Dettson LOW-BOY AME15-79, Installation Instructions And Homeowner'S Manual

Page: 5 / 40

5
Le conduit d’alimentation devrait être attachée à la bride
d’ouverture qui se trouve à l’avant l’appareil de chauffage
central. Se référer à la figure 2 pour les dimensions de cette
ouverture. L’ouverture requise pour l’installation des conduits
de retour d’air est située à l’arrière de l’appareil. Se référer à
la figure 2 pour l’emplacement et les dimensions.
Les recommandations suivantes devraient être suivies lors
de l’installation des conduits :
a. Pour équilibrer le système, installer des clapets
verrouillant dans chacun des branchements des
conduits individuels. Ajustez les clapets de façon à
assurer la pression statique désirée à la sortie de
l’appareil de chauffage central ;
b. Un raccord fait de conduit flexible non combustible
devrait être installé sur l’appareil pour les systèmes
d’alimentation et de retour d’air. Si l’application
nécessite un fonctionnement extrêmement silencieux,
l’intérieur des 3 premiers mètres (10') pieds des
conduits (si possible) d’alimentation et de retour d’air
devrait être isolé d’un matériau acoustique ;
c. Si la grille de retour d’air est installée à proximité de
l’entrée du ventilateur, l’air devrait parcourir un angle
minimum de 90° entre l’entrée du ventilateur et la grille.
Pour réduire davantage le niveau de bruit, il est possible
d’installer des pales acoustiques rotatives ou d’isoler les
conduits tel que décrit au point 2 ;
d. Si une seule grille d’air est utilisée, les conduits entre la
grille et l’appareil de chauffage central doivent être de la
même dimension que l’ouverture de retour d’air de
l’appareil.
AVERTISSEMENT
Les grilles de retour d’air et les registres d’air chaud ne
doivent pas être obstrués.
MISE EN GARDE
Si les conduits d’alimentation transportent de l’air ayant
circulé dans l’appareil de chauffage central, le retour
d’air devra être transporté dans un conduit scellé au
cabinet de l’appareil et se terminant à l’extérieur de
l’espace contenant l’appareil de chauffage central. Un
conduit scellé ou terminé incorrectement crée des
conditions hasardeuses pouvant conduire à des
dommages corporels.
2.2.3
Instructions d’évacuation
L’évacuation de l’appareil de chauffage central devrait se
faire à l’extérieur en respectant les codes locaux ou les
exigences des services locaux.
POUR ASSURER UN FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE
ET SATISFAISANT, LES APPAREILS FONCTIONNANT À
L’HUILE DEVRAIENT TOUJOURS ÊTRE RACCORDÉS À
DES TUYAUX DONT LE TIRAGE EST SUFFISANT EN
TOUT TEMPS.
Pour des informations supplémentaires sur l’évacuation, se
référer à ANSI/NFPA 211 Cheminées, foyers, évents et
appareils de chauffage au combustible solide et/ou CSA
B139 Code d’installation.
Cet appareil de chauffage central est homologué pour être
utilisé avec un évent de type “L” (température maximale des
gaz de combustion de 302°C (575°
F)).
Inspection préalable à l’installation du système de
d’évacuation
Avant d’installer cet appareil de chauffage central, il est
fortement recommandé de faire une inspection complète de
tous les systèmes d’évacuation déjà existants.
Pour toutes les cheminées ou évents, cette inspection
comprend :
L’inspection de toute détérioration de la cheminée ou de
l’évent. En cas de détérioration, la cheminée doit être
réparée ou l’évent remplacé ;
a. La vérification du système d’évacuation pour s’assurer
qu’il est exempt de toute obstruction. Toute obstruction
doit être dégagée avant d’installer l’appareil de
chauffage central ;
b. Le débouchage de la cheminée ou de l’évent s’ils
étaient préalablement utilisés pour l’évacuation d’un
foyer ou d’un appareil de chauffage au combustible
solide.
c. La vérification que tous les raccordements inutilisés de
la cheminée ou de l’évent sont convenablement scellés ;
d. La vérification du revêtement et des dimensions de la
cheminée en fonction des codes applicables. (Se référer
à la liste de codes de la section 1).
Cheminée de maçonnerie
L’évacuation de cet appareil de chauffage central peut se
faire dans une cheminée de maçonnerie existante.
Toutefois, l’évacuation de l’appareil de chauffage central ne
doit pas être fait dans une cheminée servant déjà à
l’évacuation d’un appareil de chauffage au combustible
solide. Avant l’évacuation de l’appareil dans une cheminée,
vérifier l’état de la cheminée et effectuer les réparations
nécessaires. Le recouvrement et les dimensions de la
cheminée doivent respecter les normes des codes locaux ou
nationaux.
Si l’évacuation de l’appareil de chauffage central se fait
dans une cheminée conventionnelle, la superficie sans
obstruction de la cheminée doit être suffisamment grande
pour contenir les produits de combustion de l’évacuation de
tous les appareils dans cette cheminée.
Les exigences suivantes sont fournies pour assurer un
système d’évacuation sécuritaire :
a. S’assurer que la fumée de la cheminée est exempte de
saletés ou débris ;
b. S’assurer que la cheminée ne dessert pas de foyers ;
c. Le conduit d’évacuation doit être de 13 à 15 cm (5 ou
6") de diamètre ;
d. Tous les tuyaux doivent être soutenus par des brides de
serrage et/ou des courroies. Compter au moins un
support par 1.2 m (4') ;
e. Les tuyaux horizontaux doivent être installés avec une
pente ascendante d’au moins 2 cm par 1 m (¼" par 1') ;
f. La distance parcourue par les tuyaux devrait être la plus
courte et la plus droite possible ;