background image

10. Utiliser un marqueur effaçable à sec pour écrire sur les pochettes laminées.
11.  Utilisez DESQ ® marque couvre pour les meilleurs résultats. Choisissez la bonne taille et l’épaisseur du 

manchon stratification objet.

 

SOINS ET ENTRETIEN

1.  Si les ruptures pochette dans la machine, puis l’appareil doit être réparé par votre revendeur / Service 

technique DESQ INTERNATIONAL. NE PAS ouvrir l’appareil elle-même!

2. Assurez-vous que le cordon d’alimentation si vous souhaitez dépoussiérer l’appareil. Faire nettoyer 

l’appareil avec un chiffon humide, toujours avec un chiffon sec!

SÉCURITÉ IMPORTANT

1.  L’appareil est uniquement conçu pour une utilisation en intérieur.
2.  Ne laissez pas tomber l’appareil et ne posez rien sur l’appareil pour éviter que le boîtier ne se casse.  

Si le boîtier est cassé, débranchez la plastifieuse.

3.   La plastifieuse doit être raccordée à une alimentation correspondant aux caractéristiques électriques de 

l’appareil, telles qu’indiquées.

4.  Pour éviter les risques de brûlure ou de choc électrique, les enfants ne peuvent utiliser l’appareil que 

sous la protection d’un adulte.

5.   Si la plastifieuse dégage une odeur de brûlure, débranchez immédiatement l’appareil et d’alimentation et 

contactez le service technique DESQ INTERNATIONAL.

6.  Si vous souhaitez déplacer l’appareil, ou si l’appareil n’est pas utilisée, retirez la fiche de la prise. Si vous 

utilisez  l’appareil pendant une longue période, éteignez l’appareil pendant une heure environ toutes les 
deux  heures. 

7.   Ne placez pas l’appareil à proximité d’un objet générant de la chaleur (four, radiateur).
8.  L’appareil et le cordon d’alimentation doivent être tenus à l’écart d’eau pour éviter tout risque de choc 

électrique.

9.  Placez l’appareil en un endroit sûr et stable pour éviter que l’appareil ne tombe et ne puisse être   

endommagé ou provoquer des blessures.

10. Si le cordon est endommagé, s’il vous plaît contacter le Service Technique DESQ INTERNATIONAL.  

Summary of Contents for 70255

Page 1: ...astificadora Operation instruction Gebruiksaanwijzing Op ration d instruction Bedienungsanleitung Informaci n de Producto art nr 70255 SPECIFICATIONS Mains voltage 220 V to 240 V 50 Hz Watt 450 W Cons...

Page 2: ......

Page 3: ...chlassbreite mm 340 A3 Vorheizzeit min 3 5 Folientaschendicke micron 350 2 x 175 Geschwindigkeit 350mm min Optische Ready Signal Temperatur stufenlos einstellbar kalt und warm Laminieren Rodillos 4 Ro...

Page 4: ...ly pulls it in 6 The laminated item will automatically exit the outlet 2 of the pouch laminator After the pouch has stopped moving the pouch can be removed 7 When a misfeed or jam occurs push the jam...

Page 5: ...ls burning unplug the machine immediately and contact the service representative 6 Unplug the laminator before it is moved or when it is not in use for an extended period of time When using the lamina...

Page 6: ...n 0 6 mm 6 Voer de lamineerhoes inclusief document met de dichte zijde eerst recht in de lamineermachine 1 Begeleid de hoes even totdat de machine deze er zelf doorheen trekt 7 Het gelamineerde docume...

Page 7: ...an de machine 4 Laat kinderen niet zonder toezicht van ouderen met de machine werken hitte 5 Ruikt de machine naar een brandlucht haal dan meteen de stekker uit het stopcontact en neem contact op met...

Page 8: ...y compris le couvercle doit tre achev e au plus pais de 0 6 mm 6 Entrez la poche y compris le document avec le c t ferm en premier lieu directement dans l appareil laminer 1 Guide de la couverture ic...

Page 9: ...alimentation correspondant aux caract ristiques lectriques de l appareil telles qu indiqu es 4 Pour viter les risques de br lure ou de choc lectrique les enfants ne peuvent utiliser l appareil que sou...

Page 10: ...die bersch ssigen Kunststoff kann anfangen zu verschmelzen und kann sogar Schwelbranden und die Maschine st rzt ab und muss repariert werden Reparaturen aufgrund von Missbrauch werden nicht durch die...

Page 11: ...ker aus der Steckdose 3 Der Taschen Laminator muss an eine Stromquelle mit der Spannung angeschlossen werden auf die das Ger t ausgerichtet ist 4 Kinder d rfen das Ger t nur unter Aufsicht von Erwachs...

Page 12: ...sa debe ser completado no m s gruesa que 0 6 mm 6 Introduzca la bolsa incluido el documento con el lado cerrado en primer lugar directamente en el laminador 1 Gu a de la bolsa de aqu hasta que la m qu...

Page 13: ...quina 4 No deje a los ni os sin supervisi n de un adulto con las obras de la m quina 5 Huele el equipo a un olor a quemado desconecte inmediatamente el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con...

Page 14: ...1144 Laminating Pouches A4 175m 100pcs 90 71146 Laminating Pouches A4 landscape 125m 100pcs 90 71148 Laminating Pouches A4 80m self adh side 100pcs 90 71149 Laminating Pouches A4 100m matt 100pcs 90 7...

Page 15: ......

Page 16: ...Les pi ces int rieures ne peuvent pas tre gard es Toute r paration doive tre effectu e par un service apr s vente qualifi seulement sinon la garantie expire imm diatement Les quipements de s curit ne...

Reviews: