ESP
AÑOL
6
MANTENIMIENTO:
Mantenga siempre la zona del calefactor despejada y libre de materiales combustibles,
gasolina y otros vapores y líquidos inflamables. Cuando no vaya a utilizar el calefactor
durante un tiempo, espere a que se enfríe y guárdelo en una bolsa con cremallera
o en otro lugar sellado y libre de polvo. Mantenga despejadas siempre las zonas de
ventilación del aparato (las ranuras que tiene por delante en la parte inferior y superior).
Durante el uso del calefactor, se debe inspeccionar de forma visual y periódica la
llama auxiliar y el quemador. La llama auxiliar debe ser de color azul (no amarillo) y
se extenderá más allá del termopar. La llama envolverá el termopar justo por debajo
de la punta (consulte la figura 6). Puede que se produzca una llama amarillenta en la
zona en la que se encuentran la llama auxiliar y el quemador principal. El quemador
debería tener un color naranja brillante (con un ligero color azul alrededor del borde,
una bruma de color naranja rojizo en el mosaico de cerámica es aceptable) y no
se debería ver ninguna llama en él. Si sale una llama azul por la parte superior del
mosaico, significa que se ha acumulado polvo, pelusas o telas de araña dentro de
la carcasa y el quemador principal. Si la llama auxiliar es amarilla o se ve una llama
sobre el quemador, puede que sea necesario limpiar el aparato. Utilice el siguiente
procedimiento para inspeccionar la carcasa y el quemador principal. Es necesario
comprobar periódicamente el orificio y la válvula de Venturi del quemador para
asegurarse de que estén limpios y libres de cosas como nidos de insectos o telas de
araña que se pueden acumular con el paso del tiempo. Si el tubo está obstruido, se
puede producir un incendio.
1. Deje que el calefactor se enfríe bien antes de someterlo a tareas de mantenimiento.
2. Extraiga el cartucho del calefactor o desconecte el suministro de gas en la válvula del
cartucho remoto y desconecte la manguera del calefactor.
3. Quite los cuatro (4) tornillos que fijan la cubierta trasera del calefactor.
4. Gire la cubierta hacia fuera desde la parte inferior. Libérela de las 2 abrazaderas superiores.
Colóquela a un lado.
5. Quite los cuatro (4) tornillos de sujeción del
quemador y la línea de combustible procedente
del conjunto del quemador. Extraiga el conjunto del
quemador de la parte trasera del receptáculo.
6. Inspeccione el interior del conjunto de la carcasa
para comprobar si se ha acumulado polvo, pelusas
o telas de araña. Si fuese necesario, limpie el interior
del conjunto de la carcasa con una aspiradora o
aire comprimido. Durante la limpieza no debe dañar
ninguno de los componentes que se encuentran
dentro de la carcasa.
7. Inspeccione y limpie el orificio del quemador
principal (roscado dentro del soporte del orificio). El soporte del orificio está fijado al Venturi
del conjunto del quemador mediante dos (2) tornillos.
8. Inspeccione y limpie el auxiliar (montado en el soporte) con una aspiradora o aire comprimido a
través de los orificios del auxiliar indicados mediante las flechas que se muestran en la figura 6.
ADVERTENCIA: No utilice nunca agujas, alambres ni objetos cilíndricos parecidos para limpiar el
auxiliar con el fin de evitar dañar el orificio calibrado que controla el flujo de gas.
9. Aplique aire comprimido (30 psi como máximo) dentro del mosaico de cerámica del conjunto de
quemador y la válvula de Venturi para extraer el polvo, las pelusas y las telarañas.
10. Vuelva a montar el soporte del orificio del quemador principal sobre el conjunto del quemador.
11. Vuelva a instalar el conjunto del quemador en el receptáculo del calefactor.
12. Vuelva a instalar la línea de combustible y compruebe si hay fugas.
13. Instale la cubierta trasera del calefactor.
INFORMACIÓN SOBRE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS:
Si el electrodo de chispa no produce chispa. COMPRUEBE
• Si el electrodo de chispa está roto. De ser así, cambie el sensor de agotamiento de oxígeno (ODS).
• Si el cable del encendedor no está conectado al electrodo de chispa o el cable de masa no está
conectado al bastidor. De ser así, conéctelo.
• Si el hilo del encendedor está dañado. Si lo está, cámbielo.
• Si el encendedor piezoeléctrico está defectuoso. Si lo está, cambie el conjunto de la válvula de gas.
Si el electrodo de chispa produce chispa pero el auxiliar no se enciende. COMPRUEBE
• Si no llega gas al calefactor. En este caso, instale un cartucho desechable o conecte la manguera
a un cartucho remoto y abra la válvula.
• Si la posición “PILOT” no está debidamente alineada. Coloque el pomo de control de gas en la
posición “PILOT” y púlselo.
• Si el auxiliar está bloqueado por telarañas o suciedad. De ser así, límpielo (consulte la sección
MANTENIMIENTO).
Si la llama auxiliar no permanece encendida al soltar el pomo. COMPRUEBE
• Si el pomo de control no está totalmente pulsado en la posición “PILOT” o no se ha pulsado el
tiempo suficiente como para poder purgar el aire de las líneas.
• Si la llama auxiliar no envuelve al termopar. Si no lo envuelve, limpie el auxiliar (consulte la sección
MANTENIMIENTO)
• Si el conjunto del auxiliar está defectuoso. Si lo está, cámbielo.
• Si están desconectados los cables del interruptor de seguridad contra caídas. Si lo están,
conéctelos.
Si el quemador principal no enciende. COMPRUEBE
• Si está bloqueado el orificio del quemador principal. Si lo está, limpie el quemador (consulte la
sección MANTENIMIENTO).
Si el calefactor sigue apagándose durante el funcionamiento normal. COMPRUEBE
• Si el auxiliar está bloqueado. Si lo está, límpielo (consulte la sección MANTENIMIENTO).
• Proporcione una abertura para el aire fresco que sea como mínimo de 58 cm2 (9 in2) (ejemplo:
apertura de 7,62 cm x 7,62 cm - 3” x 3”).
• Si se activó el interruptor de seguridad contra caídas al darle un golpe al calefactor. De ser así,
vuelva a encender el aparato
• Si el regulador tiene algún defecto. Cámbielo.
• Si hay contaminación interna. De haberla, cambie el regulador y la válvula de control.
• Si desea obtener información adicional, llame al Servicio técnico.
Llama auxiliar
Sensor de agotamiento
de oxígeno (ODS)
Figure 6: ODS, auxiliar, conjunto
