background image

      Información de Producto

La plastificadora es adecuada para plastificacion en frío y caliente. Las configuraciones de temperatura 
ofrecen resultados óptimos para fundas de diversos grosores. Este manual le explica cómo utilizar diversas 
configuraciones y cómo utilizar correctamente el producto.

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

1.  El cable de alimentación debe conectarse a una fuente de alimentación apropiada. Encienda el interruptor 

de funcionamiento, (5) todas las luces LED (4) se iluminaran. La plastificadora está lista para plastificar 
en frío una vez que el primer LED se ilumine, por favor vaya al paso 4 para instrucciones de operaciones 
adicionales.

2.  Por laminación en caliente, ajuste el dial a la micra correspondiente de la bolsa. Dentro de los límites de 

la micra especificado en la máquina puede laminar. Comienza en el centro del marco y si el resultado 
deseado se está haciendo, puede cambiar la temperatura dentro del marco.

3.  Se tarda aproximadamente 3-5 minutos antes de la laminadora está listo. La temperatura ambiente tiene 

una influencia importante en el tiempo de calentamiento. Visual señala el estado de funcionamiento: la 
luz está ‘Ready’ se encenderá cuando la temperatura se ha completado la laminadora. Un ajuste micras 
superior permite un tiempo de calentamiento más largo. 

4.  Desplácese a la hoja de laminación está en la bolsa (espesor máximo 175 micras), que los cuatro lados 

como el espacio queda mucho (Figura 2). El margen entre el contenido recomendado y todos los lados de 
la cubierta es de hasta 3 mm (Figura 3). Nunca laminado un documento pequeño en una bolsa demasiado 
grande, el ‘exceso de plástico’se fundirá y puede incluso latente, y el dispositivo se congela y necesita ser 
reparado. (Reparaciones debido al uso inadecuado excluidos de la garantía).

5.  El material laminado, incluyendo la bolsa debe ser completado no más gruesa que 0,6 mm.
6.  Introduzca la bolsa incluido el documento, con el lado cerrado en primer lugar, directamente en el  

laminador (1). Guía de la bolsa de aquí, hasta que la máquina en sí es a través de estos sorteos.

7.   El documento plastificado saldrá automáticamente por la parte posterior (2) de la máquina. Extraiga la 

bolsa por la parte posterior cuando esta ya no se mueva.

8.  Si la película es inexacta en la máquina o si se bloquea, haga lo siguiente. Apague la máquina y pulsar  

la tecla ‘Jam Release’ de la palanca. A pesar de que te tira para mantener la importación de la máquina de 
la película a partir de ahí.

   

PRECAUCIÓN

1.   Cuando el laminador más de 45 minutos ha estado funcionando sin ser laminado, a continuación,  

la máquina puede sobrecalentarse desde el interior. Para evitar el sobrecalentamiento y evitar así un 
laminado mal, correr, antes de continuar con laminación de una hoja de papel en la máquina para eliminar 
el calor.2.  

Una vez que tenga un documento laminado (por ejemplo, una foto), que retire  

inmediatamente de la máquina para rizar la bolsa para evitar el calor.

3.  Si tiene manchas blancas en el documento laminado ve esto significa que la temperatura es demasiado 

baja. Vuelva el documento laminado hacia atrás, y entrar en la bolsa de nuevo a la entera otra vez  
laminado.

4.  Siempre utilice una bolsa para poner sus fotos en ambos lados laminado mediante la laminación de un 

lado, las piezas sueltas de plástico entre los rodillos de sentarse y no el dispositivo.

5.  Nunca abra el lado de la bolsa por primera vez en la máquina, siempre borde sellado primero!
6.  Se recomienda apagar el aparato 30 minutos después de dos horas ha estado en vigor.
7.   Nunca laminado de las cubiertas sucias o dañadas.
8.  Corte después de la laminación y enfriamiento exceso de material de la bolsa alrededor de su artículo.
9.  Los documentos sensibles de calor (por ejemplo, entradas, ultrasonidos, etc) no puede ser laminada.
10. Utilice un marcador de borrado en seco para escribir en bolsas laminad

Summary of Contents for 70255

Page 1: ...astificadora Operation instruction Gebruiksaanwijzing Op ration d instruction Bedienungsanleitung Informaci n de Producto art nr 70255 SPECIFICATIONS Mains voltage 220 V to 240 V 50 Hz Watt 450 W Cons...

Page 2: ......

Page 3: ...chlassbreite mm 340 A3 Vorheizzeit min 3 5 Folientaschendicke micron 350 2 x 175 Geschwindigkeit 350mm min Optische Ready Signal Temperatur stufenlos einstellbar kalt und warm Laminieren Rodillos 4 Ro...

Page 4: ...ly pulls it in 6 The laminated item will automatically exit the outlet 2 of the pouch laminator After the pouch has stopped moving the pouch can be removed 7 When a misfeed or jam occurs push the jam...

Page 5: ...ls burning unplug the machine immediately and contact the service representative 6 Unplug the laminator before it is moved or when it is not in use for an extended period of time When using the lamina...

Page 6: ...n 0 6 mm 6 Voer de lamineerhoes inclusief document met de dichte zijde eerst recht in de lamineermachine 1 Begeleid de hoes even totdat de machine deze er zelf doorheen trekt 7 Het gelamineerde docume...

Page 7: ...an de machine 4 Laat kinderen niet zonder toezicht van ouderen met de machine werken hitte 5 Ruikt de machine naar een brandlucht haal dan meteen de stekker uit het stopcontact en neem contact op met...

Page 8: ...y compris le couvercle doit tre achev e au plus pais de 0 6 mm 6 Entrez la poche y compris le document avec le c t ferm en premier lieu directement dans l appareil laminer 1 Guide de la couverture ic...

Page 9: ...alimentation correspondant aux caract ristiques lectriques de l appareil telles qu indiqu es 4 Pour viter les risques de br lure ou de choc lectrique les enfants ne peuvent utiliser l appareil que sou...

Page 10: ...die bersch ssigen Kunststoff kann anfangen zu verschmelzen und kann sogar Schwelbranden und die Maschine st rzt ab und muss repariert werden Reparaturen aufgrund von Missbrauch werden nicht durch die...

Page 11: ...ker aus der Steckdose 3 Der Taschen Laminator muss an eine Stromquelle mit der Spannung angeschlossen werden auf die das Ger t ausgerichtet ist 4 Kinder d rfen das Ger t nur unter Aufsicht von Erwachs...

Page 12: ...sa debe ser completado no m s gruesa que 0 6 mm 6 Introduzca la bolsa incluido el documento con el lado cerrado en primer lugar directamente en el laminador 1 Gu a de la bolsa de aqu hasta que la m qu...

Page 13: ...quina 4 No deje a los ni os sin supervisi n de un adulto con las obras de la m quina 5 Huele el equipo a un olor a quemado desconecte inmediatamente el cable de alimentaci n y p ngase en contacto con...

Page 14: ...1144 Laminating Pouches A4 175m 100pcs 90 71146 Laminating Pouches A4 landscape 125m 100pcs 90 71148 Laminating Pouches A4 80m self adh side 100pcs 90 71149 Laminating Pouches A4 100m matt 100pcs 90 7...

Page 15: ......

Page 16: ...Les pi ces int rieures ne peuvent pas tre gard es Toute r paration doive tre effectu e par un service apr s vente qualifi seulement sinon la garantie expire imm diatement Les quipements de s curit ne...

Reviews: