page 224: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 224 9 DEXTER 20VRH2 17 1 3...
Page 225: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 225 9 DEXTER...
Page 226: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 226 10...
Page 229: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 229 HHH 6WHUZLQV 83 H PDQ 83 H WHU 83...
Page 230: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 230 H WHU...
Page 231: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 231 7 5 6 6 3OXV...
Page 232: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 232...
Page 233: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 233...
Page 234: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 234...
Page 235: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 235...
Page 236: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 236 6 6 3OXV...
Page 237: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 237 6 6 0 1 2...
Page 238: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 238 3 4 5 6 7 8...
Page 239: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 239 96...
Page 240: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 240...
Page 242: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 242 95 6 6 3OXV 9 9 9 9 pA WA pA WA Dh Dh...
Page 243: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 243 1...
Page 244: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 244...
Page 245: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 245 6 6 SOXV 6 6 3OXV 6 6 3OXV 6 6 3OXV 6 6 SOXV 6 6 3OXV...
Page 246: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 246...
Page 247: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 247 6 6 3 86 6 6 3 86 6 6 3 86...
Page 248: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 248 6 6 3 86 6 6 3 86 6 6 3OXV...
Page 249: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 249...
Page 250: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 250...
Page 251: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 251...
Page 252: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 252 7 5 Q 95...
Page 253: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 253 7 5...
Page 254: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 254...
Page 281: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 281 10 VEDERE N SPA IU I LISTA PIESELOR COMPONENTE...
Page 308: ...FR ES PT IT EL PL RU UA KZ RO BR EN 308 10 VISTA EXPLODIDA COM LISTA DAS PE AS...
Page 338: ...1 338 1 2 1...
Page 339: ...339 2 3 3 1 2...
Page 340: ...340 4 5...
Page 341: ...341 6 7...
Page 342: ...1 342 2...
Page 343: ...4 3 1 2 3 4 343...