DeWalt DCD731, Original Instructions Manual

Page: 37 / 148

35
EsPañOL
ADVERTENCIA:
El nivel de emisión de vibración
declarado representa las principales aplicaciones de la
herramienta. Sin embargo, si se utiliza la herramienta
para distintas aplicaciones, con accesorios diferentes o
mal mantenidos, la emisión de vibración puede variar.
Esto puede aumentar considerablemente el nivel de
exposición durante el período total de trabajo.
El nivel de emisión de vibración que figura en esta hoja de
información se ha medido de conformidad con una prueba
normalizada proporcionada en la EN60745 y puede utilizarse
para comparar una herramienta con otra. Puede usarse para una
evaluación preliminar de exposición.
TALADRO/DESTORNILLADOR/MARTILLO COMPACTO
INALÁMBRICO DE 10 mm, 13 mm
DCD731, DCD734, DCD771, DCD776
¡Enhorabuena!
Ha elegido una herramienta D
e
WALT . Años de experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que D
e
WALT
sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
Datos técnicos
DCD731 DCD734 DCD771 DCD776
Voltaje V
DC
14,4 14,4 18 18
Tipo 1/10/20 1/10/20 1/10/20 1/10/20
Tipo de batería Li-Ion Li-Ion Li-Ion Li-Ion
Potencia de salida W 250 250 300 300
Velocidad sin carga
1º velocidad min
-1
0–400 0–400 0–450 0–450
2º velocidad min -1 0–1300 0–1300 0–1500 0–1500
Velocidad de impact
1º velocidad min -1 – – – 0–7650
2º velocidad min
-1
– – – 0–25500
Par máximo (duro/blando) Nm 38/22 38/22 42/24 42/24
Capacidad del mandril mm 1,0–10 1,5–13 1,5–13 1,5–13
Capacidad máxima de perforación
Madera mm 30 30 30 30
Metal mm 10 10 13 13
Mampostería mm – – – 13
Peso (sin la batería) kg 1,20 1,20 1,28 1,34
Valores de ruido y valores de vibración (suma vectores triaxiales) de acuerdo con EN60745-2-2.
L
PA
(nivel de presión sonora de emisión) dB(A) 69 69 72 85
L
WA
(nivel de potencia sonora) dB(A) 80 80 96
K (incertidumbre para el nivel de sonido dado) dB(A) 3 3 3 3
Perforación en metal
Valor de la emisión de vibración a
h, D
= m/s 2 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5
Incertidumbre K = m/s 2 1,5 1,5 1,5 1,5
Atornillado
Valor de la emisión de vibración a
h, D
= m/s 2 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5
Incertidumbre K = m/s 2 1,5 1,5 1,5 1,5
Perforación en cemento
Valor de la emisión de vibración a
h, ID
= m/s 2 – – – 14,0
Incertidumbre K = m/s 2 – – – 2,4
Español (traducido de las instrucciones originales)