MANUAL DE INSTRUÇÕES
D
E
WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286
(JULHO13) nº da peça 79002845 Copyright © 2013 D
E
WALT
DW0851
Apontador-Laser 5 Autonivelante
SE VOCÊ TEM QUAISQUER PERGUNTAS OU COMENTÁRIOS SOBRE ISSO OU
QUALQUER FERRAMENTA D
E
WALT, LIGUE PARA NÓS GRATUITAMENTE PELO TELEFONE:
1-800-4-D
E
WALT (1-800-433-9258)
.
Segurança
ADVERTÊNCIA:
Para reduzir o risco de ferimentos, leia este manual de segurança
fornecido com o seu produto ou acesse online em
www.DeWALT.com.
O uso de controles, ajustes ou execução de procedimentos diferentes daqueles aqui
especifi cados pode resultar em exposição a radiação perigosa.
ETIQUETAS DE ADVERTÊNCIA
Para sua conveniência e segurança, as seguintes etiquetas estão no seu laser.
CUIDADO: RADIAÇÃO LASER - NÃO OLHE DIRETAMENTE PARA O FEIXE. PRODUTO
LASER CLASSE 2 .
Informação sobre o Laser
O nivelador laser DW0851 é um produto laser Classe 2 e está em conformidade com 21 CFR
1040.10 e 1040.11 exceto para divergências relativas ao Laser Notice Nº 50, com data de 24
de junho de 2007.
VISÃO GERAL DO PRODUTO
O nivelador laser DW0851 é uma ferramenta laser autonivelante que pode ser usada para
alinhamento horizontal (nível) e vertical (prumo). Esta ferramenta vem completamente montada e
foi projetada com recursos que permitem uma configuração rápida e fácil. Por favor, leia o entenda
todas as instruções deste manual de instrução, além do Manual de Segurança, antes de usar.
Especificações
ESPECIFICAÇÕES
Fonte de Luz
Diodo semicondutor laser
Comprimento de Onda do Laser
630–680 nm visível
Alimentação do Laser
<1,0 mW (cada feixe) PRODUTO LASER CLASSE 2
Alcance de Trabalho (Linha):
Alcance de Trabalho (Ponto):
±30' (10 m)
±100' (30 m)
±165'(50m) com detector
Precisão* (Ponto-Horizontal)
± 3/16 pol. @ 50’ (±4.5mm @ 15 m)
Precisão* (Ponto-Vertical)
± 3/16 pol. @ 50’ (±4.5 mm @ 15 m)
Precisão* (linha-Horizontal)
± 1/8 pol @ 50' (± 3 mm à 15 m)
Indicadores
Indicador Piscando: bateria descarregada
Laser Piscando: ângulo de inclinação excedido
Fonte de Alimentação
3 baterias tamanho AA (4,5V CC)
Temperatura de Operação
de 20 °F a 120 °F (de -10 °C a 50 °C)
Temperatura de Armazenamento
de -5 °F a 140 °F (de -20 °C a 60 °C)
Ambiental
Resistente a água
Teclado, Modos, e LED.
Chave de Energia.
O interruptor ON/OFF está localizado na parte traseira da ferramenta conforme mostrado na
figura 1 (A). Quando o interruptor (A) está na posição OFF/LOCKED, a unidade permanece
desligada e o pêndulo travado
Quando o interruptor on/off (A) estiver na posição ON/UNLOCKED, a unidade será LIGADA,
o pêndulo será liberado da posição travado e ela se autonivelará.
Teclado.
O teclado localizado no topo da ferramenta como mostrado na figura 2 oferece botões de
ativação para a seleção de função ponto e / ou linha laser.
Indicador de Bateria Descarregada.
O DW0851 é equipado com uma indicador de bateria descarregada no teclado, como mostrado
na Figura 2. A luz indicadora vermelha está localizada no teclado. A luz pisca, indica que as
baterias estão descarregadas e precisam ser substituídas. O laser pode continuar a operar por um
tempo curto enquanto as baterias continuam a descarregar. Depois que as novas baterias forem
instaladas e o laser religado, a luz indicadora ficará verde.
Indicador de Fora de Nível
O DW0851 é equipado com um indicador de fora de nível no teclado, como mostrado na Figura 2.
Quando a faixa de inclinação (> 4° de inclinação) for excedida, o LED vai acender e piscar e o feixe
laser vai ficar piscando.
O feixe piscando indica que a faixa de inclinação foi excedida e a ferramenta NÃO ESTÁ NIVELADA
(OU NO PRUMO) E NÃO DEVE SER USADA PARA DETERMINAR OU MARCAR O NÍVEL (OU
PRUMO). Tente reposicionar o laser em uma superfície mais nivelada.
Baterias e Alimentação
Sua ferramenta laser necessita de 3 baterias AA. (B)
Use apenas baterias novas e de alta qualidade para melhores resultados.
•
Assegure-se de que as baterias estejam em boas condições de trabalho. Se o indicador de
bateria descarregada estiver piscando, é necessário substituir as baterias.
•
Para estender a vida da bateria, desligue o laser quando não estiver usando ou marcando o feixe.
Configuração
NIVELAMENTO DO LASER
Esta ferramenta é autonivelante. É calibrada na fábrica para encontrar o prumo enquanto estiver
posicionado em uma superfície plana dentro de 4° do nível. Enquanto a ferramenta estiver
corretamente calibrada, não são necessários ajustes manuais.
Para manter a precisão do seu trabalho, verifique com frequência se o seu laser está calibrado. Ver
Verificação de Calibração de Campo.
• Antes de tentar usar o laser, assegure-se de que esteja firmemente posicionado, em uma
superfície lisa e plana.
• Sempre marque o centro do ponto ou padrão criado pelo laser.
• Mudanças extremas de temperaturas podem causar o movimento de peças internas que
podem afetar a precisão. Verifique sua precisão frequentemente enquanto trabalha. Ver
Verificação de Calibração de Campo.
• Se o laser cair, verifique se o seu laser está calibrado. Ver
Verificação de Calibração de Campo.
OPERAÇÃO
Para Ligar e Desligar o Laser (Fig. 3)
•
Com o laser desligado, coloque-o em uma superfície plana e estável. Ligue o laser
deslizando o interruptor on/off (A) para a posição ON/UNLOCKED.
•
Ative ou desative a função desejada usando o teclado (C) localizado no topo da ferramenta.
Ele irá então projetar cinco feixes; um para cima (D), um para baixo (E), um horizontal para
a esquerda(F) um horizontal para a direita (G), e um para a frente (H) quando o botão "DOT"
for pressionado.
•
Vai ser projetada uma linha horizontal pela janela traseira quando o botão "LINE" for pressionado.
•
Para desligar o laser, passe a chave on/off switch (A) para a posição travada.
O DW0851 é equipado com um mecanismo de trava do pêndulo. Este recurso só é ativado
quando a unidade é desligada.
Uso do Laser
Os lasers são nivelados ou no prumo se a calibração tiver sido verificada (Ver
Verificação de
Calibração de Campo
) e o feixe laser não estiver piscando (Ver
Indicador de Inclinação Fora
de Faixa
).
A ferramenta pode ser usada para transferir pontos usando qualquer combinação dos cinco
feixes e/ou linha horizontal.
DICAS DE OPERAÇÃO
Para manter a precisão do seu trabalho, verifique com frequência se o seu laser está calibrado. Ver
Verificação de Calibração de Campo.
• Antes de tentar usar o laser, assegure-se de que esteja firmemente posicionado, em uma
superfície lisa e plana.
• Sempre marque o centro do ponto ou padrão criado pelo laser.
• Mudanças extremas de temperaturas podem causar o movimento de peças internas que
podem afetar a precisão. Verifique sua precisão frequentemente enquanto trabalha. Ver
Verificação de Calibração de Campo.
• Se o laser cair, verifique se o seu laser está calibrado. Ver
Verificação de Calibração de Campo.
SUPORTE MAGNÉTICO PIVOTADO INTEGRADO (FIG. 1 E 3)
O DW0851 possui um suporte magnético pivotado (I) permanentemente fixado à unidade. Este
suporte permite que a unidade seja montada em qualquer superfície vertical feita de aço ou ferro
usando os ímãs (J) localizados atrás do suporte pivotante. Exemplos comuns de superfícies
adequadas incluem estruturas de aço, aduelas de porta feitas de aço e vigas de aço estrutural.
Coloque o laser em uma superfície estável.
Se você tiver perguntas ou comentários, entre em contato conosco.
1-800-4-D
E
W
AL
T • www
.dewalt.com
