2
Allumage – Lighting – Accensione – Acender
Allumage – Lighting – Accensione – Acender
Fig. 9a
Fig. 9b
Tirette fermée – Marche en allure réduite
Tirette à demi-ouverte – Marche en allure intermédiaire
Damper closed – Stove on slow speed
Damper half-open – Stove on half-speed
Maniglia chiusa - Funzionamento ad andatura ridotta
Maniglia semi-aperta - I Funzionamento ad andatura intermedia
Puxador fechado – Funcionamento em ritmo reduzido
Puxador meio aberto – Funcionamento em ritmo intermédio
Fig. 9c
Fig. 9d
Tirette ouverte – Marche en allure normale
Damper open – Stove on normal speed
Maniglia aperta - Funzionamento ad andatura normale
Puxador aberto – Funcionamento em ritmo normal
Fig. 9e
39
